Publicité
2.0
2.1
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 10.01.2017
Montaż
2.0
Wyrównać blachę mocującą (7) i dyfuzor, aby
wywiercone wstępnie otwory nakładały się.
2.1
Ustawić nakrętkę (4) nad otworem na uchwycie
blachy. Wsunąć śrubę (3) z zestawu montażowego
od dołu w otwór i przykręcić.
Montáž
2.0
Srovnejte upevňovací plech (7) a difuzor tak, aby se
předvrtané otvory překrývaly.
2.1
Umístěte matici (4) nad otvor na upevňovací plech.
Vsaďte zespodu do otvoru šroub (3) z montážní
sady a zašroubujte.
取り付け
2.0
事前に開けられている穴が重なり合うようにホール
ドプレート（7）とディフューザーの位置を合わせ
ます。
2.1
ナット（4）をプレートホルダーの穴に合わせます
。 取付けセットにあるボルト（3）を下からこの穴
に入れ、締め付けます。
CN
安装
2.0
将支撑 钢 板 (7) 与 扩 散器 对对 ，以便 侧侧 的 钻 孔互相
重叠。
2.1
将螺母 (4) 放置在支撑 钢 板上。将安装套件中的螺 丝
(3) 从下方穿入孔中并 拧拧 。
RU
Установка
2.0
Совместить крепежную пластину (7) и диффузор
так, чтобы просверленные отверстия совпадали
друг с другом.
2.1
Установить гайку (4) в отверстие крепежной
пластины. Вставить винт (3) из набора для
установки снизу в отверстие и закрутить.
PL
CZ
J
- 21 -
Publicité
