Télécharger
Partager
Imprimer la page
Fluval NANO Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fluval Manuels
  4. Aquariums
  5. Nano
  6. Mode d'emploi
Fluval NANO Mode D'emploi

Fluval NANO Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour NANO:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ECO
5-10 US Gal
20-40 L
FRESH & SALTWATER LED
SÜSS- & MEERWASSER-LED
DEL POUR EAU DOUCE ET EAU DE MER
LUZ LED PARA AGUA DULCE Y SALADA
ZOETWATER-ZOUTWATER LED
LED DE ÁGUA DOCE E SALGADA
I
NANO & DESKTOP AQUARIUMS
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIEHANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MODE D'EMPLOI

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Fluval NANO

Sommaire des Matières pour Fluval NANO

  • Page 1 DEL POUR EAU DOUCE ET EAU DE MER LUZ LED PARA AGUA DULCE Y SALADA ZOETWATER-ZOUTWATER LED LED DE ÁGUA DOCE E SALGADA 5-10 US Gal NANO & DESKTOP AQUARIUMS 20-40 L INSTRUCTION MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIEHANDLEIDING MANUAL DE INSTRUÇÕES...
  • Page 2 Do not use detergents or harsh cleaners as it can damage the light fixture. Use Fluval LED Lens Cleaning Non-Aerosol Spray (A3969) to clean temperatures below freezing.
  • Page 3 Pour bien comprendre le fonctionnement de cet appareil, il est recommandé La lampe à DEL Nano Fluval pour nanoaquarium est garantie contre tout défaut de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien dans un aquarium, pour une période de trois (3) ans. L’article sera de lire le mode d’emploi au complet.
  • Page 4 CANADA : Rolf C. Hagen inc., Service à la clientèle, 20500, aut. Transcanadienne, Baie-D’Urfé (Québec) H9X 0A2 FRANCE : Rolf C. Hagen (France) SA., Parisud 4, boulevard Jean Monnet, F-77388 Combs-la-Ville POUR NOUS JOINDRE AU NUMÉRO SANS FRAIS Canada seulement : 1 800 554-2436 entre 9 h et 16 h 30 HNE. Demandez le Service à la clientèle. RECYCLAGE : Ce symbole porte le marquage de la collecte sélective des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), ce qui signifie qu’on doit éliminer ce produit conformément à...
  • Page 5 GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS conexión. La lámpara LED de Fluval Nano está garantizada contra defectos de materiales o mano de obra en condiciones de 9. El tomacorriente debe estar colocado cerca del equipo y debe poder acceder uso normal del acuario y servicio por 3 años. Nos reservamos el derecho de reparar o cambiar el producto, a nuestra sola discreción.
  • Page 6 Hinweise kann zu Schäden am Produkt führen. WARNUNG – Zum Schutz vor Verletzungen sind grundlegende Gratulation zu dem Kauf der Fluval Nano-LED-Lampe. Diese Lampe wurde in Deutschland entwickelt und verfügt über Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, einschließlich der folgenden die neue COB-Technologie (Chip-on-Board / Nacktchipmontage). Dank dieser Technologie können mehrere Mini- Hinweise: LEDs auf kleinerem, engerem Raum angeordnet werden.
  • Page 7 gesetzlichen Rechte werden hiervon nicht beeinflusst. Falls dieses Produkt fehlerhaft sein sollte, geben Sie es zusammen mit dem Kaufnachweis entweder an Ihren örtlichen Zoofachhändler oder senden Sie es mit im Voraus bezahlten Versandkosten an: HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, Lehmweg 99-105, 25488 Holm RECYCLING: Dieses Symbol steht für die getrennte Entsorgung von elektrischen und elektronischen Artikeln (WEEE).
  • Page 8 DUITSLAND Gefeliciteerd met uw aankoop van de Fluval Nano LED-lamp. Deze lamp werd vervaardigd in Duitsland en is uitgerust ERKENDE DIENST VOOR ONDERHOUD EN HERSTELLING: met de nieuwe C.O.B. (Chip-on-Board) technologie, waardoor meerdere mini-LED's kunnen worden samengevoegd in HAGEN DEUTSCHLAND GMBH &...
  • Page 9 Terugsturen met gedateerd ontvangstbewijs en 4,00 euro port en transportkosten aan: ROLF C. HAGEN (FRANCE) SA., Parisud 4, boulevard Jean Monnet, F-77388 Combs la Ville RECYCLAGE: op dit toestel staat het symbool van de selectieve afvalsortering van elektrische en elektronische apparaten (WEEE). Dit betekent dat het product moet worden verwerkt conform de Europese Richtlijn 2002/96/EG om te worden gerecycleerd of ontmanteld met het oog op een minimale impact op het milieu.
  • Page 10 à do equipamento pode sobreaquecer. Deverá ter cuidado ao colocar O acessório de iluminação LED Fluval Nano inclui uma garantia contra defeitos de material ou manufactura sob a utilização e manutenção normais do aquário durante 3 anos. Reservamo-nos o direito de reparar ou substituir ao o cabo de alimentação de forma a que ninguém o puxe ou tropece no mesmo.
  • Page 11 RECICLAGEM: Este símbolo significa uma triagem selectiva de resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE). Isto significa que este produto deve ser tratado de acordo com a Directiva Europeia 2002/96/CE para ser reciclado ou desmantelado para minimizar o seu impacto ambiental. Para mais informações, contacte as Autoridades locais ou regionais.