Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Notice d'utilisation du système d'assemblage
Type d'assemblage
Assemblages
à queues d'aronde
Assemblages
à queues droites
Trous de cheville
DS 32
Assemblages ouverts
en queue d'aronde
10 - 14mm
1 Caractéristiques techniques
Pour les références pour fraises, forets, bagues de copiage et centreurs, cf. le tableau T2.
Pour les fraises ou respectivement forets indiqués, nous vous recommandons d'ajuster la vitesse de
rotation maximale de votre défonceuse.
2 Utilisation conforme
Le système d'assemblage VS 600 est utilisé de manière conforme en liaison avec les gabarits, bagues
de copiage et fraises appropriés et les défonceuses Festool des séries OF 900, OF 1000,
OF 1010 et OF 1400 pour fraiser les assemblages à queues d'aronde, les assemblages à queues
droites, les trous de chevilles et les assemblages ouverts en queue d'aronde dans des matériaux en
bois. C'est exclusivement l'utilisateur qui est responsable de dommages et d'accidents provoqués par
une utilisation pas conforme.
3 Consignes de sécurité
• Lors de l'exécution des travaux avec le système d'assemblage VS 600, veuillez également observer
les consignes de sécurité fournies avec votre défonceuse portative.
• Utilisez exclusivement les fraises, bagues de copiage et centreurs mentionnés dans le tableau T2.
• Utilisez uniquement des accessoires et des pièces de rechange originales de Festool.
• Avant de fraiser, assurez-vous que les fraises sont serrées avec fiabilité et que tous les leviers de
serrage et les boutons tournants du système d'assemblages sont fermés.
Notice d'utilisation du système d'assemblage FESTOOL VS 600 GE
FESTOOL VS 600 GE
T1
SZ 14 (14 mm)
.............................
SZ 20 (20 mm)
FZ 6 (6 mm)
................................
FZ 10 (10 mm)
Ø 6 mm
..............................
Ø 8 mm
..............................
Ø 10 mm
SZO 14 Z
SZO 14 S (14 mm)
.........................
SZO 20 Z
SZO 20 S (20 mm)
Epaisseur
de la pièce
du mini au maxi
(recommandée)
15 - 20 mm
(18mm)
............................................
21 - 28 mm
(24 mm)
6 - 10 mm
..............................
10 - 20 mm
12 - 14 mm
.................................
15 - 22 mm
.................................
23 - 28 mm
10 - 14 mm
.....................................
14 - 25 mm
p1/20
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Festool VS 600 GE
Sommaire des Matières pour Festool VS 600 GE
- Page 1 Le système d’assemblage VS 600 est utilisé de manière conforme en liaison avec les gabarits, bagues de copiage et fraises appropriés et les défonceuses Festool des séries OF 900, OF 1000, OF 1010 et OF 1400 pour fraiser les assemblages à queues d’aronde, les assemblages à queues droites, les trous de chevilles et les assemblages ouverts en queue d’aronde dans des matériaux en...
- Page 2 • Placez la base de telle manière que le bord avant soit en saillie de 5mm environ. • Fixez la base par deux vis (figure 2) ou par deux serre-joints (figure 3) des deux côtés sur le support. Notice d’utilisation du système d'assemblage FESTOOL VS 600 GE p2/20...
-
Page 3: Défonceuse
• Enlevez le centreur de l’arbre porte-fraise. ! Pour éviter d’endommager la fraise et le gabarit de fraisage veiller à retirer le support réglable en hauteur (5.4) (s’il est monté) de la défonceuse. Notice d’utilisation du système d'assemblage FESTOOL VS 600 GE p3/20... -
Page 4: Utilisation
• Alignez le gabarit de sorte que les déports inférieurs (8.1) des deux roues de réglage soient sur la base du système d’assemblage puis serrez le gabarit fermement avec les deux boutons tournants (7.4, 7.7). Notice d’utilisation du système d'assemblage FESTOOL VS 600 GE p4/20... - Page 5 • Déposez une pièce sous les deux extrémités du gabarit. Poussez le gabarit vers le bas jusqu’à ce qu’il soit bien à plat sur la pièce puis fermez les deux leviers de serrage pour le réglage de la hauteur de gabarit. Notice d’utilisation du système d'assemblage FESTOOL VS 600 GE p5/20...
- Page 6 • Pour le fraisage d’assemblages, utilisez le capot de protection de la butée latérale de la défonceuse ou le capot de protection AH-OF (accessoire). Branchez le capot de protection sur un aspirateur approprié de la classe de poussière «M“ (p. ex. Festool CLEANTEX CTM). Remarque: Ajustez l’écart du capot de protection par rapport à...
