Fronius Galvo Instructions De Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour Galvo:
- Instructions de service (60 pages) ,
- Instructions d'installation (44 pages) ,
- Instructions d'installation (60 pages)
Manuels Connexes pour Fronius Galvo
Sommaire des Matières pour Fronius Galvo
- Page 1 / Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy Instructions de service Fronius Datamanager Galvo - Symo - Primo - Eco Surveillance des installations 42,0426,0173,FR 007-18022019...
-
Page 3: Table Des Matières
Généralités............................Sécurité..............................Installation du Fronius Datamanager dans Fronius Solar Net ..............Installation de l'onduleur avec « Fronius Datamanager » dans « Fronius Solar Net » ......Câblage..............................Participants au réseau Fronius Solar Net ..................... Câblage des participants au réseau Fronius Solar Net ................ - Page 4 Données actuelles sur le Fronius Datamanager ..................Vue comparative actuelle........................Aperçu des installations ........................Vue Onduleur / Capteurs ........................Services – Informations système ....................... Informations système..........................Services – Diagnostic réseau ........................Diagnostic réseau ..........................Services – Mise à jour du logiciel.......................
-
Page 5: Informations Générales
Informations générales... -
Page 7: Généralités
Généralités Le « Fronius Datamanager » est un datalogger apte à fonctionner en réseau qui combine la fonctionnalité de la « Fronius Com Card » et du « Fronius Datalogger Web » sur une même carte enfichable. L'interface Web du « Fronius Datamanager » donne un rapide aperçu de l'installation pho- tovoltaïque. -
Page 8: Remarques Concernant Le Marquage Radioélectrique
Pour que le « Fronius Datamanager » fonctionne, la carte enfichable doit être insérée dans un onduleur. La carte du « Fronius Datamanager » et la « Fronius Com Card » ne doivent pas être uti- lisées simultanément dans un onduleur. -
Page 9: Contenu De La Livraison
1 x câble Ethernet 5 m, bleu 2 x obturateurs de port libre 1 x connecteur 12 pôles En supplément pour le Fronius Datamanager avec WiFi : 1 x antenne WiFi Exemples de Onduleur avec « Fronius Datamanager » en réseau avec un PC : configuration... - Page 10 PC/ordinateur portable LAN / WLAN Dans le cas d'une mise en réseau d'un onduleur avec « Fronius Datamanager » et d'un PC, un obturateur de port libre doit être enfiché sur les connecteurs Fronius Solar Net IN et Fronius Solar Net OUT de l'onduleur.
-
Page 11: Calculer Le Volume Des Données
IMPORTANT ! Comme les valeurs indiquées dans le tableau sont des « données brutes » du « Fronius Datamanager » et que, lors du calcul du fournisseur d'accès, des différences peuvent intervenir en raison des variantes de comptage du volume de transfert, il convient d'augmenter de 10 à... -
Page 12: Exemples De Calcul
Une mise à jour du micrologiciel du « Fronius Datamanager » requiert également un cer- tain volume de données. Ce volume de données est fonction de la taille du pack de mise à jour et ne peut donc pas être pris en compte dans le calcul préalable du volume de don- nées. - Page 13 100 onduleurs ; + 0,15 Ko 10 Sensor Card / Box ; Le « Fronius Datamanager » dispose + 32 Ko/h x 24 h = 768 Ko d'une connexion Internet 24 h ; Les données d'archive sont envoyées à « Fronius Solar.web » ;...
