Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
Diese Gebrauchsanweisung gilt für den Kongskilde
Combi-Reiniger Typ KDC 4000.
Vorwort:
Diese Bedienungsanleitung wurde in Übereinstim-
mung mit der EU-Direktive 2006/42/EC (Maschi-
nenrichtlinie) erstellt.
Kennzeichnung:
Siehe beiliegende Konformitätserklärung.
Beschreibung:
Der KDC 4000 ist ein kombinierter Sieb-/Vorrei-
niger, der für die Abscheidung von Getreide und
Verunreinigungen konzipiert wurde. Die rotierenden
Siebe werden von einem elektrischen Getriebemo-
tor angetrieben; das gereinigte Getreide kann über
den Bodenaustritt zu einem Transportsystem geför-
dert werden. Die Verunreinigungen werden gemein-
sam mit der Aspirator-Luft ausgeblasen und sollten
durch einen Zyklon abgeschieden und gesammelt
werden.
Je nach Art des Getreides lässt sich der Reiniger
mit Sieben unterschiedlicher Lochgröße ausstatten.
Das Leistungsvermögen variiert in Abhängigkeit
von dem zu verarbeitendem Getreide. Bei leicht
fließendem Getreide kann es bis zu 40 Tonnen pro
Stunde betragen, wobei auch die Anforderungen an
die Reinheit des Getreides zu berücksichtigen sind.
Der Reiniger wurde primär für die Vorreinigung von
Getreide, Korn, Raps, Sonnenblumenkernen und
Bohnen von größeren und kleineren Verunreinigun-
gen konzipiert.
Er kann außerdem für die Sortierung von Braugers-
te eingesetzt werden.
Der Reiniger sollte kontinuierlich gespeist werden.
Typische Anwendungs-
bereiche:
Der Combi-Reiniger wurde für die Vorreinigung
von Weizen, Gerste, Roggen, Hafer, Raps, Mais,
Erbsen, Sojabohnen und Sonnenblumenkernen
von größeren und kleineren Verunreinigungen kon-
zipiert.
Warnhinweise:
•
Es ist immer darauf zu achten, dass alle Schutzvor-
richtungen während der Arbeit in Ordnung und kor-
rekt montiert sind.
•
Vor Reparaturen und Wartungsarbeiten ist der
32
Combi-Reiniger unbedingt abzuschalten. Ein
unbeabsichtigtes Einschalten ist zu vermeiden.
Sperren sie z.B. den Ein-/Aus-Schalter am
eingebauten Schaltkasten oder einen Sicherheits-
schalter in der Elektrik, um ein unbeabsichtigtes
Einschalten des Combi-Reinigers zu vermeiden.
•
Die Siebtrommel darf nur bei einem Wechsel eines
Siebes von Hand gedreht werden. Benutzen sie den
Griff, der mit dem Combi-Reiniger geliefert wird, um
den Getriebemotor - und somit die Siebtrommel - zu
drehen. Drehen sie niemals die Siebtrommel, indem
sie den Getriebemotor einschalten, um ein Sieb
auszutauschen.
•
Tragen sie Arbeitshandschuhe, wenn sie ein Sieb
austauschen. Siebe können scharfe Kanten
aufweisen.
•
Die Hand darf nie in den Ablauf der Trogschnecke
gesteckt werden.
•
Der Auslauf darf nie offen sein, wenn der Combi
Reiniger in Betrieb ist. Schließen sie den Auslauf
an einen Behälter oder an ein min. 800 mm langes
Rohr an, um Zutritt zu den rotierenden Teilen zu ver-
meiden. Verwenden sie niemals Schnellverschluss-
kupplungen, sondern ausschließlich die beigefügten
Bolzen-Kupplungen
•
Während des Betriebes darf die Hand nie in die Ein-
oder Austrittsöffnung des Gebläses gesteckt werden.
•
Alle elektrischen Installationen sind gemäß der aktu-
ellen Gesetzgebung auszuführen.
•
I
m Falle ungewöhnlicher Vibrationen oder Geräu-
sche, schalten sie den Combi-Reiniger unverzüglich
ab und versuchen sie, die Ursache zu finden. Sollten
sie Zweifel haben, ziehen sie einen Reparatur- und
Wartungsfachmann hinzu.
•
Stellen Sie sicher, dab der Combi-Reiniger so aufge-
stellt ist, dab er weder ab- noch umstürzen kann.
•
M
uss der Combi-Reiniger bewegt oder angehoben
werden, verwenden sie die vier Hebepunkte in den
Ecken des Combi-Reinigers, oder benutzen sie ei-
nen Hubwagen (o.ä.), mit dem sie an den angezeig-
ten Stellen unter den Grundrahmen des Combi-Rei-
nigers greifen. Die Gabeln des Hubwagens müssen
lang genug sein, um beide Seiten des Combi-Reini-
gers zu fassen.
Sicherheitsschilder:
Vermeiden sie Unfälle, indem sie den in der
Betriebsanleitung sowie den auf dem Combi-
Reiniger angebrachten Sicherheitsschildern
unbedingt folgen.
Auf dem Gerät befinden sich Sicherheitsschilder
ohne Text. Diese Schilder werden nachstehend
erleutert.
Publicité
