Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Systèmes de conférence
IPELA PCS-G50
Sony IPELA PCS-G50 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony IPELA PCS-G50. Nous avons
1
Sony IPELA PCS-G50 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation
Sony IPELA PCS-G50 Instructions D'utilisation (347 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Systèmes de conférence
| Taille: 15.16 MB
Table des Matières
Emplacement de Fonctionnement ou de Stockage
3
Nettoyage
3
Précautions
3
Remarque Concernant les Faisceaux Laser
3
Table des Matières
4
Chapitre 1 : Installation et Préparation
11
Présentation du Guide
11
Chapitre 2 : Enregistrement et Configuration pour L'administrateur Système
11
Caractéristiques
12
Composants du Système
14
Composants du Système de Base
14
Equipement en Option
15
Moniteur de Télévision
15
Câbles de Raccordement
17
Système de Communication VIDéo PCS-G50/G50P
17
Configuration du Système
19
Configuration Système Via un Réseau LAN
19
Configuration Système Via un Réseau RNIS
20
A Propos du Nombre de Lignes RNIS et de Canaux B (Support)
20
Configuration Système Via un Réseau LAN pour une Conférence Multipoint
21
Configuration Système Via un Réseau RNIS pour une Conférence Multipoint
22
Configuration Système Via un Réseau LAN et des Lignes RNIS pour une Conférence Multipoint
23
Configuration Système Via un Réseau LAN pour une Conférence de Données Multipoint
24
Configuration Système Via une Connexion RNIS pour une Conférence de Données Multipoint
25
Configuration Système Via un Réseau LAN et des Lignes RNIS pour une Conférence de Données Multipoint
26
Configuration Système Utilisant le Microphone PCSA-A7
28
Connexions Système
29
Connexion Système Via un Réseau LAN
30
Connexion Système Via un Réseau RNIS
31
Fixation de la Caméra PCSA-CG70/CG70P à un Trépied
32
Préparation du Système
33
Mise en Place du Récepteur de Télécommande
33
Insertion des Piles Dans la Télécommande
34
Autonomie des Piles
35
Remarques Sur les Piles
35
Mise Sous et Hors Tension du Moniteur de Télévision et du Terminal de Communication Simultanément
36
Mise Sous et Hors Tension du Système
37
Mise Sous Tension
37
Menu de Démarrage
38
Mode de Veille
39
Réglage du Système de Communication VIDéo en Mode de Veille
39
Pour Annuler le Réglage du Système en Mode de Veille
40
Pour Désactiver le Mode de Veille
40
Mise Hors Tension
41
Réglage du Volume Sur le Moniteur de Télévision
41
Réglage du Volume pendant la Configuration
41
Pour Régler L'image Sur le Moniteur de Télévision
41
Réglage du Volume pendant une VIDéoconférence
42
Affichage de L'aide
42
Affichage des Versions et des Options
42
Réglage du Système pour la Première Fois - Assistant de Configuration Initiale
43
Si Vous Sélectionnez Auto SPID (Uniquement pour les Etats-Unis et le Canada)
45
Utilisation des Menus
46
Fonctions
46
Configuration des Menus
48
Saisie de Caractères
52
Pour Entrer un Symbole
53
Pour Entrer un Point pour une Adresse IP
53
Pour Supprimer un Caractère
53
Pour Supprimer Tous les Caractères D'une Ligne
53
Chapitre 2 : Enregistrement et Configuration pour les
54
Administrateurs Système
54
Enregistrement des Informations Locales
54
Ouverture du Menu Administrateur
54
Pour Annuler le Réglage
55
Pour Faire Défiler le Menu Sélectionné Vers le Haut ou Vers le Bas
55
Menu Emission D'appel
55
Interface Réseau
55
Mode Téléphone
56
Autres Options
56
Entrée du Nom D'utilisateur
56
Menu Réception D'appel
57
Menu Configuration de Communication
57
Restriction de Débit
59
Contrôle de la Caméra Distante
59
Menu Statut
61
Menu Configuration Audio
63
Menu Réglage VIDéo
64
Menu Configuration Générale
