Table des Matières
Publicité
Liens rapides
IN-DASH APP RECEIVER
Please register your product at www.alpine-usa.com/registration for a chance to win prizes.
Enregistrez-vous sur www.alpine-usa.com/registration et tentez de remporter des prix.
Registre su producto en la dirección www.alpine-usa.com/registration para optar a excelentes
premios.
ICS-X7HD
QUICK REFERENCE GUIDE
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
R
EN
FR
ES
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alpine ICS-X7HD
Sommaire des Matières pour Alpine ICS-X7HD
- Page 1 GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Please register your product at www.alpine-usa.com/registration for a chance to win prizes. Enregistrez-vous sur www.alpine-usa.com/registration et tentez de remporter des prix. Registre su producto en la dirección www.alpine-usa.com/registration para optar a excelentes...
-
Page 3: Table Des Matières
CD-ROM. (Étant donné qu’il s’agit d’un CD de données, ce CD ne peut pas être utilisé pour lire des fichiers audio ou image sur le lecteur.) Si vous le souhaitez, demandez à votre revendeur ALPINE de vous fournir la version papier du mode d’emploi contenu dans le CD-ROM. -
Page 4: Avertissement
Retourner l’appareil auprès du distributeur Alpine DE 12 V. agréé ou un centre de service après-vente Alpine en vue de la réparation. Toute utilisation autre que l’application désignée comporte un risque FAIRE INSTALLER LE CABLAGE ET L’APPAREIL PAR DES d’incendie, de choc électrique ou de blessure. -
Page 5: Mise En Route
Mode d’emploi Utilisation de l’ é cran tactile, Emplacement des commandes, Mise sous et hors tension Mise en route Utilisation de l’écran tactile Vous pouvez utiliser le système via l’écran tactile. Touches communes de l’écran : Revient à l’écran précédent. Selon la fonction, cette touche peut annuler les opérations exécutées à l’écran. -
Page 6: Écran Home Et Favoris
Mode d’emploi Écran Home et favoris Écran Home et favoris Vous pouvez aisément basculer vers l’application de votre choix à partir de l’écran Home ou des favoris. L’écran Home affiche les icônes des applications utilisables avec cet appareil. Les favoris consistent en une fonction de raccourci affichant jusqu’à... -
Page 7: Utilisation Du Bouton De Vue Média
Mode d’emploi Utilisation du bouton de vue média Utilisation du bouton de vue média Vous pouvez passer de l’écran de navigation à l’écran principal pour la source média actuelle d’une simple pression. Bouton de la vue média Appuyez sur Écran média Mode d’emploi Réglage de la date et de l’heure Réglage de l’heure... -
Page 8: Fonctionnement De Hd Radio™/Rbds
Mode d’emploi Radio/HD Radio™/RBDS Fonctionnement de HD Radio™/RBDS Affichage de la bande Indicateur du numéro de Indicateur de réception des présélection signaux HD Radio Affichage de la fréquence Indicateur de multidiffusion / d’étiquette / de recherche numérique Affichage d’information HD Radio Diminue la fréquence Augmente la fréquence Touche de présélection... -
Page 9: Fonctionnement De L'ipod/Iphone (En Option)
Mode d’emploi iPod/iPhone (en option) Fonctionnement de l’iPod/iPhone (en option) Un iPod/iPhone peut être connecté à cet appareil en utilisant le câble vendu séparément (KCU-461iV). Vous pouvez connecter un iPod avec capacité vidéo pour utiliser les fichiers musicaux et vidéo. Mode Audio Affiche l’écran de recherche Numéro de la chanson actuelle / nombre total de chansons... -
Page 10: Utilisation D'un Lecteur Usb (En Option)
Mode d’emploi Clé USB (en option) Utilisation d’un lecteur USB (en option) Cet appareil peut se connecter avec jusqu’à 2 clés USB. Vous pouvez jouer des fichiers de musique (MP3/WMA/AAC) et des fichiers vidéo (DivX® ) stockés sur la clé USB sur le lecteur interne du système. -
Page 11: Utilisation De La Fonction Mains Libres
Mode d’emploi Réglage BLUETOOTH, Utilisation du système BLUETOOTH Utilisation de la fonction mains libres L’appareil ICS-X7HD autorise les appels téléphoniques mains libres en utilisant un téléphone compatible avec mains libres (HFP). Comment connecter un appareil compatible BLUETOOTH (jumelage) Appuyez sur le bouton Home. -
