Réglage de l'indication de phase lunaire
1.
Tirez la couronne en position
2.
Tournez la couronne dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre pour régler la phase lunaire.
• Consultez le journal ou toute autre source pour connaître la phase lunaire
en cours.
Phase
Nouvelle lune
lunaire
Âge lunaire
0
新月
新月
新月
新月
(New moon)
(New moon)
(New moon)
(New moon)
Marée de vive-
月齢 0
月齢 0
月齢 0
月齢 0
Marée
eau
(大潮)
(大潮)
(大潮)
(大潮)
Indication
• La phase lunaire est indiquée à titre indicatif uniquement.
• L'apparence de cette indication peut varier sur certains modèles.
• La phase lunaire peut être réglée de façon plus précise en cas de nouvelle
lune ou de pleine lune.
3.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position
terminer la procédure.
Utilisation du chronographe
• Mesure jusqu'à 12 heures par intervalles de 1/5
• Les aiguilles de l'heure, des minutes et des secondes se déplacent normalement
lors de la mesure du chronographe.
1.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position
Marche/Arrêt : appuyez sur le bouton
• Réinitialisez les aiguilles du chronographe si elles n'indiquent pas la
position 12 heures avant le début de la mesure.
• Appuyez sur le bouton jusqu'à entendre un déclic pour lancer la mesure.
Réinitialisation : appuyez sur le bouton
arrêté.
Réinitialisation de la montre — Réinitialisation totale
1.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position
2.
Enfoncez et relâchez le bouton inférieur droit
réinitialiser les aiguilles du chronographe.
Elles reviennent en position 12 heures.
3.
Tirez la couronne en position
indique « 60 ».
L'aiguille des secondes s'arrête.
4.
Enfoncez et relâchez simultanément le bouton inférieur droit
et le bouton encastré
A
L'aiguille d'indication de la réserve d' é nergie se déplace vers la position de
niveau 3 et la position de référence de chaque aiguille est automatiquement
ajustée.
5.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position
terminer la procédure.
Après la réinitialisation totale
Après la réinitialisation totale, réglez l'heure, l'aiguille de la date et la phase
lunaire.
.
1
Premier
Pleine lune
quartier
Environ 7
Environ 15
満月
満月
満月
満月
上弦
上弦
上弦
上弦
(Full moon)
(Full moon)
(Full moon)
(Full moon)
月齢 約 7
Marée de
月齢 約 7
月齢 約 7
月齢 約 7
Marée de vive-
月齢 約 15
月齢 約 15
月齢 約 15
月齢 約 15
(小潮)
(小潮)
(小潮)
(小潮)
morte-eau
eau
(大潮)
(大潮)
(大潮)
(大潮)
0
e
de seconde.
0
.
B
lorsque le chronographe est
A
0
pour
A
quand l'aiguille des secondes
2
.
C
0
Dernier
quartier
Environ 22
下弦
下弦
下弦
下弦
月齢 約 22
月齢 約 22
月齢 約 22
月齢 約 22
Marée de
(小潮)
(小潮)
(小潮)
(小潮)
morte-eau
et
.
.
et
Instructions en bref 9800
2/2