Publicité
Очистка масла для фритирования
Oczyścić olej do smażenia w tłuszczu
Kızartma yağının temizlenmesi
A curăţa uleiul de prăjit
Почистване на маслото за фритиране
Чтобы дольше сохранить качество масла и обеспечить наилучшие результаты поджаривания,
рекомендуется масло во фритюрнице после каждого использования фильтровать согласно
указанию ниже.
W celu dłuższego zachowania jakości oleju i uzyskania jak najlepszych rezultatów smażenia w głębokim
tłuszczu zaleca się przefiltrować olej do smażenia po każdym użyciu zgodnie z poniższym opisem.
Yağın kalitesini daha uzun süre muhafaza etmek ve en iyi kızartma sonuçlarını almak için, kızartma
yağının her kullanımdan sonra aşağıda belirtilen şekilde süzülmesi tavsiye olunur.
Pentru a menţine cât mai mult calitatea uleiului şi pentru a prăji mai bine alimentele, vă recomandăm ca după
fiecare utilizare să filtraţi uleiul de prăjit, precum descris în continuare.
За да запазите качеството на олиото за по-дълго време и осигурите оптимални резултати на
фритиране, препоръчваме да филтрирате олиото за фритиране след всяка употреба по описания
по-долу начин.
1
Оставьте прибор остывать и выньте вилку из розетки
Poczekać aż urządzenie się ochłodzi, a następnie odłączyć je od sieci
Aracın soğumasını bekleyiniz ve cereyandan ayırınız
Aparatul se va lăsa să se răcească şi va fi deconectat de la reţea
Уредът се оставя да изстине и се изключва от мрежата
2
Слейте масло
Odlać olej
Yağı boşaltınız
A vărsa din plin uleiul
Изсипване на маслото
!
3
Очистите и соберите прибор
Urządzenie oczyścić i złożyć
Aracın temizlenmesi ve tekrar birleştirilmesi
A curăţa aparatul şi a-l asambla
Почистване и сглобяване на уреда
См. раздел «Чистка»
Patrz rozdział „Oczyszczanie"
Temizlik bölümüne bakın
Vă rugăm consultaţi capitolul „Curăţarea"
Виж глава „Почистване"
Извлеките корзину
Usunąć koszyk
Sepeti alınız
A înlătura coşul
Сваля се кошницата
Охлажденное масло отфильтровать в плотно закрывающуюся,
светонепроницаемую и жаропрочную емкость.
Ochłodzony olej przefiltrować przez sito do szczelnego, nie
przepuszczającego światła, żaroodpornego pojemnika.
Soğumuş yağı, bir süzgeçle sızdırmaz, ışık geçiren, sıcağa dayanıklı
bir kabın içine süzün.
Filtraţi uleiul răcit printr-o sită într-un recipient etanşat care nu permite
pătrunderea luminii şi care este termorezistent.
Филтрирайте охладилото се вече олио през цедка в затворен,
светлонепропусклив и термоустойчив съд.
-48-
Снимите электронный блок
Zdjąć element elektroniczny
Elektriği çıkartmak
Scoateti partea electronica
Снемане на електрониката
Publicité
