Fluval NANO Mode D'emploi page 6

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
DE
WARNUNG – Zum Schutz vor Verletzungen sind grundlegende
Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, einschließlich der folgenden
Hinweise:
BITTE LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE
1.
SICHERHEITSHINWEISE
und alle wichtigen Hinweise zu diesem Gerät vor der Verwendung. Ein
Nichtbeachten kann zum Tod von Fischen bzw. zur Beschädigung dieses
Geräts führen.
2. GEFAHR – Zur Vermeidung eines möglichen elektrischen Schlags sollten
Sie besonders vorsichtig sein, weil bei der Benutzung von Aquariengeräten
Wasser verwendet wird. In den folgenden Situationen sollten Sie nicht
versuchen, das Gerät selbst zu reparieren, sondern es an einen autorisierten
Kundendienst zur Reparatur geben oder das Gerät entsorgen.
A. Falls das Gerät ungewöhnliche Wasserlecks aufweist, lösen Sie das
Netzkabel sofort von der Stromversorgung.
B. Untersuchen Sie das Gerät nach der Installation sorgfältig. Das Netzkabel
nicht an die Stromversorgung anschließen, falls Wasser auf Teilen zu
finden ist, die nicht nass werden dürfen. Falls das Gerät oder Teile des
Geräts ins Wasser fallen, greifen Sie NICHT danach. Ziehen Sie erst das
Netzkabel.
C. Betreiben Sie das Gerät nicht, falls das Netzkabel oder der Stecker
beschädigt ist oder falls eine Fehlfunktion auftritt oder das Gerät
herunterfällt oder auf andere Weise beschädigt wird. Das Netzkabel
dieses Geräts kann nicht ausgetauscht werden. Bei einem beschädigten
Netzkabel muss das Gerät entsorgt werden. Das Netzkabel keinesfalls
durchschneiden.
D. Um ein Eindringen von Wasser in
den Stecker oder die Steckdose
zu vermeiden, das Gerät seitlich
neben einer Steckdose
platzieren, dass kein Wasser auf
Steckdose oder Stecker tröpfeln
kann. Das Verbindungskabel zum
Gerät sollte vom Benutzer mit einer
„Tropfschleife" (siehe Abbildung)
an die Steckdose angeschlossen
werden. Die „Tropfschleife" ist
der Teil des Kabels unterhalb der
Steckdose bzw. dem Anschluss,
falls ein Verlängerungskabel
verwendet wird, und verhindert, dass Wasser entlang des Kabels läuft
und in die Steckdose eindringt. Falls der Stecker oder die Steckdose nass
werden, das Netzkabel NICHT ausstecken. Entfernen Sie die Sicherung
oder trennen Sie den Leistungsschalter für die Stromversorgung des
Geräts. Anschließend das Netzkabel ausstecken und die Steckdose auf
Wassereintritt untersuchen.
3. Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich
Kindern) mit erheblich eingeschränkten körperlichen oder geistigen
Fähigkeiten gedacht, außer wenn diese Personen vor der Nutzung des
Gerätes entsprechende Bedienungsanweisungen erhalten oder unter der
Aufsicht einer Person stehen, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist.
Kinder sollten stets beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät
herumspielen.
4. Um Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie keine sich bewegenden oder
heißen Teile berühren.
5. VORSICHT – Vor dem Hineingreifen in das Wasser, dem Hinzufügen
oder Entfernen von Teilen sowie bei der Installation, Wartung und
Handhabung des Geräts stets die Netzteile aller Geräte im Aquarium von
der Stromversorgung trennen. Keinesfalls am Kabel ziehen, um den Stecker
herauszuziehen. Den Stecker umfassen und aus der Steckdose ziehen, um
die Stromversorgung zu trennen. Bei Nichtverwendung des Geräts immer
das Netzkabel von der Stromversorgung trennen.