65
Sortie Moniteur
65
Configuration D'appareil
66
Ecrans de Menu
67
Caméra Réseau
70
Menu Administrateur
70
Mot de Passe
71
Annuaire Partagé
73
Annuaire Personnel
73
Affichage Instantané/Enregistrement
74
Autres Réglages
74
Menu Configuration LAN
76
Général Blanc
76
Menu Configuration RNIS
81
Réglages SPID pour les Etats-Unis et le Canada
82
Menu Information
84
Menu Cryptage
85
Menu Configuration SIP
86
Menu Configuration de L'annuaire Partagé
87
Enregistrement D'un Correspondant - Annuaire
88
Enregistrement D'un Nouveau Correspondant
88
Pour Établir une Connexion Avec le Correspondant Sans Utiliser
90
Modification du Contenu de L'annuaire
90
Pour Définir des Options Plus Détaillées
90
Copie des Paramètres du Menu Annuaire
91
Suppression D'un Correspondant Enregistré
91
Création D'un Annuaire Personnel
91
Pour Enregistrer un Nouveau Correspondant Dans L'annuaire Personnel
91
Pour Composer Automatiquement une Liste Spécifiée de L'annuaire Personnel
92
Pour Copier le Contenu de L'annuaire Sur L'annuaire Personnel
92
Utilisation de L'annuaire Partagé
94
Exemple de Configuration de Système
94
Pour Utiliser L'annuaire Partagé
94
Pour Afficher L'annuaire Partagé
95
Réglages des Configurations en Réseau
96
Réseau LAN (Connexion Via DHCP)
96
LAN (Connexion Par un Routeur)
97
Exemple de Configuration
97
Pour Exécuter une Conférence VIDéo
97
LAN (Connexion Par un Gatekeeper)
98
LAN (Connexion Par NAT)
99
LAN (Connexion Avec Traversée de Pare-Feu H.460)
100
LAN (Connexions Pppoe)
102
Connexions RNIS
104
Chapitre 3 : VIDéoconférence Quotidienne
105
Démarrage D'une Conférence Par Appel D'un Correspondant
105
Mise Sous Tension
105
Utilisation du Menu de Démarrage
106
Touche Appel
109
Appel D'un Correspondant
111
Pour Appeler un Correspondant en Saisissant Directement Son Numéro
111
Appel D'un Correspondant Absent de L'annuaire
112
En cas D'utilisation du RNIS
114
Pour Annuler la Composition Avant L'établissement de la Connexion
115
Pour Sauvegarder Dans L'annuaire L'adresse IP ou le Numéro D'appel RNIS Entré
115
Fonction de Recomposition
115
Pour Appeler un Correspondant à Partir de la Touche Annuaire Direct du Menu de Démarrage
116
Pour Appeler un Correspondant Enregistré Dans L'annuaire
117
Pour Appeler un Correspondant Enregistré Dans L'annuaire Personnel
118
Recherche D'un Correspondant Dans L'annuaire
119
Réception de L'appel D'un Correspondant
120
Répondre à L'appel D'un Correspondant
120
Pour Recevoir un Appel en Mode de Réponse Manuelle
121
Si Vous Ne Voulez Pas Répondre à L'appel
121
Si le Système Ne Parvient Pas à Établir une Connexion RNIS
121
Pour Terminer la Conférence
122
Pour Annuler la Déconnexion du Système
122
Pour Enregistrer Dans L'annuaire le Correspondant Connecté
122
Réglage du Son
123
Réglage du Volume
123
Coupure Temporaire du Son - Fonction de Silence
123
Pour Rétablir le Son
123
Coupure du Son Lors de la Réception D'appel - Fonction MIC on Answer
124
Pour Envoyer le Son au Site Distant
124
Synchronisation du Son et de L'image - Fonction de Synchronisation de la Voix
124
Réduction de L'écho - Annulateur D'écho
124
Réglage de la Caméra
126
Pour Sélectionner la Caméra à Commander
126
Réglage de L'angle de Caméra et du Zoom
127
Pour Effectuer des Réglages pendant la Communication
127
Pour Effectuer un Réglage au Moyen du Menu Caméra
128
Pour Régler la Mise au Point et la Luminosité
129
Pour Mettre le Système en Mode de Réglage de la Caméra
129
Pour Régler la Mise au Point et la Luminosité Automatiquement
130
Pour Régler la Mise au Point Manuellement
130
Pour Régler la Luminosité Manuellement
130
Pour Filmer L'image Avec Compensation du Rétroéclairage
