Storch VacTec 652500 Traduction Des Instructions D'origine page 88

Rimuovere il sacchetto filtro plissettato
Sbloccare e staccare la testa aspi-
rante.
Estrarre verso l'alto il sacchetto filtro
in vello sulla flangia.
Chiudere accuratamente il sacchetto
filtro
in vello con il tappo di chiusura.
Smaltire il sacchetto filtro plissettato
i conformità alle norme legali vigenti.
Rimettere la testa aspirante e bloc-
carla. Per l'aspirazione di liquidi
occorre rimuovere sempre il sacchetto
filtro plissettato.
Traduzione delle istruzioni originali
Rimuovere il sacchetto di smalti-
mento
Sbloccare e staccare la testa aspi-
rante.
Sollevare il sacchetto di smaltimento.
Chiudere accuratamente il sacchetto
di smaltimento con la fascetta stringi-
cavo sotto l'apertura.
Estrarre il sacchetto di smaltimento.
Smaltire il sacchetto di smaltimento
in conformità alle norme legali vigen-
ti.
Rimettere la testa aspirante e bloc-
carla.
Per l'aspirazione di liquidi occor-
re rimuovere sempre il sacchetto di
smaltimento.
88