Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kongskilde NORDSTEN NS 5100 Série
Sommaire des Matières pour Kongskilde NORDSTEN NS 5100 Série
- Page 1 N O R D S T E N N S 5 1 0 0 Instructions de service...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire 1. Généralités Avant-propos......3 Semences sp ciales ..... 14 é... -
Page 3: Avant-Propos
Avant-propos Nous vous félicitons de l’acquisition de votre nouveau semoir à trémie frontale. Nous sommes certains qu’il vous sera d’une grande utilité dans votre travail. Pour une utilisation optimale et correcte, nous vous conseillons de vous familiariser avec votre machine à l’aide de ce manuel d’instructions. -
Page 4: Caract Ristiques Techniques
Caract ristiques techniques é Type de machine NS 5130 NS 5140 NS 5145 NS 5150 NS 5160 Largeur de travail, m 3,00 4,00 4,50 5,00 6,00 Nombre de Euro-socs Nombre de Disc-socs Distribution 2x12 2x16 2x16/4x10* 4x10 4x12 Distance entre les range,Euro socs Distance entre les range,Disc socs * 2 outlets/distributor blocked Type de Front Tank... -
Page 5: Accessoires
Accessoires Capteur de niveau de trémie utilisé avec AGRO TRAM 2100. Jalonnage électronique AGRO TRAM 2100 (fonction de jalonnage + compteur de surface) Rallonge faisceau électrique pour AGRO TRAM 2100... -
Page 6: Avertissements
Consignes de sécurité pendant la Responsabilité du produit conduite La responsabilité des produits KONGSKILDE couvre Lors de la conduite sur voie publique, respecter les lois les machines défectueuses à la livraison. Cette du code de la route. Vérifier tous les points de sécurité. -
Page 7: A La Réception
En cas de dommage survenu durant le transport, la réclamation devra être adressée au transporteur. Pour les autres cas, se référer aux conditions générales de ventes KONGSKILDE. Durant le transport, l’écartement entre rangs peut être déréglé. Pour cette raison, vérifier l’écartement et, si nécessaire, le régler en suivant les instructions du... -
Page 8: Montage Et R Glage
Montage et r glage é Attelage La trémie est attelée à l’avant du tracteur, soit Le rigide de diamètre 12mm, le flexible 1/4” et les push directement sur le relevage hydraulique avant, ou en pull sont utilisés pour le relevage de la roue faixe par des fixations appropriés. -
Page 9: Montage
Distance entre rangs Montage et r glage é Montage Ecartement entre rangs Pour pouvoir animé correctement la turbine du semoir, L’écartement entre rang peut être modifié en le système hydraulique du tracteur doit avoir les desserrant la bride fixée sur la poutre à l’avant du capacités suivantes: module de semis (voir fig. -
Page 10: Inverseur Traceur
Inverseur traceur Traceurs Bras de traceurs en position transport. Le semoir est monté avec des traceurs hydrauliques. Lors de circulation sur voie publique, les traceurs Une prise d’huile simple effet du tracteur est utilisée et doivent être verrouillés. alimente une valve hydraulique à inversion automatique (voir fig. -
Page 11: Essai De Débit Du Semur
R glage é Essai de débit du semoir Trappes de distribution L’essai de débit permet de régler précisément le semoir Ces trappes ne sont pas faites pour régler le débit. en fonction du poids de la semence et du débit souhaité. Ces trappes doivent être complètement ouvertes ou Pour faire l’essai de débit, suivre méthodiquement les complètement fermées. -
Page 12: Essai De Débit
Essai de débit Turbine Essai de débit La turbine ne doit pas tourner pendant l’essai de débit. L’essai de débit doit être fait pour être sûr d’avoir un dosage précis et fait de la façon suivante : follows: Le dosage correct peut être calculé de la façon suivante: Trappes inférieures - ouvrir les trappes inférieures sous chaque distribution (voir fig. -
Page 13: Rotation De La Manivelle D'essai De Débit
Essai de débit Amorçage Exemple: Mettre la manivelle d’essai de débit sur l’axe hexagonal - planteuse de pommes de terre 4 rangs (voir Fig.4H) et tourner dans le sens horaire jusqu’à ce - écartement entre rangs = 82,5cm que la semence coule régulièrement de chaque distribution pendant l’essai de débit. -
Page 14: Semences Sp Ciales