130
Réglages de Présélection D'angle et de Zoom
131
Pour Sélectionner le Réglage Sur L'écran du Moniteur pendant la Communication
131
Pour Présélectionner le Réglage Dans le Menu de Démarrage en Dehors D'une Communication
131
Pour Présélectionner le Réglage à L'aide du Menu Caméra
131
Pour Rappeler les Réglages D'angle et de Zoom Présélectionnés
132
Pour Rappeler le Réglage Présélectionné Sur L'écran du Moniteur pendant la Communication
132
Pour Rappeler le Réglage Présélectionné Dans le Menu de Démarrage en Dehors D'une Communication
133
A Propos de la Sauvegarde
134
Envoi D'images en Mouvement en tant Qu'images Fixes
135
Envoi D'images Fixes au Moyen du Menu Image Fixe
135
Pour Annuler L'affichage D'images Fixes
136
Envoi D'une Image Fixe à L'aide du Sous-Menu de Communication
136
Pour Effacer le Sous-Menu Communication
136
Réception D'images Fixes D'un Correspondant
137
Sélection de L'image et du Son Reçus
138
Changement de L'affichage de L'image Locale à L'image Distante et Vice Versa
138
Pour Sélectionner L'image Reçue
138
Pour Changer L'image Affichée Sur le Moniteur de Télévision
140
Changement du Son à Envoyer au Correspondant
141
Vérification de L'état de Connexion pendant la Communication
141
Surveillance de L'image Locale comme Fenêtre Incrustée - Fonction Pinp
142
Pour Afficher la Fenêtre
142
Pour Changer L'emplacement de la Fenêtre
142
Affichage Plein Écran
142
Affichage Image Dans L'image
143
Affichage Côte à Côte
143
Pour Afficher L'image Distante Sous Forme de Fenêtre
143
Chapitre 4 : VIDéoconférence Avec L'équipement en Option
144
Utilisation des Images Fixes Stockées Dans un « Memory Stick » pour une VIDéoconférence
144
Affichage D'une Image Fixe Stockée Dans un « Memory Stick
144
Pour Supprimer L'image Fixe de L'écran du Moniteur
145
Visualisation D'un Diaporama
145
Pour Sélectionner une Autre Image Fixe pendant le Diaporama
146
Pour Arrêter le Diaporama
146
Pour Supprimer une Image Fixe
147
Envoi D'une Image Fixe Stockée Dans un « Memory Stick
147
Lorsque Vous Sélectionnez " Diaporama " à L'étape 3 CI-Dessus
147
Formatage D'un « Memory Stick
148
Support « Memory Stick
149
A Propos des Données
149
Remarques Sur L'utilisation de la Fonction de Sélection de Mémoire
150
Format D'image Pouvant Être Affiché au Moyen de Cet Appareil
150
Envoi D'images en Mouvement Provenant D'un Appareil Externe Connecté en tant Qu'images Fixes
151
Envoi Sous Forme D'images Fixes D'images en Mouvement Produites Par un Support Document
151
Envoi en tant Qu'images Fixes D'images en Mouvement Reçues D'une Caméra Externe ou D'un Autre Appareil
152
Pour Envoyer une Image Fixe
153
Sauvegarde D'images Fixes Sur un « Memory Stick
154
Sauvegarde D'images Fixes à L'aide du Menu Image Fixe
154
Format de Compression
155
Sauvegarde des Images Fixes à L'aide du Menu Memory Stick
155
Enregistrement D'images Fixes à L'aide du Sous-Menu Communication
156
Utilisation D'un Menu Pratique pendant la Communication - le Sous-Menu Communication
158
Sous-Menu de Communication
158
Affichage Instantané D'une VIDéoconférence
160
Démarrage D'un Affichage Instantané
160
Arrêt D'un Affichage Instantané
161
Enregistrement D'une VIDéoconférence
162
Démarrage de L'enregistrement
162
Arrêt de L'enregistrement
163
Suppression de Données Enregistrées
163
Utilisation de Plusieurs Moniteurs
164
Utilisation de Deux Moniteurs-Configuration Double Moniteur
164
Pour Changer les Réglages
165
Pour Visualiser L'image Sous Forme de Fenêtre
166
Pour Changer les Images Affichées Dans une Configuration Double Moniteur
166
Moniteur Principal
166
Moniteur Secondaire
167
Utilisation de Trois Moniteurs-Configuration Triple Moniteur
