Table des Matières
Publicité
B-7
OPÉRATION DE SOUDAGE
AVERTISSEMENT
INFORMATION GÉNÉRALE
LES CHOCS ÉLECTRIQUES peuvent être
mortels.
• Ne pas toucher les pièces sous alimenta-
tion électrique ni lʼélectrode les mains
nues ou avec des chiffons humides.
• Sʼisoler du travail et du sol.
• Toujours porter des gants isolants secs.
------------------------------------------------------------------------
La BULLDOG™ 5500 possède une tension de jusquʼà 66
volts c.a. pouvant provoquer un choc électrique. La
soudeuse / générateur BULLDOG™ 5500 peut fournir de
70 à 125 amps de courant de sortie de soudage. La sortie
peut être réglée en ajustant le cadran de contrôle de
courant sur le panneau de contrôle de sortie.
On peut obtenir la sortie de soudage maximum en réglant
le cadran sur 125 amps. Sur des réglages de courant
élevés comme celui-ci, la sortie peut diminuer à mesure
que lʼon utilise la machine. Si on soude longtemps, il peut
sʼavérer nécessaire de tourner légèrement le cadran vers
le haut, si on veut conserver les mêmes résultats.
Les chiffres du cadran correspondent aux amps approxi-
matifs nécessaires pour souder en utilisant des baguettes
de soudage Lincoln spécifiques. Le Tableau B.2, APPLI-
CATIONS DE SOUDAGE, ou le guide de sélection dʼélec-
trode sur le panneau de sortie de la machine indique les
réglages de cadran recommandés sur la base de lʼépais-
seur du travail et de la taille et du type de baguette quʼon
utilise.
UTILISATION DE LA BULLDOG™ 5500 POUR LE
SOUDAGE:
1. Retirer les écrous à brides des terminales de sortie de
soudage et placer les câbles de soudage de travail et
dʼélectrode sur les terminales. (Voir la Figure B.1).
Remettre les écrous à brides à leur place et bien les
serrer. Vérifier que les connexions soient bien serrées.
2. Sélectionner lʼélectrode appropriée. (Voir le Tableau
B.2) APPLICATIONS DE SOUDAGE ou le GUIDE DE
SÉLECTION DʼÉLECTRODE sur le Panneau de
Contrôle de Sortie de la machine.
3. Fixer lʼagrafe de travail sur la pièce à souder.
4. Insérer lʼélectrode dans le support dʼélectrode.
5. Régler le cadran de contrôle de courant sur le courant
de sortie souhaité.
6. Faire démarrer le moteur à essence. Voir le FONC-
TIONNEMENT DU MOTEUR dans cette section du
manuel.
FONCTIONNEMENT
7. Amorcer un arc et commencer à souder. Pour des
informations concernant les techniques de
soudage, voir les PRINCIPES DE SOUDAGE
dans cette section du manuel.
APRÈS AVOIR TERMINÉ LA SOUDURE :
1. Arrêter le moteur à essence. Voir le FONCTION-
NEMENT DU MOTEUR dans cette section du
manuel
2. Laisser lʼélectrode et le travail refroidir complète-
ment.
3. Retirer lʼagrafe de travail de la pièce soudée.
4. Eliminer tout reste dʼélectrode sur le support
dʼélectrode.
5. Si on a terminé dʼutiliser la BULLDOG™ 5500
pour souder, débrancher le câble à souder des
terminales de sortie de soudage. Fixer à nouveau
les écrous à brides et les laisser sur les termi-
nales.
NOTE:
FONCTION / OPÉRATION DE CONTRÔLE
Cadran de Contrôle de Courant »
«
Permet le réglage du courant de soudage de 70 à 125
Amps.
Pour obtenir la sortie de soudage maximum, tourner
le « Cadran de Contrôle de Courant » sur « 125
Amps » pour un moteur chaud ou froid. À force dʼu-
tiliser la machine, la tension de soudage peut dimin-
uer avec des réglages de courant élevés. Si on soude
pendant de longues périodes, il peut sʼavérer néces-
saire de tourner légèrement le cadran vers le haut
pour avoir les mêmes résultats de soudage que
lorsque la machine était froide.
Les chiffres apparaissant sur le cadran correspondent
à lʼampérage moyen nécessaire pour souder avec des
baguettes Lincoln spécifiques. Se reporter au Tableau
B.2 « Guide des Applications de Soudage » et «
Guide pour le Choix dʼÉlectrodes » qui figure sur la
plaque nominative de la machine pour y prendre con-
naissance des réglages de courant et des électrodes.
BULLDOG™ 5500
1. Le courant de soudage est continuelle-
ment variable avec un facteur de marche
de 60% qui applique 100 Amps et moins
aux courants de sortie, et un facteur de
marche de 30% qui applique plus de 100
Amps aux courants.
2. Le facteur de marche se base sur une
période de dix minutes. La soudeuse peut
être chargée à 125 Amps pendant trois
minutes sur une période de dix minutes
ou à 100 Amps pendant six minutes sur
un période de dix minutes.
B-7
Publicité
Table des Matières