-
Page 14: Informations Générales Pour L'administrateur Réseau
Le masque de sous-réseau doit correspondre au réseau existant (par ex. 255.255.255.0). Si le « Fronius Datamanager » doit envoyer des messages de service ou des données à « Fronius Solar.web », une adresse de passerelle et une adresse de serveur DNS doivent être saisies. -
Page 15: Utilisation De « Fronius Solar.web » Et Envoi De Messages De Service
Solar.web » et en- voi de messages Le « Fronius Datamanager » ne peut pas se connecter directement à Internet. Dans le cas de service d'une connexion DSL, un routeur doit prendre en charge la connexion à Internet. -
Page 16: Éléments De Commande, Raccords Et Voyants
Éléments de commande, raccords et voyants Sécurité AVERTISSEMENT ! Les erreurs de manipulation peuvent entraîner des dommages corporels et maté- riels graves. N'utiliser les fonctions décrites qu'après avoir lu et compris ► l'intégralité des présentes instructions de service ; ► toutes les instructions de service des composants périphériques, en particulier les consignes de sécurité. - Page 17 : la procédure de mise à jour a échoué. DEL de connexion allumée en vert : la connexion est établie au sein de « Fronius Solar Net » allumée en rouge : la connexion est interrompue au sein de « Fronius So- lar Net »...
-
Page 18: Nº Fonction (7) Entrées/Sorties
Nº Fonction Entrées/Sorties Entrées et sorties numériques Entrées numériques : I/O 0 - I/O 3, I 4 - I 9 Niveau de tension : bas = min. 0 V - max. 1,8 V ; haut = min. 3 V - max. 30 V Courants d'entrée : selon tension d'entrée ;... -
Page 19: Installer Le Fronius Datamanager
Installer le Fronius Datamanager... -
Page 21: Insertion Du Fronius Datamanager Dans L'onduleur
Insertion du Fronius Datamanager dans l'onduleur Généralités Dans la mesure où la carte enfichable « Fronius Datamanager » n'est pas installée de sé- rie sur l'onduleur, elle doit être insérée dans l'onduleur selon les Instructions de service et d'installation de l'onduleur correspondant. Respecter les consignes de sécurité et les aver- tissements figurant dans les Instructions de service des onduleurs. -
Page 22: Installation Du Fronius Datamanager Dans Fronius Solar Net
Brancher le câble Ethernet au PC / à l'ordinateur portable ou à une autre connexion réseau correspondante Si un seul onduleur avec « Fronius Datamanager » est mis en réseau avec un PC : Enficher à chaque fois un obturateur de port libre aux connecteurs Solar Net IN et So- lar Net OUT Si, en plus de l'onduleur avec «... -
Page 23: Câblage
1:1 avec câbles de données 8 pôles et connecteurs RJ-45. seau Fronius La longueur de câble totale d'un circuit Fronius Solar Net ne doit pas dépasser 1 000 m. Solar Net Conditions re- Seuls des câbles blindés CAT5 (nouveau) et CAT5e (ancien) conformes aux normes quises pour les ISO 11801 et EN50173 peuvent être utilisés pour le câblage des participants au réseau... -
Page 24: Câbles De Données Préconfectionnés
ISO/IEC 11801:2002. pour l'Amérique du Nord, TIA/EIA 568 Les règles pour l'utilisation de câbles en cuivre s'appliquent. Câbles de don- Chez Fronius, les câbles préconfectionnés suivants sont disponibles : nées préconfec- Câble CAT5 1 m ... 43,0004,2435 tionnés Câble CAT5 20 m ... -
Page 25: Installation Du Fronius Datamanager - Vue D'ensemble
: « Obtenir une adresse IP automatiquement (DHCP) » doit être activé. Basculer le commutateur IP du « Fronius Datamanager » sur la position - A -. Fermer l'onduleur et le mettre en marche. Après env. 1 minute, ouvrir le navigateur sur le PC / l'ordinateur portable et indiquer l'adresse suivante (le serveur Internet fonctionne avec Internet Explorer version 9 ou ultérieure, Chrome et Firefox) :... - Page 26 La page d'accueil Fronius Solar.web s'affiche. La page Web du Fronius Datamanager s'affiche. IMPORTANT ! Pour l'établissement de la connexion au Fronius Datamanager, le terminal correspondant (par ex. ordinateur portable, tablette, etc.) doit être configuré comme suit : « Obtenir une adresse IP automatiquement (DHCP) » doit être activé...
