Télécharger Imprimer la page

Waeco MS-50 Mode D'emploi page 98

Publicité

MONTAGE DU DETECTEUR DE VITESSE
15. Le câble blindé à 2 pôles (câble bleu et noir) est maintenant conduit
depuis l'ouverture dans le tablier d'auvent jusqu'aux deux points de
branchement de la bobine de détecteur (B 21) (il n'est pas nécessaire
de respecter la polarité).
16. Le câble est fixé avec des serre-câbles (B 13) de façon à empêcher
tout contact avec des pièces rotatives ou éventuellement chaudes du
véhicule.
17. Enlevez les chandelles et le cric.
Montage du détecteur de vitesse sur la traction avant
1. Montez les détecteurs du côté gauche ou droit de l'entraînement. Des
exemples pour un tel montage sont illustrés dans
PRUDENCE !
N'utilisez jamais seulement le cric ! De nombreux
accidents sont occasionnés par des véhicules
glissant du cric. Avant de travailler sous le
véhicule, protégez le supplémentairement contre
un glissement au moyen de chandelles.
2. Le côté du véhicule, sur lequel les détecteurs sont montés, est
soulevé avec le cric et la roue est enlevée afin de faciliter le montage.
3. Fixez le support (B 26) du détecteur de vitesse avec une vis existante
sur le carter d'engrenage de façon à laisser un espace d'env.
3 - 5 mm entre l'endroit de montage des aimants et du détecteur
(voir
K 1).
4. Montez la bobine (B 21) sur le support (B 26). Choisissez le trou de
fixation (voir
K 2) en fonction des possibilités de montage. Utilisez
l'écrou (B 23) et la rondelle dentée (B 22) pour le montage
(voir
K 2).
5. Continuez avec les étapes de montage 8 à 17 (Montage du
détecteur de vitesse sur l'arbre de transmission).
98
Book_MS-50_A6.p65
98
De cruise control kan als volgt uitgeschakeld worden:
a) indrukken van het rempedaal
b) indrukken van het koppelingspedaal
c ) door eenmalig aantippen van de AAN/UIT-schakelaar
d) het verminderen van de rijsnelheid tot ca. 25 % onder de
opgeslagen snelheid
e) uitschakelen van het contact
De cruise control stelt zichzelf buiten bedrijf, wanneer elektrische
aansluitingen onderbroken zijn of wanneer het remlicht defect is. De
elektronische module en het vacuüm-servo-apparaat bevatten talrijke
beveiligingen ter waarborging. Mochten een of meerdere onderdelen
uitvallen, dan schakelt de cruise control zichzelf automatisch uit.
J 3 et J 4
Om een veilig en economisch gebruik te waarborgen, activeert u de
MAGIC SPEED IN GEEN GEVAL:
- als u plotseling stopt en weer optrekt
- op natte of glibberige (ijzel) wegen!
BELANGRIJK:
14.0 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Mocht ooit een situatie optreden, waarbij de boven
onder punt a t/m c genoemde maatregelen de
cruise control niet buiten werking kunnen
stellen, dan bestaat nog de mogelijkheid om door
het uitschakelen van het contact het MAGIC-
SPEED-CONTROL-systeem buiten bedrijf te stellen.
Verwijder nooit de contactsleutel uit het contact
tijdens de rit, omdat dan het stuurwiel blokkeert
(stuurslot).
10-02-2003, 11:13
147

Publicité

loading