Page 2
Pour obtenir des manuels d'utilisation gratuits et d'autres informations, visitez notre site internet: www.lowrance.com Lowrance Electronics Inc., 12000 E. Skelly Dr., Tulsa, OK USA 74128-2486 AVERTISSEMENT! UN NAVIGATEUR PRUDENT NE REPOSE JAMAIS SUR L'UTILISATION D'UNE SEULE METHODE POUR OBTENIR DES INFORMATIONS SUR SA POSITION.
Page 3
Mode Avancé, consultez Guide l'Utilisateur Avancé pour le iFINDER Go sur notre site internet, www.lowrance.com. Si vous souhaitez obtenir plus d'informations sur le GPS ainsi que sur le système WAAS, visitez notre site internet et consultez la section GPS Product Guide (www.lowrance.com/Support/gps.asp). Vous y trouverez un Tutoriel GPS, des questions fréquemment posées ainsi qu'un...
Page 4
Piles L’appareil nécessite l'utilisation de deux piles de type AA de 1,5 Volt chacune. N'utilisez pas différentes sortes de piles à la fois. Cela pourrait entraîner la fuite de leur contenu chimique. La page suivante présente une consultation rapide en 11 étapes pour un fonctionnement en Mode Simple.
Page 5
Vous déplaçant sur la carte vers le nord, le sud, l’est ou l’ouest en utilisant les touches fléchées ↑ ↓ → ←. Pour stopper le défilement et revenir à votre position actuelle sur la carte, appuyez sur la touche EXIT. 6.
Page 6
Fonctionnement en Mode Simple Cette section du manuel concerne l'utilisation en Mode Simple des principales fonctions GPS du iFINDER. Les principes sont les mêmes pour les deux modes de fonctionnement, cette partie constitue donc une bonne introduction à l’utilisation en Mode Avancé. Clavier du iFINDER Vous contrôlerez le iFINDER à...
Page 7
Vous pouvez appuyez sur simultanément afin de créer un ZOUT waypoint du type Man Overboard (Homme à la mer) au niveau de votre position actuelle et pour commencer à y être redirigé. Menu Principal Le Mode Simple possède un unique Menu Principal, comprenant les commandes que vous utiliserez pour faire fonctionner votre iFINDER.
Page 8
Flèche représentant Boussole votre position actuelle Parcours Affichage des Informations de Navigation L'Ecran de Navigation ressemble à celui-ci lorsque le iFINDER n'est pas en mode de navigation. Lorsque vous vous dirigerez vers un waypoint ou que vous suivrez un itinéraire, l’écran de Navigation ressemblera à celui de la figure suivante.
Page 9
d’une position. Pour accéder à l'écran Satellite: appuyez plusieurs fois jusqu'à ce que l'écran que vous souhaitez apparaisse. PAGES Cet écran vous montre la qualité et la précision du verrouillage satellite en cours et du calcul de la position. Ecran Satellite à gauche sans position ni réception, au centre avec acquisition d'une réception satellite (mais aucun verrouillage), et à...
Page 10
à l’écran. Les données cartographiques pré-enregistrées sur votre iFINDER Go incluent une carte peu détaillée du monde. Le modèle Go2 possède également une carte moyennement détaillée des Etats-Unis.
Page 11
Le iFINDER Go International possède une carte de fond mondiale avec les informations de base couvrant les principaux lacs, rivières, ruisseaux et eaux côtières, plus certaines villes et autoroutes importantes, et même davantage. Se déplacer sur la Carte: Zoom & Touches Fléchées La carte affiche une perspective aérienne de la terre.
Page 12
d'appuyez sur pour ouvrir le Menu de Recherche qui vous FIND proposera une option supplémentaire présente au haut de la liste: . Appuyez sur pour afficher l'écran d'Informations du ELECTED Waypoint correspondant au détail sélectionné. Fixer le Point de Départ (Home Waypoint) Un waypoint est une simple “adresse”...
Page 13
Retourner au Point de Départ Cette commande vous ramènera automatiquement au Point de Départ que vous aurez créé. 1. Appuyez sur ; puis suivez les flèches de navigation sur FIND l’Ecran Cartographique ou la boussole sur l’Ecran de Navigation. Pour cesser de vous diriger vers le waypoint, utilisez la commande d'Annulation de la Navigation.
Page 14
Ré-emprunter un Tracé (Fonction de BackTrack) Il existe deux méthodes vous permettant de retracer votre parcours en sens inverse. La plus simple ne nécessite aucune commande, mais ne fourni aucune information de navigation pendant le trajet. L’autre méthode ne s'effectue qu'en trois étapes et fourni une gamme complète de données de navigation.
Page 15
Flèche Flèche d'Orientation indiquant Nord votre position actuelle Symbole d'un Waypoint sur le Tracé Symbole d'un Parcours Flèche de Waypoint Direction sur le Tracé Lorsque vous Naviguez le long d'un tracé, le iFINDER vous donne des instructions à suivre à la fois sur l'Ecran Cartographique et sur l'Ecran de Navigation (Boussole).
Page 17
CECI EST UN ACCORD LEGAL ETABLI ENTRE L'UTILISATEUR FINAL AYANT ACQUIS CE PRODUIT POUR UNE UTILISATION PERSONNELLE, FAMILIALE OU DOMESTIQUE ("VOUS") ET LOWRANCE ELECTRONICS, UNE DIVISION DE LEI., LE FABRICANT DE CE PRODUIT ("NOUS" OU "NOTRE"). TOUTE UTILISATION DE CE PRODUIT REGIE PAR CE CONTRAT DE LICENCE CONSTITUE UNE ACCEPTATION DE SES TERMES ET CONDITIONS.
Page 18
GARANTIE LIMITEE DES BASES DE DONNEES "Nous" ou "Notre" désigne Lowrance Electronics, INC., fabricant de ce produit. "Vous" ou "Votre" désigne l'acheteur original de ce produit en tant qu'article de consommation à usage personnel, familial ou domestique. La Garantie Limitée des Bases de Données s'applique à une base de données (ou plus) que peut contenir votre produit.
Page 19
LOWRANCE ELECTRONICS GARANTIE D'UN AN "Nous" ou "Notre" désigne LOWRANCE ELECTRONICS, INC., fabricant de ce produit. "Vous" ou "Votre" désigne l'acheteur originel de ce produit en tant qu'article de consommation pour un usage personnel, familial ou domestique. Nous garantissons ce produit contre toute défectuosité ou mauvais fonctionnement relatifs aux matériels et à...
Page 20
800-324-1356. De 8h à 17h, Heure Centrale, du Lundi au Vendredi Lowrance Electronics peut juger nécessaire de modifier ou de mettre fin à nos politiques d'expédition, à nos réglementations, et à nos offres spéciales à tout moment. Nous nous en réservons le droit sans avis de notification.