Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1 SÍMBOLOS
Se han incluido los siguientes símbolos en la máquina para
recordarle que debe manejarla con el debido cuidado y aten-
ción.
A continuación se indica el significado de los distintos sím-
bolos.
¡Advertencia!
Lea el manual del usuario antes de utilizar la máqui-
na.
Peligro: Hélice giratoria. Mantenga las manos aleja-
das del conducto de salida.
Peligro: Ventilador giratorio.
Mantenga manos y pies alejados de componentes gi-
ratorios.
Mantenga a otras personas a una distancia prudencial
de la máquina.
No dirija nunca el conducto de salida hacia otras per-
sonas.
Retire la llave de contacto de la máquina antes de em-
pezar a utilizarla.
Riesgo de quemaduras.
Utilice siempre protección para los oídos.
Riesgo de vapores tóxicos.
Riesgo de incendio.
2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
2.1
GENERAL
•
Lea atentamente estas instrucciones. Es conveniente que
conozca bien todos los controles y el uso correcto de la
máquina.
•
No permita que el quitanieves sea utilizado por niños ni
por personas que no hayan leído estas instrucciones. La
ley puede imponer restricciones en lo que se refiere a la
edad del conductor.
•
No utilice la máquina cuando haya otras personas (en es-
pecial niños) o animales en las proximidades.
•
Recuerde que el conductor es responsable de los acciden-
tes que sufran otras personas o sus propiedades.
•
Procure no tropezar o caer, especialmente cuando esté
conduciendo marcha atrás.
•
No utilice el quitanieves bajo los efectos del alcohol o
medicamentos ni cuando esté cansado o enfermo.
2.2
PREPARATIVOS
•
Revise la zona que va a limpiar y retire todos los objetos
extraños.
•
Desactive todos los controles antes de poner el motor en
marcha.
ESPAÑOL
•
No utilice el quitanieves si no lleva la ropa apropiada.
Utilice un calzado cuyas suelas no resbalen sobre la su-
perficie.
•
Advertencia: la gasolina es altamente inflamable.
a. Guarde siempre la gasolina en recipientes especial-
mente destinados para ello.
b. Llene siempre el depósito al aire libre. No fume cuando
esté repostando.
c. Llene el depósito de combustible antes de poner el mo-
tor en marcha. No quite el tapón del depósito ni añada ga-
solina con el motor en marcha o caliente.
d. Apriete bien el tapón del depósito y limpie el combus-
tible que se haya derramado.
•
Ajuste la altura de la caja de la hélice para mantenerla por
encima de superficies de grava.
•
Bajo ninguna circunstancia se deben hacer ajustes con el
motor en marcha (salvo que se indique lo contrario en las
instrucciones).
•
Espere que el quitanieves se ajuste a la temperatura am-
biente antes de usarlo.
•
Utilice siempre un visor o gafas de protección durante el
uso, el mantenimiento y las reparaciones.
2.3
•
Mantenga manos y pies alejados de componentes girato-
rios. Preste especial atención a la abertura del conducto
de salida.
•
El quitanieves sólo se debe utilizar para retirar nieve.
•
Tenga cuidado cuando circule sobre superficies de grava,
pavimentos y carreteras. Preste atención al tráfico y a pe-
ligros ocultos.
•
No dirija nunca el conducto de salida hacia una vía públi-
ca o el tráfico.
•
Si el quitanieves se golpea contra un objeto extraño, apa-
gue el motor, desconecte el cable de la bujía y revise la
máquina para ver si está dañada. Repare los daños antes
de volver a usar la máquina.
•
Si la máquina vibra de forma anormal, apague el motor y
busque la causa. Las vibraciones suelen indicar alguna
avería.
•
Apague el motor y desconecte el cable de la bujía:
a. Si la máquina tiende a desviarse de la posición de con-
ducción.
b. Si la caja de la hélice o el conducto de salida están blo-
queados y requieren limpieza.
c. Antes de realizar un ajuste o reparación.
•
Compruebe que las piezas giratorias se han detenido y
que todos los controles están desactivados antes de efec-
tuar trabajos de limpieza, reparación o revisión.
•
Antes de alejarse de la máquina, desactive todos los con-
troles, póngala en punto muerto, apague el motor y retire
la llave de contacto.
•
No ponga en marcha el motor en lugares cerrados, salvo
cuando entre o salga con la máquina de su lugar de alma-
cenamiento y sólo después de comprobar que la puerta de
acceso está abierta. Los humos de escape son tóxicos.
•
No conduzca de través por pendientes. Vaya en línea rec-
ta, de arriba abajo y de abajo arriba. Extreme las precau-
ciones cuando cambie de sentido en un terreno inclinado.
Evite las pendientes pronunciadas.
•
No utilice nunca la máquina con una protección insufi-
ciente o sin los dispositivos de seguridad.
Traducción del manual original
FUNCIONAMIENTO
ES
61
Publicité