- Page 7 • Appuyez la machine vers le bas, jusqu’à la profondeur de fraisage réglée puis verrouillez la profondeur de fraisage sur la défonceuse. • Mettez la défonceuse en marche. Notice d’utilisation du système d'assemblage FESTOOL VS 600 GE p7/20...
- Page 8 Tournez les roues de réglage de la cote erronée dans le sens plus (1 trait de graduation correspond à +0,1 mm de profondeur d’assemblage), remettez en place et alignez le gabarit conformément au chapitre 6.1 a). Notice d’utilisation du système d'assemblage FESTOOL VS 600 GE p8/20...
-
Page 9: Assemblages À Queues Droites
Serrez fermement les butées avec les boutons tournants (16.6). • Déplacez le gabarit vers le haut et placez une planche en bois tendre (16.4), pour faire office de pare éclats, sous le gabarit. Notice d’utilisation du système d'assemblage FESTOOL VS 600 GE p9/20... - Page 10 Attention: La profondeur de fraisage ne devrait pas excéder le diamètre de la fraise. Au lieu de cela, il convient de répartir la profondeur de fraisage en deux ou sur plusieurs étapes de travail. Notice d’utilisation du système d'assemblage FESTOOL VS 600 GE p10/20...
- Page 11 AH-OF (accessoire). Branchez le capot de protection sur un aspirateur approprié de la classe de poussière «M» (p. ex. Festool CLEANTEX CTM). Remarque: Ajustez l’écart du capot de protection par rapport à la pièce à la verticale de sorte qu’elle ait suffisamment de trajet de déplacement pour fraiser les assemblages.
- Page 12 • Déposez une pièce sous les deux extrémités du gabarit. Poussez le gabarit vers le bas jusqu’à ce qu’il soit bien à plat sur la pièce puis fermez les deux leviers de serrage pour le réglage de la hauteur de gabarit. Notice d’utilisation du système d'assemblage FESTOOL VS 600 GE p12/20...
- Page 13 «B», sur la butée de droite. Les pièces «1» et «3» doivent toujours être serrées en haut dans le système d’assemblage et les pièces «2» et «4» à l’avant. Notice d’utilisation du système d'assemblage FESTOOL VS 600 GE p13/20...
- Page 14 à la verticale doit être sélectionnée de sorte que la profondeur des deux alésages soit ensemble d’environ 2 mm plus grande que la longueur de la cheville (cf. la figure 24). • Raccordez la défonceuse à un aspirateur approprié de la classe de poussière «M“ (p. ex. Festool CLEANTEX CTM).
-
Page 15: Assemblages Ouverts En Queue D'aronde
• Alignez le pare-éclats de sorte qu’il soit à fleur du bord avant de la base et serrez-le fermement au moyen de la barre de pression supérieure. Notice d’utilisation du système d'assemblage FESTOOL VS 600 GE p15/20... - Page 16 AH-OF (accessoire). Branchez le capot de protection sur un aspirateur approprié de la classe de poussière «M“ (p. ex. Festool CLEANTEX CTM). Remarque: Ajustez l’écart du capot de protection par rapport à la pièce à la verticale de sorte qu’elle ait suffisamment de trajet de déplacement pour fraiser les assemblages.
- Page 17 • Retirer la fraise d’usinage pour queues d’aronde et la remplacer par la fraise à rainurer (cf. T2), et régler la profondeur de la défonceuse égale à l’épaisseur de la pièce à usiner. Notice d’utilisation du système d'assemblage FESTOOL VS 600 GE p17/20...
- Page 18 La profondeur de fraisage n’a pas le droit d’être modifiée au cours de la phase de fraisage. Notice d’utilisation du système d'assemblage FESTOOL VS 600 GE p18/20...
- Page 19 • Veuillez répéter cette opération jusqu’à ce que l’assemblage coïncide exactement. Fraisage des assemblages à queues : Fraisez comme ce qui a été mentionné pour le fraisage d’essai de tous les assemblages à queues. Notice d’utilisation du système d'assemblage FESTOOL VS 600 GE p19/20...
- Page 20 également dans notre base de données d’applications sur notre site Internet «www.festool.com ». 8 Accessoires Utilisez uniquement des accessoires et consommables Festool d’origine prévus pour cet outil : ces composants sont parfaitement adaptés les uns aux autres. Si vous utilisez des accessoires et consommables d’autres marques, la qualité...