167
Par Exemple
167
Pour Raccorder un Troisième Moniteur
167
Pour Changer les Images Affichées Dans une Configuration Triple Moniteur
169
Utilisation de Microphones Multiples
171
Pour Raccorder les Microphones en Option
171
Pour Utiliser le Microphone Raccordé
171
Remarques Concernant L'installation des Microphones
171
Utilisation du Transducteur de Communication (CTE)
173
Exemple D'agencement du CTE
174
Utilisation des Microphones PCSA-A7
175
Pour Raccorder des Microphones PCSA-A7
175
Pour Utiliser les Microphones
176
Remarques Sur le Placement des Microphones PCSA-A7
176
Configuration Utilisant les Microphones PCSA-A7
176
Exemple de Configuration de Microphones
177
Utilisation D'une Deuxième Caméra
178
Exemple de Connexion pour une Deuxième Caméra
178
Enregistrement de la Voix pendant une Conférence
179
Pour Raccorder un Dispositif D'enregistrement Audio
179
En cas D'enregistrement Avec un Dispositif D'enregistrement Audio
179
Envoi D'images et du Son de L'appareil Externe Vers un Correspondant
180
Pour Raccorder L'appareil VIDéo pour L'entrée
180
Pour Recevoir des Signaux Audio
180
Exécution D'une Conférence Sans L'image - Conférence Téléphonique
181
Commande du Système Distant Par la Tonalité - Transmission DTMF
182
Exécution D'une Conférence de Données Par Netmeeting - Conférence de Données T.120
183
Pour Raccorder à un Ordinateur Via un Concentrateur
184
Pour Configurer le Terminal de Communication
184
Pour Se Connecter à un Correspondant au Moyen de Netmeeting
184
A Propos du Débit de Transmission
185
Accès au Terminal de Communication
186
Utilisation D'un Navigateur Web
186
Utilisation de Telnet
186
Connexion aux Caméras Réseau
187
Exemple de Connexion
187
Connexion des Caméras Réseau
188
Pour Configurer les Réglages de Transmission de Caméra Réseau
188
Chapitre 5 : Conférence de Données
191
Restrictions Sur L'adresse IP du Système en cas D'utilisation de L'unité de Solution de Données
191
Remarque Concernant L'image de Caméra en cas D'utilisation de L'unité de Solution de Données
192
Exemple de Connexion à L'aide de L'unité de Solution de Données
193
Remarques Concernant L'exemple de Connexion
194
Remarques Concernant la Connexion D'un Microphone
194
(Actuellement Non Disponible)
195
Connexion du Transducteur de Communication CTE
195
Pour Utiliser le Transducteur de Communication Connecté à L'unité de Solution de Données
195
Utilisation du Signal Audio/VIDéo de L'équipement Raccordé pour une Conférence
196
Réglage Avant la Conférence
196
Utilisation du Système pendant une Conférence
196
Lorsque Vous Utilisez la Télécommande
197
Lors de la Transmission D'une Image de L'ordinateur à L'unité de Solution de Données
197
Pour Envoyer L'image D'un Ordinateur à des Sites Multiples
198
Lorsque le PCS-11/11P Est Utilisé comme Terminal de Réception
200
Affichage de L'image Sur un Projecteur ou un Moniteur
202
Pour Envoyer un Signal Vers un Moniteur
202
Pour Envoyer le Signal Vers Deux Moniteurs
203
Pour Envoyer le Signal Vers Trois Moniteurs
203
Chapitre 6 : VIDéoconférence Avec un Tableau Blanc
204
Exemple de Connexion Avec un Tableau Blanc
205
Remarques Concernant L'utilisation du Mimio
205
Fixation du Mimio XI Sur le Tableau Blanc
206
Pour Régler L'orientation du Mimio
206
Pour Spécifier la Taille de Tableau à Utiliser
206
Exécution D'une VIDéoconférence Avec un Tableau Blanc
207
Pour Enregistrer les Notes Écrites Sur le Tableau Blanc
209
Pour Quitter le Mode de Tableau Blanc
209
Chapitre 7 : VIDéoconférence Cryptée
210
Disponibilité de la Méthode de Cryptage
211
Préparation D'une VIDéoconférence Cryptée Sur Réseau LAN
212
Utilisation du Cryptage Standard
