FRONTENMONTAGE /-EINSTELLUNG
1
Kippsicherung muss vor der Fronteneinstellung montiert sein!
Anti-tilt device must be fitted before adjusting front!
La protection contre le basculement doit être montée
De kantelbeveiliging moet vóór het aanbrengen van defrontdelen
a
2
2.
1.
3.
1.
2.
a
3
BB 2189 Mat.-Nr. 1509442
links · left· gauche · links
BB 2190 Mat.-Nr. 1509443
rechts · right· droite · rechts
A
4x
FRONT ASSEMBLY / ADJUSTMENT
MONTAGE / REGLAGE DES FAÇADES
MONTAGE /AFHANGEN FRONT
DREHTÜR
PORTE OUVRANTE
a
avant le réglage des façades !
gemonteerd zijn!
3.
A
HINGE-DOOR
DAAIDEUR
b
b
b
BB 2313 Mat. Nr. 1544661
B
BB 2317 Mat. Nr. 1544833
B
a
b
Tür
Door
Porte
Deur
Scharnier lösen
Releasing the hinge
Desserrez la charnière
Scharnier verwijderen
Dämpfungseinstellung
Cushioning device adjustment
Réglage de l'amortissement
Instellen van de demping
2x
B
3x
SEITE 7