Annexe
114
L' é talonnage dans la pratique – l' e ffet de la température
En pratique, l' e ffet de la température de la solution d' é talonnage doit être pris en compte.
Les utilisateurs peuvent choisir entre les options suivantes :
• Mise à température de la solution d' é talonnage à la température de référence de 25 °C
• Étalonnage avec conductivité compensée. À cette fin, le cœfficient de température α est
entré dans le menu d' é talonnage selon les spécifications du fabricant de la solution de
référence et l' u tilisateur travaille avec la valeur nominale de la conductivité de la solution
de référence.
• Étalonnage avec conductivité non compensée. À cette fin, la compensation de
température est désactivée dans les réglages généraux du modèle pour les capteurs de
conductivité et la conductivité non compensée est déterminée selon les instructions du
fabricant de la solution de référence. C' e st généralement la méthode la plus simple et la
plus pratique, car il n' e st pas nécessaire de tenir compte de la dépendance de la solution
à la température.
Étalonnage et ajustement de la mesure de température
Comme la conductivité électrolytique est soumise à l' i nfluence de la température, il est
logique d' é talonner et, si nécessaire, d' a juster le capteur de température intégré dans le
capteur, conjointement avec Memobase Plus. Cela se fait en comparant la mesure avec un
système de mesure de température de référence dans un liquide. L' a justage s' e ffectue en
entrant la température affichée par le système de référence dans le menu d' é talonnage. À
partir de là, Memobase Plus calcule l' o ffset pour les mesures futures à l' a ide de l' é quation
suivante :
T
= T
+ offset
affichée
valeur brute
Il est préférable d' é talonner près de la température prévue pour le process. Si la
température du process couvre une grande zone, il est recommandé d' é talonner la mesure
de température à différentes températures. Dans le cas d' u n ajustage en deux points, la
mesure de température peut être réglée avec précision à 25 °C et 80 °C, par exemple. À
partir des deux points, Memobase Plus calcule un offset à 0 °C et une pente pour les futures
mesures à l' a ide de l' é quation suivante :
T
= T
· pente + offset
affichée
valeur brute
Memobase Plus CYZ71D
Endress+Hauser