Manual original
Tope para tronzar CS 70 KA/-VL/-ST
Símbolos
Aviso ante un peligro general
¡Leer las instrucciones e indicaciones!
1
Componentes
El tope para tronzar (nº de pedido 488 063) con-
siste en un soporte con patas [1-1] y en una guía
de tope con los siguientes componentes:
cinta métrica
[1-2]
pieza fi nal de prolongación
[1-3]
perfi l de tope
[1-4]
tope desplazable
[1-5]
y chapa de apoyo
[1-6]
fi jación de la cinta métrica
[1-7]
[1-10] pieza intermedia ajustable
Las fi guras indicadas se encuentran al principio
del manual de instrucciones.
Al usarse con la mesa corredera CS 70 ST sólo se
precisa la guía de tope sin apoyo.
2
Montaje de la guía de tope
2.1 Fijar al tope angular (fi g. 1)
La guía de tope se fi ja al tope angular [1-8] de su
CS 70 EB; el tope angular suele estar montado
en el lado izquierdo de la sierra circular o en la
mesa corredera.
Quite del tope angular el perfi l de tope de la
CS 70 EB y ponga en cambio el perfi l de tope [1-
4] de la guía de tope.
2.2 Montaje del soporte con patas (fi g. 2)
El soporte con patas sirve como apoyo de la guía
de tope al trabajar sin mesa corredera. Para su
montaje, afl oje los dos botones giratorios [2-1]
de la chapa de fi jación [2-8] hasta que permita
que las dos patas [2-3] puedan entrar en las dos
abrazaderas de tubo [2-4].
Introduzca las patas hasta que el soporte con pa-
tas tenga la misma altura que su mesa de sierra
CS 70 EB; fi je entonces las patas cerrando los
botones giratorios [2-1].
Atornille la chapa de fi jación en la hendidura [2-5]
con el botón giratorio [2-2] y la chaveta de ajuste
[2-7] a la ranura inferior de la guía de tope; hágalo
de modo que los dos salientes [2-6] encajen en
la ranura.
2.3 Fijar la chapa de apoyo (fi g. 3)
La chapa de apoyo sirve para soportar piezas
largas.
Fije la chapa de apoyo en la hendidura [3-1] con
el botón giratorio [3-2] y la chaveta de ajuste [3-
3] a la ranura inferior del perfi l de tope; hágalo
de modo que los dos salientes [3-5] encajen en
la ranura.
2.4 Ajustar la guía de tope (fi g. 4)
Ponga la cinta métrica con su fi jación [1-12] en
la pieza fi nal y pase la cinta métrica por la ranura
superior [1-13] de la pieza fi nal, pieza intermedia
y perfi l de tope.
Para que la cinta métrica no toque la hoja de la
sierra, comienza a partir de 30 mm.
Por tanto hay que ajustar la distancia entre el lado
delantero del perfi l de tope y la corona dentada
de la hoja de la sierra a 30 mm:
tire de la cinta métrica [4-1] unos 30 mm por en-
cima del extremo del perfi l de tope [4-2] y fíjela
con la fi jación de cinta métrica [4-3].
Ponga el tope angular para cortes en 90° y des-
place el perfi l de tope hasta que el fi nal de la cinta
métrica toque lateralmente el fi lo de la hoja de
la sierra [4-4].
Con el botón giratorio [4-5] fi je bien el perfi l de
tope y sujete la cinta de modo que su extremo esté
a ras del lado delantero del perfi l de tope.
La cinta métrica indica ahora la distancia exacta
con relación a la hoja de la sierra.
2.5 Modifi car la longitud de la guía de tope
Tras abrir el botón giratorio [1-9], se puede meter
o sacar la pieza fi nal [1-3].
La pieza fi nal se puede extraer como máximo
2050 mm.
3
Tope desplazable (fi g. 5, nº de pedido 488
560)
3.1 Poner el tope desplazable
Abra la fi jación del tope desplazable con el botón
giratorio [5-1] de modo que pueda introducir
la pieza de apriete [5-5] en la ranura superior
[3-4] del perfi l de tope o de la pieza intermedia
ajustable.
Cerrando el botón giratorio usted puede fi jar el
tope desplazable.
11