-
Page 27: Établir La Connexion Avec Le Fronius Datamanager
Établir la connexion avec le Fronius Datamanager... -
Page 29: Connexion Au Fronius Datamanager Via Un Navigateur Web
PC au sein d'un LAN (par ex. réseaux d'entreprises, écoles, etc.). La page Web du « Fronius Datamanager » permet, par ex., de consulter les gains totaux et journaliers, ou encore de comparer les onduleurs. -
Page 30: Conditions Requises
Pour consulter des données d'archive dans « Fronius Solar.web », l'option « tous les jours » ou « toutes les heures » doit être activée dans le « Fronius Datamanager » sous « Envoyer les données d'archive à Fronius Solar.web ». -
Page 31: Données Actuelles, Services Et Paramètres Sur Le Fronius Datamanager
Données actuelles, services et para- mètres sur le Fronius Datamanager... -
Page 33: La Page Web Du Fronius Datamanager
La page Web du Fronius Datamanager affiche les données suivantes : nius Datamana- ger – vue (1) Vue comparative actuelle de tous les onduleurs du circuit Fronius Solar Net d'ensemble (2) Aperçu des installations : Actuel / Jour / Année / Total... -
Page 34: Autres Possibilités De Paramétrage
Points de menu du menu Réglages Autres possibili- Dans la partie supérieure droite de l'interface Web du « Fronius Datamanager » se tés de paramé- trouvent d'autres possibilités de paramétrage : trage Afficher les notifications Informations système :... -
Page 35: Données Actuelles Sur Le Fronius Datamanager
Données actuelles sur le Fronius Datamanager Vue comparative actuelle La vue comparative actuelle permet de comparer plusieurs onduleurs d'une même instal- lation photovoltaïque. La puissance AC actuelle des onduleurs est affichée en pourcentage de la puissance du module solaire raccordé aux onduleurs correspondants, sous forme de barres dans un diagramme. -
Page 36: Aperçu Des Installations
Aperçu des ins- L'aperçu des installations contient : tallations Aperçu des installations les données de puissance actuelles d'une installation photovoltaïque les appareils actifs Actuel l'énergie produite par jour, par année et totale le gain par jour, par année et total Les valeurs Consommation et Ré- seau d'alimentation sont unique- ment affichées lorsqu'un compteur... - Page 37 La vue Onduleur affiche tous les onduleurs qui se trouvent dans le système. Le fait de cliquer sur un onduleur ou sur la barre correspondante dans la vue comparative affiche les données actuelles de l'onduleur : 80 kWh 12 MWh 36 MWh Vue Capteurs La vue Capteurs affiche toutes les Sensor...
-
Page 38: Services - Informations Système
Tous les points protégés par l'utilisateur de service (éditeur fournisseur, réglages du compteur et mot de passe de service) sont conservés. IMPORTANT ! Si le Fronius Datamanager est réinitialisé sur les réglages d'usine, contrô- ler les paramètres de l'heure et de la date. -
Page 39: Services - Diagnostic Réseau
Services – Diagnostic réseau Diagnostic ré- Sous Service / Diagnostic réseau, se trouvent des fonctions permettant de diagnostiquer seau et de solutionner les problèmes de réseau. Des commandes Ping et Traceroute peuvent être exécutées. Commande Ping une commande Ping permet de vérifier si un Host est joignable et de connaître la durée du transfert de données. -
Page 40: Services - Mise À Jour Du Logiciel
Généralités Sous « Services », l'option « Mise à jour du logiciel » permet d'actualiser le micrologiciel du Fronius Datamanager. La mise à jour du micrologiciel peut être réalisée via LAN ou In- ternet. Recherche automatique de mises à jour Bouton «... -
Page 41: Recherche Automatique De Mises À Jour
à jour Si l'option « Recherche automatique de mises à jour » (1) est activée, le Fronius Datama- nager effectue une fois par jour une recherche automatique de mises à jour. Si de nou- velles mises à jour sont disponibles, elles sont affichées sous forme de message dans les autres possibilités de paramétrage de la page Web du Fronius Datamanager. -
Page 42: Mise À Jour Du Micrologiciel Via Lan
« Utiliser le serveur proxy pour la mise à jour par Internet » doit être activée les données exigées doivent être saisies Mise à jour du mi- Établir la connexion LAN entre le PC / l'ordinateur portable et le Fronius Datamanager crologiciel via Télécharger le micrologiciel actualisé sur le site Internet Fronius Exécuter le fichier de mise à... - Page 43 Cliquer sur le bouton « Oui » La mise à jour est effectuée, l'avancement de la mise à jour s'affiche sur une barre avec indication du pourcentage. Lorsque la mise à jour a été effectuée avec succès, cliquer sur le bouton Appliquer / Enregistrer.
