Storch VacTec 652500 Traduction Des Instructions D'origine page 120

Replacing the fleece filter bag / dust
bag
Close the suction connection
D
Close the suction connection, see wet
vacuuming.
Exchange the fleece filter bag
Release and remove the suction head.
Pull out the fleece filter bag on the
flange towards the top.
Tightly close the fleece filter bag with
lock cap.
Dispose of the fleece filter bag accor-
ding to the local provisions.
Translation of the original instruction
Insert the new fleece filter bag.
Insert and lock the suction head.
Replace the disposal bag
Release and remove the suction head.
Put the disposal bag over.
Tightly close the disposal bag with
cable tie underneath the opening.
Remove disposal bag.
Dispose of the disposal bag according
to the local provisions.
Insert the new disposal bag.
Pull disposal bag over the container.
Make sure that the marking line is
situated within the container and both
ventilation holes are positioned at the
back of the container.
Insert and lock the suction head.
120