Čištění fritovacího oleje
Sütőolaj megtisztítása
Očistiti ulje za fritiranje
Čiščenje olja za cvretje
Čistenie fritovacieho leja
Pro zachování kvality oleje po delší dobu a dosažení optimálních fritovacích výsledků doporučujeme
fritovací olej po každém použití zfiltrovat podle níže uvedeného návodu.
Ajánljuk, hogy az olajat minden használat után a továbbiakban leírtaknak megfelelően szűrje át. Ezzel
meghosszabbítja az olaj élettartamát és biztosítja a legjobb sütési eredményt.
Da biste dulje održali kvalitetu ulja i osigurali najbolje rezultate fritiranja, preporučuje se ulje za fritiranje
nakon svake upotrebe filtrirati kao što je dolje opisano.
Da bi dalj časa ohranili kakovost olja in zagotovil najboljše rezultate cvrtja priporočamo, da olje za cvrtje
filtrirate po vsaki uporabi tako, kot je opisano v nadaljevanju.
Na dlhšie zachovanie kvality oleja a na docielenie najlepších fritovacích výsledkov doporučujeme
filtrovať olej po každom použití, ako je popísané dolu.
1
Přístroj nechte vychladnout a vytáhněte síťovou zástrčku
A készüléket hagyja kihűlni és húzza ki a hálózatból
Ostaviti uređaj da se ohladi i odvojiti ga s mreže
Ohladite napravo in jo ločite od omrežja
Spotrebič nechajte vychladnúť a odpojte prívodný kábel od siete
2
Vylijte olej
Olaj leöntése
Ulje protresti
Otresite olje
Striasť olej
!
3
Přístroj vyčistěte a opět složte
Készülék tisztítása és összeszerelése
Očistiti i sastaviti uređaj
Čiščenje orodja in sestavljanje
Spotrebič očistiť a zmontovať
Viz kapitola „Čištění"
Lásd Tisztítás fejezet
Vidi poglavlje Čišćenje
Glejte poglavje Čiščenje
Pozri kapitolu čistenie
Vyjměte koš
A kosarat vegye ki
Odvojiti košaru
Odstranite košarico
Vybrať kôš
Vychladlý olej zfiltrujte přes sítko do těsné, světlonepropustné a
teplovzdorné nádoby.
Az olajat a szűrőn keresztül engedje le egy jól záródó, nem
fényáteresztő és hőálló edénybe.
Ohlađeno ulje filtrirajte preko sita sa gustim sitom i spremiti u
svjetlosno nepropusno i na temperaturu otpornu posudu.
Ohlajeno olje filtrirajte skozi cedilo v zaprto, za svetlobo nepropustno
in na vročino odporno posodo.
Vychladnutý olej prefiltrujte do tesnej, nepriesvitnej a ohňovzdornej
nábody.
-30-
Vyjměte elektroniku
Az elektronikát vegye le
Odvojiti elektroniku
Snemite elektroniko
Vyberte elektroniku