6. Das Gerät niemals an Orten lagern, wo es Witterungsbedingungen oder
Temperaturen unter dem Gefrierpunkt ausgesetzt ist. DAS GERÄT IST
NUR FÜR DEN EINSATZ IN INNENRÄUMEN GEEIGNET. TAUCHEN SIE DAS
GERÄT NICHT UNTER WASSER.
7. Vor der Inbetriebnahme sicherstellen, dass das Gerät ordnungsgemäß
installiert und sicher positioniert ist.
8. Verwenden Sie unbedingt ein Kabel mit geeigneten Nennwerten,
falls die Verwendung eines Verlängerungskabels erforderlich ist. Ein
Verlängerungskabel mit weniger Ampere oder Watt als das Gerät kann
sich überhitzen. Achten Sie darauf, das Kabel so zu verlegen, dass man
nicht darüber stolpert oder es herauszieht. Der Anschluss sollte von einem
qualifizierten Elektroinstallateur durchgeführt werden.
9. Die Steckdose sollte sich in der Nähe der Geräte befinden und sollte gut
zugänglich sein.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF
Zur vollständigen Nutzung und zum Verständnis dieses Produkts wird empfohlen,
so
diese Anleitung gründlich zu lesen und zu verstehen. Nichtbeachtung der
Hinweise kann zu Schäden am Produkt führen.
Gratulation zu dem Kauf der Fluval Nano-LED-Lampe. Diese Lampe wurde in Deutschland entwickelt und verfügt über
die neue COB-Technologie (Chip-on-Board / Nacktchipmontage). Dank dieser Technologie können mehrere Mini-
LEDs auf kleinerem, engerem Raum angeordnet werden. Das Ergebnis: eine höhere Energieeffizienz, eine bessere
Spektralleistung und ein stärkerer Lichtausstoß für einen längeren Zeitraum.
INSTALLATION UND EINSATZ:
GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR BEFESTIGUNG VON LAMPE & KLEBEBAND
Oberflächenvorbereitung
Für die Anbringung sollte die Oberflächentemperatur nicht niedriger als 16°C und nicht höher als 29°C sein. Wenn
das Klima dies nicht zulässt, bringen Sie die Einheit in ein geeignetes Temperaturumfeld. Der Bereich für die
Klebebandaufbringung sollte zuerst gründlich mit einem flüssigen Reinigungsmittel und warmem Wasser gereinigt
werden. Mit sauberem Wasser abspülen und vollständig trocknen. Für beste Resultate wird ein abschließendes
Abwischen mit einer 50/50 Alkohol-/Wasserlösung dringend empfohlen (verwenden Sie einen sauberen, flusenfreien
Lappen). Stellen Sie, bevor Sie fortfahren, sicher, dass die Oberfläche trocken und rückstandsfrei ist.
Achtung: Die Position der Lampenhalterung lässt sich nach dem Anbringen nicht mehr verändern. Die Lampenhalterung
darf nicht auf Rückwandfolien etc. angebracht werden, sondern muss immer direkt auf das Glas des Aquariums geklebt
werden.
INSTALLIEREN SIE DIE LEUCHTE NACH 24 STUNDEN, DAMIT DIE KLEBEVERBINDUNG EINEN FESTEN HALT
BEKOMMT.
ACHTUNG: MISSERFOLG EINER SAUBEREN KLEBEVERBINDUNG KANN DURCH EINEN VON VIER GRÜNDEN
VERURSACHT WERDEN:
1. Mangelhafte Oberflächenvorbereitung und/oder -aufbringung
2. Schlechter Kleberkontakt: freigelegte Klebebandseite wurde berührt oder verunreinigt
3. Ungenügender Druck beim Auftragen
4. Leuchte hing zu früh, Klebeband war nicht vollständig fest
FÜR AQUARIEN MIT RAHMEN.
Maximale Höhe des Rahmens: 30 mm
1. Entfernen Sie die Schutzfolie von der Lampenhalterung und befestigen Sie die Lampenhalterung an der Außenseite
des Beckens an der gewünschten Position. Richten Sie dabei den Rand der Lampenhalterung an dem Rahmen des
Aquariums aus. Anschließend drücken Sie die Lampenhalterung fest an. Drehen Sie die Halterung dabei leicht, um
eine ordnungsgemäße Klebeverbindung zu gewährleisten.
