Manuels Connexes pour Fronius DATCOM
Sommaire des Matières pour Fronius DATCOM
- Page 1 / Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy Instructions de service Détails Fronius DATCOM Surveillance des installations 42,0410,1159 005-05092016...
- Page 3 Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez et nous vous félicitons d'avoir acquis ce produit Fronius de haute qualité technique. Les présentes Instructions de service doivent vous permettre de vous familiariser avec ce produit. Par une lecture atten- tive, vous apprendrez à...
-
Page 5: Table Des Matières
Cœur du Fronius Solar Net : le Datalogger ..................Fronius Com Card pour la connexion d'un onduleur au Fronius Solar Net........... Exemple pour la mise en réseau des composants du système sur le Fronius Solar Net ..... Connexions et affichages - Généralités ..................... - Page 6 Aperçu des entrées de signaux de mesure ..................Entrées numériques..........................Entrée analogique pour signal de courant .................... Canaux de température ........................Entrée analogique pour signal de tension..................... Fronius Public Display Card / Box ......................Généralités............................Raccords............................... Fronius Public Display Card........................Fronius Public Display Box ........................
-
Page 7: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Explication des DANGER ! Signale un risque de danger immédiat. S'il n'est pas évité, il peut en- consignes de sé- traîner la mort ou des blessures graves. curité AVERTISSEMENT ! Signale une situation potentiellement dangereuse. Si elle n'est pas évitée, elle peut entraîner la mort ou des blessures graves. -
Page 8: Utilisation Conforme À La Destination
Utilisation Cet appareil est exclusivement destiné à une utilisation dans le cadre d'un em- conforme à la ploi conforme aux règles en vigueur. destination Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages consécutifs. Font également partie de l'emploi conforme la lecture attentive et le respect de toutes les indications et de tous les avertissements de sécurité... -
Page 9: Données Relatives Aux Valeurs Des Émissions Sonores
Données relatives L'étage maximal de puissance sonore de l'onduleur est < 80 dB (A) (réf. 1 pW) aux valeurs des en fonctionnement à pleine charge, conf. à la norme IEC 62109-1:2010. émissions so- Grâce à une régulation électronique de la température, le bruit du refroidisse- nores ment de l'appareil est maintenu aussi faible que possible et dépend de la puis- sance transformée, de la température ambiante, du niveau de propreté... -
Page 10: Installations Électriques
Installations élec- Les installations électriques doivent être réalisées en conformité avec les triques normes et directives nationales et régionales. Mesures de sécu- Risque de dommage pour les composants électroniques en raison des dé- rité contre les dé- charges électriques. Appliquer les mesures de sécurité contre les décharges charges électrostatiques appropriées lors du remplacement et de l'installation des électrostatiques... -
Page 11: Droits D'auteur
Droits d'auteur Les droits de reproduction des présentes Instructions de service sont réservés au fabricant. Les textes et les illustrations correspondent à l'état de la technique lors de l'im- pression. Sous réserve de modifications. Le contenu des Instructions de ser- vice ne peut justifier aucune réclamation de la part de l'acheteur. -
Page 12: Généralités
Fronius Solar Net Le Fronius SolarNet permet une utilisation illimitée et individuelle des composants - Principes de DATCOM. Le Fronius Solar Net est un réseau de données permettant l'échange de don- base nées de plusieurs onduleurs avec les composants DATCOM. -
Page 13: Cœur Du Fronius Solar Net : Le Datalogger
Cœur du Fronius Le cœur du Fronius Solar Net est le Datalogger. Il coordonne le flux des données en as- Solar Net : le Da- surant une répartition rapide et efficace, même si leur volume est important. Par ailleurs, talogger le Datalogger stocke les données de l'ensemble de l'installation sur de longues durées. -
Page 14: Fronius Com Card Pour La Connexion D'un Onduleur Au Fronius Solar Net
Les Fronius Com Card permettent de relier les données d'un onduleur Fronius au Fronius Card pour la Solar Net et aux composants DATCOM raccordés. Par ailleurs, les Fronius Com Card as- connexion d'un surent la séparation galvanique entre le système photovoltaïque et les onduleurs et consti- onduleur au Fro- tuent ainsi un facteur de sécurité... - Page 15 REMARQUE! Des différences de potentiel peuvent entraîner des dysfonctionne- ments ou, au pire, la destruction des composants DATCOM. Les composants DATCOM ne doivent pas être en réseau entre eux sur plusieurs bâtiments. Les installations photovoltaïques avec onduleurs et composants DATCOM dans dif-...