-
Page 44: Services - Appeler L'assistant
L'option « Appeler l'assistant » permet d'accéder à nouveau à l'assistant de mise en ser- tant vice et de l'exécuter. ASSISTANT SOLAR WEB pour connecter l'installation à Fronius Solar.web et à l'application Fronius pour appareils mobiles ASSISTANT TECHNIQUE (uniquement pour personnel formé ou experts) pour les paramètres du système AUTRES PARAMÈTRES (uniquement pour personnel formé... -
Page 45: Paramètres - Généralités
Sous Temps système, la date (4), l'heure (5) et les minutes (6) peuvent être saisies. Le bouton Synchroniser (7) permet d'adapter l'heure affichée dans les champs de saisie de la page Web du Fronius Datamanager à l'heure du système d'exploitation. Pour appliquer l'heure, cliquer sur le bouton Appliquer / Enregistrer (10). -
Page 46: Paramètres - Mots De Passe
Le mot de passe administrateur défini lors de la mise en service donne à l'utilisa- teur les droits de lecture et de configuration sur le Fronius Datamanager. Le point de menu Réglages peut être ouvert par l'utilisateur, tous les paramètres à l'excep- tion de l'Éditeur fournisseur et des réglages du compteur peuvent être configurés. - Page 47 Un mot de passe utilisateur confère uniquement des droits de lecture sur le Fronius Datamanager. Le point de menu Réglages ne peut pas être ouvert par l'utilisateur. En cas d'attribution d'un mot de passe utilisateur, l'utilisateur doit saisir son nom d'utilisateur et son mot de passe à...
-
Page 48: Paramètres - Onduleurs
Les données de la vue comparative sont définies sous Onduleur. Champ de saisie du nom de l'installation* Numéro de l'onduleur dans Fronius Solar Net Si la case est cochée, l'onduleur est affiché dans la vue comparative Indication du type d'appareil... -
Page 49: Réglages - Fronius Sensor Cards
Réglages – Fronius Sensor Cards Sensor Cards L'option Sensor Cards permet d'attribuer un nom de canal spécifique à chaque valeur d'une Fronius Sensor Card / Box (par ex. : vitesse du vent). Sensor Card affichée Canal de mesure affiché Champ de saisie du nom du canal... -
Page 50: Réglages - Fronius Solar.web
Réglages - Fronius Solar.web Solar.web Le point de menu Solar.web permet d'établir une connexion directe entre Fronius So- lar.web et le Fronius Datamanager. (10) Paramètres d'enregistrement de données Sélection du cycle d'interrogation des onduleurs : Demande de données toutes les 5 / 10 / 15 / 20 / 30 minutes Sélection du cycle d'interrogation des Fronius Sensor Card :... - Page 51 (7a) (7a) Champs de sélection de l’heure Bouton S'enregistrer sur Solar.web Le fait de cliquer sur ce bouton ouvre la page d'accueil Fronius Solar.web, les don- nées pertinentes sont automatiquement envoyées. Bouton Appliquer / Enregistrer (10) Bouton Annuler / Rejeter la saisie...
-
Page 52: Calcul Des Capacités De Mémoire
5 ans et 7 mois, avec un intervalle entre les enregistrements de 15 minutes. En fonction du nombre d'onduleurs raccordés ou Fronius Sensor Cards / Boxes reliés au système, la capacité de mémoire du Fronius Datamanager se réduit d'autant. - Page 53 Somme des points de session : Somme des points de session = (2 x 56) + (1 x 96) = 208 (2 x 56) ... 2 onduleurs, (1 x 96) ... 1 Sensor Card Secteurs de mémoire journaliers : Secteurs de mémoire : = 1,825 Arrondir : 1,825...