SÄUBERN BEFESTIGEN WARTEN
FÜR AQUARIEN OHNE RAHMEN.
Um eine deckende Klebeverbindung am Aquarienglas zu gewährleisten,
befestigen Sie den Acryleinsatz an der Lampenhalterung, bevor Sie die Lampenhalterung am Aquarium installieren.
1. Entfernen Sie die Schutzfolie von dem Acryleinsatz und befestigen Sie den Einsatz an der
Lampenhalterung.
2. Entfernen Sie die Schutzfolie von der Lampenhalterung und befestigen Sie die Lampenhalterung
an der Außenseite des Beckens an der gewünschten Position. Richten Sie dabei den Rand der
Lampenhalterung am Rand des Aquariums aus. Anschließend drücken Sie die Lampenhalterung
fest an. Drehen Sie die Halterung dabei leicht, um eine ordnungsgemäße Klebeverbindung zu
gewährleisten.
SÄUBERN BEFESTIGEN
Installieren Sie die Leuchte an dem Lampenträger. Schieben Sie den Lampenträger in die
Lampenhalterung. Stecken Sie die Verschlussklammer in die Lampenhalterung, damit die Leuchte in der
gewünschten Höhe bleibt.
WARTUNG:
Trennen Sie die Beleuchtungseinheit immer vom Stromnetz, bevor Wartungsarbeiten durchgeführt werden. Für eine
maximale Leistung der LEDs ist es empfehlenswert, dass die Beleuchtungseinheit und die Linsen der LEDs einmal
wöchentlich gereinigt werden. Trennen Sie vor der Reinigung der Lampenfassung das Netzkabel von der Stromquelle
und entfernen Sie die Lampenfassung aus dem Aquarium. Setzen Sie beim Bewegen dieses Gerätes immer beide
Hände ein. Reiben Sie freiliegende Flächen vorsichtig mit einem feuchten Tuch ab, um Staub oder mineralische
Ablagerungen zu entfernen, die sich im Laufe der Zeit angesammelt haben können. Benutzen Sie keine Spülmittel oder
scharfen Reiniger, da diese die Lampenfassung beschädigen können. Benutzen Sie das Fluval Lampen-Reinigungsset
(A3969), um den LED-Teil der Lampenfassung zu reinigen. Achten Sie darauf, dass alle Flächen trocken sind, bevor Sie
die Lampenfassung wieder an den Transformator anschließen.
GRUNDLEGENDE HINWEISE ZUR FEHLERBEHEBUNG:
Falls dieser Lichtbalken nicht funktionieren sollte, überprüfen Sie, ob alle Stecker und Stromkabel ordnungsgemäß
verbunden wurden, z. B. die Verbindung von der Beleuchtungseinheit zum Transformator oder die Verbindung vom
Transformator zur Steckdose.
GARANTIE
3 JAHRE GARANTIE
Die Fluval Nano-LED-Lampen bieten eine Garantie von drei Jahren auf Materialfehler und fehlerhafte Verarbeitung
unter normalen Einsatzbedingungen in einem Aquarium. Wir behalten uns das Recht vor, das Gerät nach eigenem
Ermessen zu reparieren oder zu ersetzen. Der Ausfall von weniger als 5% der gesamten LEDs wird in Bezug auf diese
Garantie nicht als Materialfehler betrachtet. Diese Garantie gilt nicht für Lampenfassungen, bei denen Missbrauch,
Fahrlässigkeit oder Manipulation festgestellt wird oder die kommerziell genutzt wurden. Es wird unabhängig von der
Ursache keine Garantie für Verlust oder Beschädigung von Lebewesen oder privatem Eigentum übernommen. Ihre
24 STD 24 STD
WARTEN
24 STD 24 STD