Fonctionnement
36
9.2.7
Calibrate > Cell constant
L' é talonnage d' u n système de mesure de conductivité se fait en règle générale de telle sorte
que la constante de cellule exacte est déterminée ou vérifiée au moyen de solutions
d' é talonnage adaptées. Ce procédé est décrit dans les normes EN 7888 et ASTM D 1125,
par exemple, où on explique comment fabriquer quelques solutions d' é talonnage. Une
autre alternative consiste à acheter des standards d' é talonnage internationaux auprès
d' i nstituts nationaux de mesure. Cela est particulièrement important dans l' i ndustrie
pharmaceutique, qui requiert un étalonnage traçable selon des standards reconnus
internationalement. Pour étalonner son unité d' i nspection, Endress+Hauser utilise des
SRM (Special Reference Material) provenant de l' i nstitut américain NIST (National Institute
of Standards and Technology).
9.2.8
Calibrate > Change electrolyte
• Le compteur intérieur pour les étalonnages avec l' é lectrolyte utilisé est réinitialisé (pas
visible dans les informations du capteur).
• Utiliser cette fonction après un changement d' é lectrolyte sans remplacement de la
cartouche à membrane.
9.2.9
Calibrate > Change sensor cap
• Le compteur pour les étalonnages du capot sensible est utilisé pour régler les seuils
d' a vertissement et les seuils d' a larme pour le remplacement de la cartouche à membrane.
Les cartouches à membrane usées sont ainsi remplacées à temps.
• Le compteur intérieur pour les étalonnages avec la cartouche à membrane utilisée est
réinitialisé. Le nombre d' é talonnages effectués avec la cartouche à membrane actuelle
est indiqué dans les informations du capteur.
• Sélectionner cette fonction après le remplacement de la cartouche à membrane.
9.2.10
Calibrate > Point in oxygen > Air 100% rH
Dans ce modèle d' é talonnage, le pourcentage de vapeur d' e au est déduit sur la base de
l' a ltitude et de la température, si bien que l' i nformation sur la pression partielle en oxygène
est effectivement disponible. Pour que ce modèle fonctionne correctement, le capteur à
étalonner doit se trouver à proximité d' u ne surface d' e au ou dans la chambre d' e xpansion
d' u n réservoir partiellement rempli d' e au, par exemple. De cette manière, les capteurs
d' o xygène peuvent être étalonnés avec précision dans un grand nombre d' a pplications, des
centrales électriques au traitement de l' e au.
9.2.11
Calibrate > Point in oxygen > Air variable
Ce modèle d' é talonnage est pour toutes les applications dans lesquelles la pression
atmosphérique et l' h umidité de l' a ir aux alentours du capteur ne correspondent pas aux
valeurs atmosphériques standard mentionnées ci-dessus, mais sont tout de même
connues. Les deux variables peuvent être indiquées ici.
Ce modèle est utilisé, par exemple, pour des capteurs intégrés qui doivent être étalonnés
en cours de fonctionnement à des conditions connues, p. ex. dans de l' a ir de purge sec à
1020 hPa.
9.2.12
Calibrate > Point in oxygen > H
Après un laps de temps suffisant, l' e au qui a été suffisamment aérée est en équilibre avec
la pression partielle en oxygène de l' e au au-dessus de l' e au. Le modèle d' é talonnage "H
saturée en air" utilise cette propriété. Ici aussi, le modèle utilise la valeur de température
pour faire automatiquement référence aux pressions partielles en oxygène escomptées. Ce
modèle est souvent utilisé pour mesurer l' o xygène dans les cuves fermées,
comme les fermenteurs remplis d' e au.
Memobase Plus CYZ71D
O air-saturated
2
Endress+Hauser
O
2