Semences spéciales Turbine Variation du dosage Régler le régime de la turbine pour obtenir la pression de Si l’essai de débit a été réalisé correctement, le dosage transport indiquée dans le tableau 19-22 à l’aide du réel correspondra exactement. manomètre (voir fig. 3K). Si le dosage réel ne correspond pas, c’est que l’essai de Semences spéciales débit ou les différents réglages n’ont pas été... -
Page 15: Semis De Petites Graines Rondes
Semences spéciales Semis de petites graines rondes Lors du semis de petites graines rondes tel que le colza, les roues de distribution à cannelures doivent être échangées par les roues à ergots avec limiteurs. Le dosage est alors réduit de 1/9. Le montage des limiteurs permet d’avoir une distribution forcée. -
Page 16: Pression Ïappui
Pression d’appui Roue d’entrainement, pression d’appui La rotation de la distribution dépend directement du variateur et de la roue d’entrainement. Pour assurer un dosage précis, la roue doit être baissée en position travail et pouvoir flotter pour assurer un entrainement régulier. La pression d’appui se régle en tournant simplement le ressort (voir fig. -
Page 17: Pression Des Socs
Pression des socs/profondeur du semis Profondeur de semis/pression éléments semeurs Pour obtenir la profondeur de semis désirée, il est nécessaire de régler la pression sur les éléments se- meurs (ressorts) et la hauteur du module de semis. Tension éléments semeurs La tension des ressorts est déterminante pour une profondeur de semis régulière. -
Page 18: Traceurs
Traceurs Réglage des traceurs Les traceurs sont utilisés pour se guider afin d’éviter de recroiser ou de faire des manques d’un passage à l’autre. Traçage central Ce système trace au milieu du tracteur ; ce qui impose que la distance de la trace du traceur au bord du dernier passage de semis soit égale à... -
Page 19: Herse De Recouvrement
Herse de recouvrement Réglage de la herse de recouvrement La herse se monte comme indiqué sur la figure 3U. Le réglage angulaire permet de réaliser un travail léger ou puissant, ou de l’effacer complétement. Ce réglage seffecture en pivotant la herse compléte et en positionnant l’axe sous le bras dans la position désirée. -
Page 20: Op Ration É
Op ration é Vitesse d’avancement Généralité La vitesse d’avancement est de l’ordre de 5-8 km/h. Vérifier régulièrement le niveau de la semence dans En général, elle dépend de l’état du terrain et on doit la trémie. éviter que le semoir secoue. Vérifier que le dosage souhaité... -
Page 21: Entretien Et Lubrification
Entretien et lubrification Réglage des chaînes Tendre, si nécessaire les chaînes de transmission en déplaçant les pignons tendeurs (voir fig. 5A). Réglage fin des volets inférieurs Mettre le levier de réglage en position 1. Régler chaque volet en tournant chaque vis face à chaque volet de manière à... -
Page 22: Hivernage
Entretien et lubrification Graisser régulièrement l’articulation du bras de roue. Deux graisseurs permettent ce graissage (voir fig. 5C) Tous les roulements sont des roulements étanches graissés à vie et ne nécessitent donc aucun entretien. Hivernage Nettoyer soigneusement le semoir à chaque fin de saison. -
Page 23: Tableau Guide De Semis
Tableau-guide de semis Le tableau indique d’une part, le calibrage du semoir, d’autre part le réglage pour le poids désiré de semence par ha. Remarquer que le tableau est seulement un guide. Il faut toujours réaliser un essai de semis pour contrôler le réglage. Tableau-guide de semis kg/ha Orge... -
Page 24: Blé
Tableau-guide de semis Tableau-guide de semis kg/ha Blé Semence Régl. des abatlants inférieur Volets p.les réservoirs a sem. nr. 7002156398 Roue distribution 12,5 cm Ecartement range NS 5130 NS 5140 NS 5150 NS 5160 NS 1502 NS 1502 NS 1504 NS 1504 NS 1902 NS 1902... -
Page 25: Pois
Tableau-guide de semis Tableau-guide de semis kg/ha Pois Semence Régl. des abatlants inférieur Volets p.les réservoirs a sem. nr. 7002156398 Roue distribution 12,5 cm Ecartement range NS 5130 NS 5140 NS 5150 NS 5160 NS 1502 NS 1502 NS 1504 NS 1504 NS 1902 NS 1902... -
Page 26: Colza
Tableau-guide de semis Tableau-guide de semis kg/ha Colza Semence Régl. des abatlants inférieur 15 mm Volets p.les réservoirs a sem. nr. 7000025839 + limiteurs Roue distribution 12,5 cm Ecartement range NS 5130 NS 5140 NS 5150 NS 5160 NS 1502 NS 1502 NS 1504 NS 1504... -
Page 27: Notes
Notes _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________... - Page 28 " # % !% $...