212
Priorité Connexion
212
Priorité Cryptage
213
Utilisation du Cryptage de Propriétaire
213
Démarrage D'une VIDéoconférence Cryptée
214
Lorsque la VIDéoconférence Cryptée Est Désactivée
214
Chapitre 8 : VIDéoconférence Multipoint
216
Restrictions Concernant L'utilisation du Logiciel MCU
216
Exemples de Connexion pour une VIDéoconférence Multipoint
217
Utilisation de la Connexion LAN (Jusqu'à 6 Points)
217
Utilisation de la Connexion en Cascade Sur Réseau LAN (Jusqu'à 10 Points)
218
Utilisation de la Connexion RNIS
219
Pour Connecter un Téléphone Normal
220
Utilisation D'un Mélange de Connexions LAN et RNIS
221
Utilisation D'une Connexion LAN en Cascade et RNIS
222
Installation du Logiciel MCU
223
Remarques Concernant L'installation du Logiciel MCU
223
Pour Confirmer que L'installation du Logiciel a Été Effectuée
224
Réglage pour une VIDéoconférence Multipoint
225
Menu Configuration de Communication
225
Enregistrement des Correspondants Dans la Liste de Connexions Multipoint
226
Pour Enregistrer Dans L'annuaire une Liste de Connexions Multipoint
226
Pour Ajouter un Correspondant Enregistré Dans L'annuaire à la Liste de Connexions Multipoint
228
Démarrage D'une VIDéoconférence Multipoint
230
Appel des Correspondants
230
Pour Appeler des Correspondants Enregistrés Dans les Listes de Connexions Multipoint
230
Pour Appeler des Correspondants Sélectionnés Dans L'annuaire
230
Pour Appeler des Correspondants Non Enregistrés Dans L'annuaire
232
Pour Appeler des Correspondants Additionnels
233
Remarque Sur les VIDéoconférences Multipoint Qui Utilisent RNIS
234
Réception de L'appel D'un Correspondant
234
Utilisation de la Commande D'affichage
235
Qu'est-Ce que le « Mode Diffusion
235
Modes D'affichage et Fenêtres Affichées
236
Changement du Mode D'affichage
238
Pour Afficher L'image Locale en Mode Activation à la Voix
239
Pour Rétablir le Mode Activation à la Voix
239
Bascule de L'affichage de L'image de Sous-Moniteur
239
Réception de L'affichage Demandé Par un Autre Terminal
240
Pour Mettre Fin à la VIDéoconférence Multipoint
241
Pour Annuler la Déconnexion
242
Remarques Sur les Terminaux Secondaires
243
Connexion du MCU Externe
244
Activation de la Commande de Président
244
Affichage de L'image du Terminal Sélectionné
245
Pour Diffuser L'image Sélectionnée Vers Tous les Terminaux
245
Pour Diffuser une Image Locale Vers Tous les Terminaux
246
Pour Quitter la Commande de Président
246
Attributs Multipoint
247
Processeur MLP
247
Chapitre 9 : VIDéoconférence Utilisant le Protocole SIP
250
Exemples de Connexion pour une VIDéoconférence Utilisant le Protocole SIP
251
Exemple de Connexion pour une VIDéoconférence Point à Point
251
Exemples de Connexion pour une VIDéoconférence Multipoint
252
Préparation D'une VIDéoconférence Utilisant le Protocole SIP
254
Installation du Logiciel SIP
254
Pour Confirmer que L'installation du Logiciel SIP a Été Effectuée
255
Configuration pour SIP
255
Enregistrement des Correspondants Dans L'annuaire
257
Démarrage D'une VIDéoconférence Utilisant le Protocole SIP
259
Appel des Correspondants
259
Pour Appeler les Correspondants pour une VIDéoconférence Multipoint de façon Simultanée
261
Chapitre 8. Enregistrez Chaque Correspondant de la façon Suivante
261
Réception de L'appel D'un Correspondant
261
Mettre un Appel en Attente
262
Pour Mettre un Appel en Attente Durant une VIDéoconférence Point à Point
262
Pour Annuler le Mode Attente D'une VIDéoconférence Point à Point
262
Pour Mettre un Appel en Attente Durant une VIDéoconférence Multipoint
263
Transfert D'un Appel
264
Pour Annuler un Transfert D'appel
265
Fin D'une VIDéoconférence