-
Page 16: Connexions Et Affichages - Généralités
Connexions et affichages - Généralités Généralités IMPORTANT! L’illustration ci-dessous montre la zone de raccordement des composants DATCOM en prenant l’exemple de la Datalogger pro Box. L’agencement de la zone (5) / (6) varie en fonction des composants DATCOM. Connexions et af- fichages - Géné-... -
Page 17: Alimentation Électrique Des Composants Datcom
Com Card Les Fronius ComCards à partir de la Version 1.7 sont équipées d’un système de réseau de commutation intégré et sont donc adaptées pour plusieurs tensions d’alimentation (208 V / 220 V / 230 V / 240 V / 277 V). -
Page 18: Désactiver Les Fronius Com Cards
Contrôler les liaisons par câble Vérifier si tous les onduleurs sont bien raccordés au réseau IMPORTANT! Après la connexion au réseau, la Fronius Com Card a besoin d’env. 10 s jusqu’à ce que la LED verte s’allume. Si la LED verte ne s’allume pas sur certaines extensions de système :... -
Page 19: Bloc D'alimentation
DATCOM sur lequel la DEL verte n'est pas allumée. Si un Fronius Datalogger Web ou un Fronius Datamanager se trouve dans le Fronius Solar Net, la Fronius Com Card ne peut plus alimenter qu'un seul composant DATCOM supplé- mentaire, p. ex. Onduleur + Fronius Datalogger Web/Fronius Datamanager + Fronius Sen- sor Box. -
Page 20: Câblage
1:1 avec câbles de données 8 pôles et connecteurs RJ-45. seau Fronius La longueur de câble totale d'un circuit Fronius Solar Net ne doit pas dépasser 1 000 m. Solar Net Conditions re- Seuls des câbles blindés CAT5 (nouveau) et CAT5e (ancien) conformes aux normes quises pour les ISO 11801 et EN50173 peuvent être utilisés pour le câblage des participants au réseau... -
Page 21: Câbles De Données Préconfectionnés
Prise de raccordement Câblage des participants au réseau Fronius Solar Net : Relier la prise « OUT » du participant précédent au réseau Fronius Solar Net à la prise « IN » du participant suivant à l'aide des câbles précédemment décrits. - Page 22 Prise de raccordement Câblage avec prise de raccordement Câblage sans prise de raccordement Vous trouverez davantage d'informations concernant le câblage dans notre procédure de câblage DATCOM : http://www.fronius.com/QR-link/4204101938...
-
Page 23: Généralités
Le bloc indépendant des étages de puissance ne doit être séparé de la zone de raccordement que si l’ensemble est hors tension. Seuls des installateurs formés par Fronius sont habilités à ouvrir le bloc in- dépendant des étages de puissance. -
Page 24: Définir Les Composants Du Système Dans Le Fronius Solar Net
Net, chacun d’entre eux doit posséder un numéro individuel (= adresse). L’onduleur Fronius offre la possibilité d’attribuer l’adresse directement sur l’écran. Certains modèles de Fronius IG ne possèdent pas d’écran. Dans ce cas, l’attribution de l’adresse s’effectue avec deux touches. Les autres composants DATCOM disposent d’une molette de réglage spécifique pour l’attribution d’adresses. -
Page 25: Description Détaillée Des Composants Datcom
Fronius Solar.web IMPORTANT! « Fronius Solar.access » est partiellement traité dans les présentes Instruc- tions de service. Une explication détaillée des fonctions de « Fronius Solar.access » et « Fronius Solar.web » figure dans l'Aide de ces Instructions de service. -
Page 26: Fronius Datalogger Card / Box
Le Datalogger est disponible sous forme de Card ou de Box. Le Datalogger est absolu- ment nécessaire pour la mise en réseau de plusieurs composants DATCOM et onduleurs. REMARQUE! Il ne doit pas exister plus d'un Datalogger sur l'ensemble du ré- seau. -
Page 27: Raccords
Le Datalogger pro et le Datalogger & Interface ne peuvent gérer et enregistrer les données posants périphé- opérationnelles que du nombre maximal suivant de composants du système : riques sur le 100 onduleurs solaires Fronius (la combinaison de plusieurs types d'onduleurs est au- Datalogger pro et torisée) sur Datalogger &... -
Page 28: Envoi De Sms Avec Le Datalogger
Sensor Cards / Boxes reliés au système, la durée de stockage du Datalogger se réduit d’autant. Si le réseau Fronius Solar Net contient 10 onduleurs ou Sensor Cards / Boxes, la durée de stockage (exprimée en jours) se réduit d’un dixième (= 100 jours). - Page 29 IMPORTANT! Lorsque la mémoire de stockage du Datalogger est pleine, toutes les don- nées ne sont pas immédiatement supprimées. Les données les plus anciennes sont écra- sées au fur et à mesure par les nouvelles. Les données actuelles du dernier téléchargement sont donc encore disponibles dans le Datalogger pour toute la durée du stockage.