-
Page 54: Paramètres - Messages De Service
Généralités Les messages de service ou les dysfonctionnements des onduleurs, Fronius String Control, etc. sont envoyés au Fronius Datamanager et enregistrés. L'option Messages de service permet de déterminer de quelle manière les messages de service sont communi- qués à l'extérieur. Cette communication peut intervenir par : E-mail Une analyse supplémentaire des messages de service est possible avec Fronius So-... - Page 55 (10) Champ de sélection pour l'heure à laquelle le message de service doit être envoyé par SMS (11) Bouton Envoyer un SMS test L'envoi d'un SMS test peut prendre plusieurs minutes. (12) Champ de sélection de la langue dans laquelle le message de service doit être en- voyé...
-
Page 56: Réglages - Réseau
Réglages – Réseau Généralités Le point de menu Réseau permet de définir le mode de connexion à Internet (via LAN ou WLAN). IMPORTANT ! Si l'adresse IP est obtenue de manière statique, une passerelle et un ser- veur DNS doivent être saisis pour le mode de liaison sélectionné (Internet via WLAN ou LAN). - Page 57 Si le serveur DHCP prend en charge la fonction « DNS dynamic updates », il est possible d'attribuer un nom au Fronius Datamanager dans le champ Nom d'hôte. La connexion au Fronius Datamanager peut alors être établie via le nom au lieu de l'adresse IP.
- Page 58 (15a) (15b) (15c) (15d) (15f) (15e) (15a) Nom du réseau WiFi caché (15b) Champ de sélection pour le cryptage du réseau WiFi caché (15c) Champ de saisie du mot de passe pour le réseau WiFi caché (15d) Champ de sélection de l'affichage du mot de passe (15e) Bouton Enregistrer (15f)
- Page 59 (19) (20) (19) Bouton OK (20) Bouton Annuler (21) Bouton Appliquer / Enregistrer (22) Bouton Annuler / Rejeter la saisie...
-
Page 60: Paramètres - Energy Manager
Paramètres – Energy Manager Généralités La fonction Gestion de la charge permet d'utiliser la sortie E/S 1 de manière à pouvoir com- mander un actionneur (par ex. relais, contacteur). Un consommateur raccordé à E/S 1 peut ainsi être commandé par la consigne d'un point d'activation/de désactivation dépendant de la puissance injectée. - Page 61 Durées de service Champ pour l'activation de la durée de service minimale par enclenchement Champ pour la saisie d'un temps d'activation minimal de la sortie E/S 1 par enclen- chement Champ pour l'activation de la durée de service maximale par jour Champ pour la saisie d'un temps d'activation maximal de la sortie E/S 1 par jour (plusieurs enclenchements sont pris en compte) Durée de service théorique...
-
Page 62: Réglages - Service Push
Réglages - Service Push Service Push À l'aide de cette fonction, les données actuelles et enregistrées peuvent être exportées dans différents formats ou avec différents protocoles sur un serveur externe. Bouton Appliquer/Enregistrer Bouton Annuler/Rejeter la saisie Bouton Ajouter permet d'ajouter un nouveau job Service Push. Le nouveau job sera enregistré en cliquant sur le bouton «... -
Page 63: Pour En Savoir Plus Sur La Fonction Service Push
Bouton Supprimer permet de supprimer le job Service Push sélectionné Pour en savoir Pour plus d'informations sur la fonction Service Push, voir les Instructions de service plus sur la fonc- suivantes : tion Service Push http://www.fronius.com/QR-link/4204102152 42,0410,2152 Fronius Service Push... -
Page 64: Paramètres - Modbus
Paramètres – Modbus Généralités Sur la page Web du Fronius Datamanager, il est possible, via le navigateur Web, d'effec- tuer des réglages pour la connexion Modbus qui ne sont pas accessibles au moyen du pro- tocole Modbus. Autres informa- Pour plus d'informations sur la fonction Modbus, voir les Instructions de service suivantes :... -
Page 65: Limiter La Commande
Le mode démo sert à l'implémentation ou à la validation d'un Modbus Master. Il permet de lire les données de l'onduleur et du Fronius String Control sans avoir à raccorder vraiment l'appareil ou à l'activer. Les mêmes données sont toujours fournies pour tous les fichiers. -
Page 66: Enregistrer Ou Rejeter Les Modifications
Adresse IP Afin de limiter la commande d'onduleurs à un ou plusieurs appareils, les adresses IP de tous les appareils autorisés à envoyer des commandes au Fronius Data- manager doivent être saisies dans ce champ. Séparer les différentes adresses saisies par des virgules. -
Page 67: Paramètres - Modbus
Pour le point de menu « Compteur », la saisie du mot de passe de service est requise. Il est possible d'utiliser des Fronius Smart Meter triphasés ou monophasés. La sélection se fait dans tous les cas sous « Fronius Smart Meter ». Le Fronius Datamanager identifie automatiquement le type de compteur. - Page 68 Un compteur S0 doit être configuré à cette position de telle sorte que l'énergie in- jectée soit comptabilisée. IMPORTANT ! Les données de compteur ne sont pas affichées dans Fronius So- lar.web dans le cas d'un compteur S0 au point d'alimentation. Cette option est uni- quement destinée à...
