Sevylor CARAVELLE KK55 Notice D'utilisation page 59

Innhold
KONSTRUKSJONSKATEGORI ......................................................................................................................................... 59
TEKNISKE DATA ................................................................................................................................................................ 61
LAST ................................................................................................................................................................................... 61
PRODUSENTENS MERKEPLATE ..................................................................................................................................... 61
UTSTYR .............................................................................................................................................................................. 62
MONTERING / OPPBLÅSING ............................................................................................................................................ 62
BRUK .................................................................................................................................................................................. 63
VEDLIKEHOLD: LUFTTØMMING - RENGJØRING - BRETTING - OPPBEVARING ........................................................ 63
REPARASJON AV SMÅ PUNKTERINGER ....................................................................................................................... 64
Se side 2
Kjæ re kunde
Gratulerer med kjøpet av et Sevylor
N
ha glede av i flere år. Produktet er en investering, og du bør behandle den med omhu.
O
Vårt formål med denne bruksanvisningen er å gi deg noen råd i forbindelse med produktets utstyr, sikker bruk,
R
vedlikehold og oppbevaring slik du blir fullstendig tilfreds med den. Les håndboken nøye. sæ rlig rammene med
overskriftene «VIKTIG» og «ADVARSEL». Av sikkerhetsgrunner må oppgitte regler følges. Gjør deg godt kjent med
S
produktet før du bruker det.
K
VIKTIG!
ADVARSEL!
Eieren av produktet må forsikre seg om at alle brukerne leser denne bruksanvisningen nøye og følger
sikkerhetsforskriftene i den.
Respekter lokal og nasjonal lovgivning. Bruk alltid godkjent redningsvest. Respekter også opplysningene som
står på merkeplaten som er trykt på produktet.
KONSTRUKSJONSKATEGORI
Båten overholder normen EN ISO 6185-1. Modellene K85 og K105 oppfyller også
kravene i direktiv 94/25/EF, med endringene i direktiv 2003/44/EF.
Type I: båter kun med manuell fremdrift.
Type II: motorbåter med maksimal effekt på 4,5 kW (6 HK).
Modellene K85 og K105 er sertifisert av TÜV.
KK55,
KK65
K85, K105
USE
Bruk
PERFORMANCE
Ytelse
®
oppblåsbart produkt. Vi setter vår æ re i å produsere kvalitetsprodukter som du vil
Advarer mot farer som kan føre til alvorlige skader eller dødsulykke hvis instruksjonene
ikke følges.
Minner om sikkerhetsregler og advarer mot praksis som kan forårsake skader på
personer eller produktet.
Beskyttet farvann: små innsjøer, elver, kanaler og beskyttede kystsoner.
Konstruksjonskategori D - «Fartøy for beskyttet farvann» (europeisk direktiv
2003/44/EF): konstruert for turer på små innsjøer, elver og kanaler og i kystfarvann i godt
væ r der vinden ikke overstiger beaufort styrke 4 og det bare forekommer enkelte bølger med
en maksimal høyde på 0,5 m.
Calm/ flat water
Moderate water
Manoeuvrability
Straight line performance
Stability
Storage capacity
Comfort
VIKTIG!
59
Stille/flatt vann
Moderate bølger
Manøvrerbarhet
Bevegelse I rett linje
Stabilitet
Plass/kapasitet
Komfort