-
Page 30: Fronius Com Card
Une Fronius Com Card est nécessaire dans chaque onduleur. Raccords La Fronius Com Card dispose de deux interfaces RS 422 pour le transfert de données Entrée communication de données « IN » Sortie communication de données „OUT“... -
Page 31: Puissance D'une Fronius Com Card
DATCOM, il est possible que la Fronius Com Card dans l’onduleur ne puisse livrer assez d’énergie pour tous les composants DATCOM. Cela signi- fie que la LED verte ne serait plus allumée sur tous les composants DATCOM. Dans ce cas, brancher le bloc d’alimentation supplémentaire sur l’un des compo- sants DATCOM sur lequel la LED verte n’est pas allumée. -
Page 32: Fronius Sensor Card / Box
Fronius Sensor Card / Box Généralités La Fronius Sensor Card est disponible sous forme de Card ou de Box.. Pour le branche- ment d’un grand nombre de capteurs, la Fronius Sensor Card / Box offre des entrées pour six signaux de mesure au total : Deux entrées analogiques pour deux capteurs de température PT1000... - Page 33 REMARQUE! Chaque entrée de signal de mesure doit auparavant avoir été ren- due disponible et configurée à l'aide du logiciel PC « Fronius Solar.access ». Tou- jours relier les entrées libres avec un capteur correspondant. Dans le cas contraire, les entrées libres seraient également saisies par le Datalogger. Il en ré- sulterait une valeur erronée pour le paramètre auquel n'est rattaché...
- Page 34 Principe de fonctionnement à l'exemple d'un capteur de vitesse du vent : La Fronius Sensor Card compte les impulsions du capteur de vitesse du vent. À partir du nombre d'impulsions par seconde, la Fronius Sensor Card calcule la vi- tesse du vent Pour cela, il est nécessaire d'indiquer le facteur de conversion à...
-
Page 35: Entrée Analogique Pour Signal De Courant
Connecter la sortie d'impulsions du compteur électrique au canal D1 (2) et « +5 V » Activer le canal D1 (2) à l'aide du logiciel PC « Fronius Solar.access » Attribuer un nom au canal (par exemple « Consommation d'énergie ») Sélectionner une unité... - Page 36 Valeurs caractéristiques : La Fronius Sensor Card/Box possède deux plages de mesure à l'entrée analogique (5). Sélectionner la plage de mesure choisie à l'aide du logiciel PC « Fronius Solar.access » : Plage de mesure 1 ... 0 à 20 mA Plage de mesure 2 ...
-
Page 37: Entrée Analogique Pour Signal De Tension
Fixer le capteur de température PT1000 au module solaire Raccorder le capteur de température PT1000 au canal T1 (6) Activer le canal T1 (6) à l'aide du logiciel PC « Fronius Solar.access » Attribuer un nom au canal (par exemple « Température de module ») Sélectionner une unité... - Page 38 IMPORTANT! Afin que la Fronius Sensor Card puisse convertir des mV dans l'unité sou- haitée, indiquer le facteur de conversion à l'aide du logiciel PC « Fronius Solar.access ». Le facteur de conversion dépend du capteur de rayonnement. Il figure dans la fiche de données du capteur (par exemple 70 mV correspondent à...
-
Page 39: Fronius Public Display Card / Box
Fronius Public Display Card / Box Généralités La Fronius Public Display Card est disponible sous forme de Card ou de Box. La Fronius Public Display Card/Box sert de connexion pour divers afficheurs géants. Les connexions générales ont la même fonction que celles des autres composants DATCOM (molette de réglage pour l'attribution d'adresses, douille pour prise de bloc d'alimentation, DEL). - Page 40 Type d'afficheur B : si le « Type d'afficheur B » est sélectionné, la Fronius Public Display Card/Box indique, via l'interface sérielle, une série de données définie. Paramètres des interfaces : 2 400 bauds 8 bits de données...
- Page 41 IMPORTANT! Concerne « Rayonnement » : si aucun capteur correspondant n'est dispo- nible, cette valeur sera considérée comme étant égale à « 0 W/m² ».
-
Page 42: Fronius Interface Card / Box
Fronius Interface Card / Box Généralités La Fronius Interface Card / Box est disponible sous forme de Card ou de Box et sert à transmettre différentes données de l’installation dans un format librement accessible. L’in- terface de communication se présente sous forme de RS 232 avec prise Submin 9 pôles. -
Page 43: Interface Box
Interface Box... -
Page 44: Déconnexion En Cas De Surintensité Et De Sous-Tension
Déconnexion en cas de surintensité et de sous-ten- sion Généralités La Fronius Com Card, la Fronius Sensor Box, la Fronius Public Display Box et la Fronius Interface Box dispose d’une fonction de déconnexion qui interrompt l’alimentation élec- trique dans le Fronius Solar Net : en cas de surintensité, p. - Page 45 Fronius Public Display Box / Fro- nius Interface Box Pour placer le cavalier sur la Fronius Sensor Box, Fronius Public Display Box et Fronius Interface Box, ouvrir le boîtier externe du composant DATCOM. Pour le rétablissement manuel de l’alimentation énergétique, le cavalier (2) doit être placé...