Page 12: Fonctionnement De La Radio Internet Pandora® (En Option)
Mode d’emploi Radio internet Pandora® (en option) Fonctionnement de la Radio internet Pandora® (en option) Exemple d’affichage de l’écran Radio Pandora pour iPhone Indicateur de classement/de QuickMix/d’icône de favori Affichage des illustrations Affichage d’information PANDORA Réaction « Pouces haut » Réaction «... -
Page 13: Utilisation De L'application Aha (En Option)
L’application Aha vous permet d’accéder rapidement et de façon personnalisée au contenu de votre choix en vous garantissant une expérience d’écoute toujours plus agréable. Si l’application Aha est installée sur un iPhone, vous pouvez afficher et utiliser l’écran Aha avec l’ICS-X7HD. Numéro du contenu actuelle /... -
Page 14: Utilisation De La Fonction Mirrorlink™ (En Option)
MirrorLink™ (en option) Utilisation de la fonction MirrorLink™ (en option) MirrorLink est une norme de connexion entre un récepteur ICS-X7HD et un téléphone portable. MirrorLink permet d’afficher l’écran d’un téléphone portable et d’utiliser les applications de votre téléphone portable via cet appareil. -
Page 15: Installation
(vendu séparément) à fusibles, assurez-vous que le fusible du circuit destiné à l’ICS-X7HD possède le nombre d’ a mpères approprié ; si ce n’ e st pas le cas, vous risquez d’ e ndommager l’ a ppareil et/ou le véhicule. Si ce n’ e st pas le cas, vous risquez d’... - Page 16 Le schéma et l’ a mpérage des fusibles indiqués ci-dessus s’ a ppliquent lorsque l’ICS-X7HD est utilisé seul. • Si le fil de l’ a limentation commutée (allumage) de l’ICS-X7HD est directement raccordé à la borne positive (+) de la batterie du véhicule l’ICS-X7HD véhicule un certain courant (plusieurs centaines de milliampères) même lorsqu’il est hors...
-
Page 17: Raccordements
Mode d’emploi Raccordements Raccordements Raccordements 1/2 Antenne REMOTE OUT Vers le fil d’entrée de la télécommande (Brun) REVERSE Vers côté positif du fil du signal du feu de recul du véhicule (Orange/Blanc) Vers le boîtier d’interface de la télécommande au volant. Connectez ceci au Tuner SiriusXM en option. - Page 18 Raccordements 2/2 Téléphone portable (vendu séparément) Câble de téléphone portable l’iPod/iPhone (vendu séparément) (vendu séparément) Câble d’extension USB Clé USB (fourni) (vendue séparément) Kit de connexion KCU-461iV (vendu séparément) Câble d’extension AV de l’iPod (Inclus avec KCU-461iV) REMOTE TURN-ON Vers l’amplificateur ou l’égaliseur (Bleu/Blanc) AUDIO INTERRUPT IN Non utilisé...
-
Page 19: Caractéristiques Techniques
Mode d’emploi Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques SECTION DU MONITEUR GÉNÉRALITÉS Taille de l’écran 7,0” Puissance requise 14,4 V CC Type d’affi chage à cristaux liquides (11-16 V admissibles) Affi chage à cristaux liquides TN de Température de fonctionnement -4°F to +140°F type transparent (-20°C à... - Page 20 • La marque et les logos BLUETOOTH® sont des marques de commerce appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et ces marques sont utilisées sous licence par Alpine Electronics, Inc. • « Technologie de codage audio MPEG Layer-3 sous licence de Fraunhofer IIS et Thomson ».
- Page 21 About the Rules of Bluetooth Electromagnetic Radiation Regulation USA/Canada FCC WARNING Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines in Supplement C to OET65 and RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules.
- Page 22 Fidèles à leur engagement de ne fournir que des produits de qualité, ALPINE ÉLECTRONIQUE DE L’AMÉRIQUE, INC. et ALPINE ÉLECTRONIQUE DU CANADA, INC. (Alpine) sont heureuses de vous offrir cette garantie. Nous vous suggérons de le lire attentivement et en entier. Si vous avez la moindre question, veuillez contacter l’un de nos concessionnaires ou appeler directement Alpine aux numéros listés ci-dessous.
- Page 23 80807 München, Germany Phone 089-32 42 640 Take a moment to protect your purchase by registering your product now at www.alpine-usa. com/registration. You will also be updated on product information, special promotions, Alpine news and may be eligible to win prizes.