B-6
OPÉRATION SOUDAGE
ATTENTION
LES CHOCS ÉLECTRIQUES peuvent être mor-
tels.
• Éviter toujours tout contact entre les parties
sous tension et la peau nue ou les vêtements
mouillés.
• Sʼisoler de la pièce et de la terre.
• Porter toujours des gants isolants secs.
LES FUMÉES DʼECHAPPEMENT peuvent être
mortelles.
• Utiliser des locaux bien ventilés o munis dʼaspi-
ration.
• Ne pas empiler sur lʼappareil ou près de celui-ci.
LES PIÈCES EN MOUVEMENT peuvent faire des
blessures.
• Ne pas faire tourner lʼappareil à panneaux ouverts
ou si les protecteurs ne sont pas en place.
• Arrêter lʼappareil avant de faire lʼentretien.
• Sʼéloigner des pièces en mouvement.
Seul du personnel qualifie doit installer, exploiter
ou dépanner ce matériel..
LʼOUTBACK™ 185 peut fournir de 50 à 185 amps de
tension de soudage. La tension à la sortie peut être
réglée au moyen du cadran de réglage de puissance
du panneau de réglage de puissance.
Vous pouvez obtenir le maximum de puissance à la
sortie en réglant le cadran sur 185 amps. À des
réglages pareils de haut courant, quelques puis-
sances peuvent diminuer au fur et à mesure de lʼutili-
sation de lʼappareil. Si vous souder pendant des
longues heures, vous aurez besoin peut-être de faire
monter le cadran pour maintenir les mêmes résultats.
Les chiffres du cadran correspondent aux ampères
approximatifs nécessaires à lʼusage des tiges de
soudage Lincoln. Le tableau B.2 APPLICATIONS
SOUDAGE fournit les réglages recommandés sur la
base de lʼépaisseur de la pièce et de la taille et le type
de la tige que vous utilisez.
UTILISATION DE LʼOUTBACK™185 POUR SOUDER:
1. Enlevez les écrous hexagonaux de la borne de
tension de soudage y placez les câbles de la
pièce et de lʼélectrode de soudage sur les bornes.
Voir Figure B.1 et B.1a. Serrez bien les connex-
ions.
2. Faites le choix de la bonne électrode. Voir tableau
B.2.
3. Fixer bien la pince de la pièce à la pièce que vous
allez souder.
FONCTIONNEMENT
4. Placez lʼélectrode dans le porte-électrode.
5. Régler le cadran de réglage du courant à la puis-
sance souhaitée.
6. Faites démarrer le moteur à essence.
Voir OPÉRATION MOTEUR dans cette section
du manuel.
7. Faites jaillir un arc et commencez la soudure.
APRÈS AVOIR FINI DE SOUDER :
1. Arrêtez le moteur à essence. Voir OPÉRATION
MOTEUR dans cette section du manuel.
2. Laissez refroidir totalement lʼélectrode et la pièce.
3. Enlevez la pince de la pièce.
4. Enlevez tout élément dʼélectrode du porte-électrode.
5. Si vous nʼallez plus vous servir dʼOUTBACK™ 185
pour souder, déconnectez les câbles de soudage
des bornes de tension de soudage. Resserrez les
écrous hexagonaux et laissez-les en place sur les
bornes.
Pour de le soudage CC+, le câble électrode doit être
branché sur le goujon " +" de la sortie et la câble de la
pièce au goujon "-" de la sortie. (Pour le soudage CC-,
inversez ces connexions).
Soudage au fil semi-automatique avec du dévidoir de
fil /machine à souder Lincoln
Lʼalimentation du générateur OUTBACK™ 185 peut
servir à fournir jusquʼà 5200 watts de puissance dʼentrée
en continu au dévidoir / machine à souder Lincoln. Le
dévidoir / machine à souder Lincoln est équipé avec tous
les accessoires nécessaires pour du soudage à l'arc
avec fil-électrode fourré (procédé FCAW). Le dévidoir /
machine à souder Lincoln est aussi équipé avec tous les
accessoires nécessaires pour du soudage à l'arc sous
gaz avec électrode de tungstène (procédé GTAW) ou
procédé MIG, alors que dʼautres ont besoin de lʼachat
dʼun kit convertisseur. Ces produits sont disponibles ou
des produits Lincoln sont vendus. Contactez votre
représentant agréé pour plus dʼinformations.
Découpage au plasma avec le Lincoln Pro-Cut 25
Lʼalimentation du générateur OUTBACK™ 185 peut
servir à fournir jusquʼà 5200 watts de puissance dʼentrée
continue au Pro-Cut 25. Le Pro-Cut 25 va opérer de
manière satisfaisante aux conditions suivantes :
1. Régler la réglage de courant de lʼOUTBACK™ 185
sur la position 185 amp. (un réglage plus important
peut provoquer lʼarrêt du Pro-Cut 25).
2. Laissez lʼinterrupteur « ON/OFF » sur « OFF » du
Pro-Cut 25 jusquʼau démarrage de lʼ OUTBACK™
185 et marche á toute vitesse.
OUTBACK™ 185
®
B-6