Remarques
• Les manuels fournis avec votre appareil
photo ne peuvent pas être reproduits,
transmis, stockés sur un système d'extraction
ou traduit dans une langue quelconque,
quels qu'en soient la forme ou les moyens,
sans accord écrit préalable de Nikon.
• Nikon se réserve le droit de modifier à tout
moment les caractéristiques du matériel et
du logiciel décrites dans ces manuels sans
avis préalable.
À l'attention des clients aux États-Unis
Avis de la FCC (Federal Communications Commission) sur les interférences radioélectriques
Cet équipement a été testé et déclaré
conforme aux restrictions des périphériques
numériques de classe B, conformément à
l'article 15 de la réglementation de la FCC. Ces
restrictions visent à garantir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles
lorsque l'équipement est utilisé dans un
environnement résidentiel. Cet équipement
génère,
utilise
et
radiofréquences et, s'il n'est pas installé et
utilisé
conformément
d'instructions, il
risque de
interférences
néfastes
communications radio.
aucune garantie que des interférences ne
surviendront pas dans une installation donnée.
Si cet appareil cause des interférences nuisibles
à la réception radio ou télévision, ce qui peut
être déterminé en mettant l'appareil sous
tension et hors tension, l'utilisateur est invité à
tenter de corriger l'interférence au moyen
d'une ou de plusieurs des mesures suivantes :
• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'appareil et le
récepteur.
• Connecter l'appareil à une prise se trouvant
sur un circuit différent de celui où est
connecté le récepteur.
• Consulter le fournisseur ou un technicien en
radio/télévision expérimenté pour obtenir
de l'aide.
À l'attention des clients canadiens
ATTENTION
Cet appareil numérique de la classe B est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
iv
peut
émettre
des
au
manuel
causer
des
avec
les
Il n'y a toutefois
• Nikon ne peut être tenu responsable des
dommages provenant de l'utilisation de cet
appareil photo.
• Nous avons apporté le plus grand soin dans
la rédaction de ces manuels pour qu'ils
soient précis et complets. Si, cependant,
vous veniez à remarquer des erreurs ou des
omissions, nous vous serions reconnaissants
de les signaler à votre représentant Nikon
(adresse fournie séparément).
COOLPIX P5000
ATTENTION
Modifications
La FCC impose que l'utilisateur soit averti que
toute modification apportée à cet appareil et
qui n'a pas été expressément approuvée par
Nikon Corporation est de nature à annuler le
droit d'utiliser l'appareil.
Câbles d'interface
Utilisez les câbles d'interface vendus ou
fournis par Nikon pour votre appareil photo.
L'utilisation d'autres câbles peut entraîner un
dépassement des limites de la classe B,
article 15 du règlement de la FCC.
À l'attention des clients de l'État de Californie
ATTENTION ! La manipulation du câble de ce
produit peut vous exposer à du plomb,
produit chimique reconnu dans l'État de
Californie comme pouvant provoquer des
anomalies congénitales ou autres problèmes
génétiques.
Lavez-vous les mains après
manipulation.
Nikon Inc.
1300 Walt Whitman Road, Melville, New York
11747-3064, U.S.A.
ATTENTION
This Class B digital apparatus complies with
Canadian ICES-003.
Tél. : 631-547-4200