- Page 69 Taux d'impulsion max. recommandé du compteur S0 : Puissance PV kWc [kW] Taux d'impulsion max. par kWc 1 000 2 000 5 000 ≤ 5,5 10 000...
-
Page 70: Paramètres - Éditeur Fournisseur D'électricité
Paramètres – Éditeur fournisseur d'électricité Généralités Le point de menu « Éditeur fournisseur » permet de définir les réglages relatifs à un four- nisseur d'énergie. Il est possible de paramétrer une limitation de la puissance effective en % et/ou une limi- tation du facteur de puissance. -
Page 71: Exemple De Raccordement
Récepteur de signal pour télécommande centralisée avec 3 relais, pour limitation cordement de la puissance effective Récepteur de signal pour télécommande centralisée avec 3 relais, pour limitation du facteur de puissance E/S sur le Fronius Datamanager Consommateur (par ex. voyant de signalisation, relais de signalisation) - Page 72 Datamanager » sont reliés entre eux respectivement par un câble 4 pôles, conformément au schéma de connexion. Si la distance entre le « Fronius Datamanager » et les récepteurs de signal de télécom- mande centralisée est supérieure à 10 m, un câble blindé est recommandé.
- Page 73 Limite de puissance Possibilité de définir la puissance de sortie maximale de l'installation photovol- taïque. Aucune limite L'installation photovoltaïque transforme l'intégralité de l'énergie PV disponible et l'injecte dans le réseau. Réduction dynamique de la puissance - Limite pour toute l'installation L'ensemble de l'installation photovoltaïque est limitée à...
-
Page 74: Éditeur De Fournisseur D'électricité - Priorités Des Commandes
Éditeur de four- nisseur d'électri- cité – Priorités des commandes 1 = priorité maximale, 3 = priorité minimale Pour définir les priorités des commandes pour le récepteur de signal pour télécom- mande centralisée Pour définir les priorités des commandes pour la réduction dynamique de la puis- sance Pour définir les priorités des commandes pour la commande via Modbus Bouton Appliquer / Enregistrer... -
Page 75: Annexe
Annexe... -
Page 77: Caractéristiques Techniques
76 mJ mériques (par sortie) Lorsque l'alimentation dans Fronius Solar Net est suffisante, la DEL verte est allu- mée pour chaque composant DATCOM. Si la DEL verte n'est pas allumée, brancher un appareil secteur sur le connecteur 12 V du composant DATCOM (disponible auprès de Fronius). - Page 80 Fronius Worldwide - www.fronius.com/addresses Fronius International GmbH Fronius USA LLC Solar Electronics Division 4600 Wels, Froniusplatz 1, Austria 6797 Fronius Drive, Portage, IN 46368 E-Mail: pv-sales@fronius.com E-Mail: pv-us@fronius.com www.fronius.com www.fronius-usa.com Under www.fronius.com/addresses you will find all addresses of our sales branches and partner firms!