Sony IPELA PCS-G70 Guide D'utilisation page 53

General
Power requirements
19.5 V
Current 5 A
Operating temperature
5°C to 35°C (41°F to 94°F)
Operating humidity
20% to 80%
Storage temperature
–20°C to +60°C (–4°F to +140°F)
Storage humidity
20% to 80% (no condensation)
Dimensions 420 × 70 × 256 mm (w/h/d)
(16 /
1
(not including the projected
parts)
Mass Approx. 5.3 kg (11 lb 11 oz)
Supplied accessories
Remote Commander
PCS-RG70 (1)
Size AAA (R03) batteries for
Remote Commander (2)
IR repeater (2)
S-video connecting cable
(1.5 m, 4.9 ft) (1)
Audio connecting cable
(1 m, 3.3 ft) (1)
Video converter cable
(15 cm, 0.5 ft) (2)
AC adaptor PCS-AC19V6 (1)
Power cord (1)
21-pin adaptor (1)
(PCS-G70P only)
CD-ROM (1)
Operation guide (1)
Connection Sheet (1)
Quick connection guide (1)
Warranty booklet (1)
PCSA-CG70/CG70P Camera Unit
Video signal
NTSC color, EIA standards
(PCSA-CG70)
PAL color, CCIR standards
(PCSA-CG70P)
Image device
1/4 type CCD (Charge Coupled
Device)
Approx. 410 000 pixels (Effective:
approx. 380 000 pixels)
(PCSA-CG70)
Approx. 470 000 pixels (Effective:
approx. 440 000 pixels)
(PCSA-CG70P)
Lens f = 3.1 to 31 mm, F1.8 to F2.9,
Horizontal angle 6.6° to 65°
24
GB
Specifications
× 2 / × 10 / inches)
3 1
2 4 16
Focal distance
100 (WIDE) to 600 (TELE) mm
Minimum illumination
3.5 lux at F 1.8/50 IRE
Illumination range
3.5 lux to 100 000 lux
Horizontal resolution
470 TV lines (PCSA-CG70)
450 TV lines (PCSA-CG70P)
Pan/tilt action
Horizontal ±100°
Vertical ±25°
Dimensions 130 × 141 × 130 mm (w/h/d)
(5 / × 5
1
8
including the projected parts)
Mass Approx. 1.0 kg (2 lb 3 oz)
Supplied accessory
Camera cable (3 m, 9.8 ft) (1)
PCSA-CTG70/CTG70P
Camera Unit (optional)
Video signal
NTSC color, EIA standards
(PCSA-CTG70)
PAL color, CCIR standards
(PCSA-CTG70P)
Image device
1/4 type CCD (Charge Coupled
Device)
Approx. 410 000 pixels (Effective:
approx. 380 000 pixels)
(PCSA-CTG70)
Approx. 470 000 pixels (Effective:
approx. 440 000 pixels)
(PCSA-CTG70P)
Lens f = 3.1 to 31 mm, F 1.8 to F 2.9,
Horizontal angle 6.6° to 65°
Focal distance
100 (WIDE) to 600 (TELE) mm
Minimum illumination
3.5 lux at F 1.8/50 IRE
Illumination range
3.5 lux to 100 000 lux
Horizontal resolution
470 TV lines (PCSA-CTG70)
450 TV lines (PCSA-CTG70P)
Pan/tilt action
Horizontal ±100°
Vertical ±25°
Dimensions 130 × 165 × 130 mm (w/h/d)
(5 / × 6
1
8
including the projected parts)
Mass Approx. 1.3 kg (2 lb 14 oz)
Supplied accessory
Camera cable (3 m, 9.8 ft) (1)
/ × 5 / inches) (not
9 1
16 8
/ × 5 / inches) (not
1 1
2 8