Sirona Dental Systems GmbH
Manuel utilisateur
63 61 138 D3534
D3534.208.01.04.03 12.2013
2.3.3
Conventions
Conventions
Exemple
Cliquer
Double-clic
Déplacer la souris
dans une direction
Saisir un point
Pour une prise
d'empreinte avec
la caméra CEREC
Bluecam :
actionner la
commande au
pied
"Ctrl+N"
Drag & Drop
2.3.4
Formats du manuel
Vous pouvez accéder au manuel en cliquant sur le bouton Aide ou en
Formats du manuel
appuyant sur le bouton "F1".
Le manuel de l'utilisateur au format pdf est disponible sur le DVD de
logiciel fourni ou sur Internet (http://www.sirona.com/manuals).
Ce format axé page convient parfaitement à l'impression des pages
voulues.
2.3.5
Format du fichier
Dans le logiciel, vous pouvez affecter un ou plusieurs cas au patient.
Selon l'état du traitement, un cas se compose d'empreintes optiques, de
modèles virtuels calculés à partir des empreintes optiques et d'une ou
plusieurs restaurations virtuelles.
Dans le présent manuel, les données d'un patient sont désignées d'une
manière générale par "Cas".
Pour l'exportation d'un cas, le logiciel utilise un format de données qui lui
est propre (*.rst). Ce format contient toutes les données du cas, y compris
les informations sur le patient. Les fichiers RST peuvent être ouverts avec
d'autres CEREC ou d'autres unités logicielles inLab. Dans certaines
circonstances, des versions de logiciel plus anciennes risquent de ne pas
pouvoir ouvrir des données exportées avec une version plus récente.
Signification
Appuyer une fois et relâcher la touche de gauche
de la souris ou la touche Trackball de gauche sur
l'unité de prise d'empreinte.
Appuyer rapidement deux fois de suite et relâcher
la touche de gauche de la souris ou la touche
Trackball de gauche sur l'unité de prise
d'empreinte.
Sur l'unité de prise d'empreinte : déplacer la boule
de commande dans la direction correspondante.
Appuyer sur la touche de gauche de la souris (sur
la touche Trackball de gauche sur l'unité de prise
d'empreinte) et la maintenir enfoncée.
Même fonction que : action sur la touche Trackball
de gauche sur l'unité de prise d'empreinte ou de la
touche de gauche de la souris.
Sur le clavier : appuyer simultanément sur les
touches Ctrl et N.
Glisser-déposer.
Cliquer sur un élément (p. ex. un pictogramme),
maintenir le bouton enfoncé et relâcher/déposer
l'élément à un emplacement cible possible.
2 Indications générales
11