- Page 46 S’il n’y a pas de court-circuit et que la LED « Power OK » (1) n’est pas allumée, on se trouve alors en présence d’une déconnexion suite à soustension. Dans ce cas, une ali- mentation énergétique externe des composants DATCOM par un bloc d’alimentation ex- terne est nécessaire.
-
Page 47: Fronius Solar.web
Fronius Solar.web Généralités À l'aide de l'application Internet « Fronius Solar.web », il est possible : de surveiller gratuitement une installation photovoltaïque ; d'enregistrer un appareil Fronius pour bénéficier de la garantie ; de trouver des Instructions de service. Fronius Solar.web est disponible dans les versions suivantes : application Internet www.solarweb.com... -
Page 48: Fronius Solar.service
Fronius Solar.Service est disponible sur le site Internet de Fronius : www.fronius.com Solar Energy - Info & Support - Software-Downloads - Software - Fronius Solar.Service 1.2 Instructions de Pour plus d'informations concernant le Fronius Solar.service, voir les instructions de ser-... -
Page 49: Logiciel « Fronius Solar.access
Datalogger et les représenter graphiquement. Fronius Solar.access ne fonctionne que de manière limitée en cas d'utilisation d'un Fronius Datamanager avec un logiciel > V 3.3.1-x : il n'est pas possible de régler les composants et le Datamanager. -
Page 50: Installer Le Modem
La fenêtre de sélection pour la base de données nécessaire s'affiche Appliquer la base de données recommandée dans le menu de sélection Le logiciel « Fronius Solar.access » est disponible sur le site Internet de Fronius : www.fronius.com - Solar Energy - Info & Support - Software-Downloads - Software - Fronius Solar.access... -
Page 51: Démarrer Fronius Solar.access
Entrer ce chemin d'accès pour installer le pilote et suivre les indications de l'assistant. L'interface USB est installée et le logiciel « Fronius Solar.access » est prêt à démarrer. Démarrer Fro- Démarrer « Fronius Solar.access » comme suit : nius Solar.access... -
Page 52: Connexion Avec L'installation
Cliquer sur l’installation photovoltaïque correspondante, la connexion à l’installation photovoltaïque s’effectue automatiquement Exception : en cas d’utilisation d’un modem, la connexion à l’installation photovoltaïque doit intervenir manuellement. Aide Une explication détaillée des fonctions de « Fronius Solar.access » figure dans l’Aide. -
Page 53: Caractéristiques Techniques
Datalogger Card / Box Capacité de mémoire 540 Ko Durée de stockage env. 1.000 jours (1 Fronius IG ou Fronius IG Plus, cycle de stockage 30 minutes) Tension d’alimentation 12 V DC Consommation d’énergie 0,4 W - avec Wireless Transceiver Box : max. -
Page 54: Sensor Card / Box
Datalogger & Interface (Box) - RS 422: RJ 45 „IN“ - RS 422: RJ 45 „OUT“ Sensor Card / Box Sensor Card / Box Tension d’alimentation 12 V DC Consommation d’énergie - Sensor Card: 1,1 W - Sensor Box: 1,3 W Indice de protection Box IP 20 Dimensions (L x l x h) -
Page 55: Public Display Card / Box
Com Card jusqu’à Version 1.4B (4,070,769) - RS 422: RJ 45 „IN“ - RS 422: RJ 45 „OUT“ Com Card à partir de la Version 1.7 (4,070,913) Tension d’alimentation 208 V / 220 V / 230 V / 240 V / 277 V (+10% / -15%) Dimensions (L x l x h) - uniquement sous forme de carte enfichable : 140 x 100 x 28 mm... - Page 56 Interface Card / Box Taux de baud réglables par le potentiomètre de réglage « Baud » : - 2400, 4800, 9600, 14400, 19200...
-
Page 57: Garantie D'usine Fronius
Les conditions de garantie détaillées, spécifiques au pays, sont disponibles sur Internet : constructeur Fro- www.fronius.com/solar/warranty nius Afin de bénéficier pleinement de la durée de garantie de votre nouvel onduleur ou accu- mulateur Fronius, vous devez vous enregistrer sur : www.solarweb.com. - Page 58 Fronius International GmbH Fronius USA LLC Solar Electronics Division 4600 Wels, Froniusplatz 1, Austria 6797 Fronius Drive, Portage, IN 46368 E-Mail: pv-sales@fronius.com E-Mail: pv-us@fronius.com http://www.fronius.com http://www.fronius-usa.com Under http://www.fronius.com/addresses you will find all addresses of our sales branches and partner firms!