266
Pour Mettre Fin à une VIDéoconférence Point à Point (lorsque le Logiciel MCU N'est Pas Installé)
266
Pour Mettre Fin à une VIDéoconférence Multipoint
266
Chapitre 10: Fonction de Contrôle Par Navigateur Web
267
Ouverture de la Page Web
268
Identification D'un Utilisateur
269
Sélection D'un Outil
271
Utilisation de « Controller
273
Pour Contrôler le PCS-G50/G50P à Partir du Contrôleur Sur Écran
273
Par Exemple, pour PréDéfinir et Charger le Paramétrage D'une Caméra
273
Pour Contrôler le PCS-G50/G50P à Partir de la Télécommande Sur Écran
274
Utilisation de « Dial/Disconnect
275
Pour des VIDéoconférences Point à Point
275
Pour Établir la Connexion
275
Pour Effacer le Numéro Composé
275
Pour des VIDéoconférences Multipoint
276
Pour Déconnecter (un Correspondant à la Fois)
276
Utilisation de « Phone Book
277
Page « Phone Book-Edit
278
Pour Modifier L'attribut de Communication (Uniquement quand " Super " ou " Sonypcs " a Été Entré en tant que Nom D'utilisateur)
278
Page « Phone Book-New
279
Pour Enregistrer un Nouveau Point (Uniquement quand " Super " ou " Sonypcs " a Été Entré en tant que Nom D'utilisateur)
279
Pour Enregistrer une Nouvelle Liste Multipoint (Uniquement quand " Super " ou " Sonypcs " a Été Entré en tant que Nom D'utilisateur)
279
Utilisation de « Setup
280
Pour Activer les Options Plus
280
Pour Modifier L'attribut (Uniquement quand " Sonypcs " a Été Entré en tant que Nom D'utilisateur)
280
Pour Afficher la Page « Send Message
282
Pour Réinitialiser le Système
283
Utilisation D'« Info
284
Pour Afficher la Liste Code de Cause
285
Pour Afficher le Journal des Appels
286
Surveillance D'une Réunion Sur Internet
287
Affichage Instantané de la VIDéoconférence
288
Appendice Emplacement et Fonction des Composants et Commandes
290
Terminal de Communication PCS-PG50/PG50P
290
Capteur Infrarouge
292
Caméra PCSA-CG70/CG70P
292
Télécommande PCSA-RG1 ou PCS-RG70
293
Touche VOLUME
293
Unité RNIS PCSA-B384S (en Option)
295
Unité RNIS PCSA-B768S (en Option)
295
Unité PCSA-PRI.RNIS (en Option)
296
Indicateur STATUS PRI
296
Unité de Solution de Données PCSA-DSB1S (en Option)
296
Indicateurs
298
Messages à L'écran
301
Dépannage
313
Spécifications
316
Terminal de Communication PCS-PG50/PG50P
316
Caméra PCSA-CG70/CG70P
317
Caractéristiques Générales
317
Microphone PCS-A1
317
Télécommande PCSA-RG1
318
Télécommande PCS-RG70
318
VGP-AC19V15 Adapteur Secteur
318
PCS-AC19V6 Adapteur Secteur
318
Microphone PCSA-A3 (en Option)
318
Microphone PCSA-A7P4 (Pack 4, en Option)
318
Unité RNIS PCSA-B384S (en Option)
319
Unité RNIS PCSA-B768S (en Option)
319
Unité RNIS PCSA-PRI (en Option)
319
Unité de Solution de Données PCSA-DSB1S (en Option)
319
Logiciel MCU PCSA-M0G50 H.320 (en Option)
320
Logiciel MCU PCSA-M3G50 H.323 (en Option)
320
Signaux D'entrée/Sortie RGB Acceptables
321
Affectation des Broches
322
Connecteur DSB
323
Connecteur RGB out
324
Affectation des Broches Sur les Connecteurs de Carte en Option
325
Connecteur TERMINAL (PCSA-DSB1S)
325
Liste des Numéros D'interfaces Utilisés Sur le PCS-PG50/PG50P
326
Lors D'une Connexion Bi-Univoque (Valeur Par Défaut)
326
Lorsque le Logiciel MCU H.323 Est Installé (Valeur Par Défaut)
327
Agencement de la Salle de VIDéoconférence
329
Champ de la Caméra
329
Phénomènes Particuliers aux Capteurs D'images CCD
330
Glossaire
332
Configuration du Menu
336
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sony IPELA PCS-G50P
Sony IPELA PCS-G70
Sony IPELA PCS-G70P
Sony PCS-1600
Sony PCS-1600P
Sony IPELA PCS-TL50
Sony PCS-1
Sony IPELA PCS-XC1
Sony IPELA PCS-TL30
Sony IPELA PCS-XG80S
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL