3
Description de l'appareil
Selon le type d'appareil choisi, l'aspect extérieur de
votre climatiseur peut ne pas correspondre exacte-
ment aux dessins de cette notice. Le fonctionnement
est cependant identique pour tous les appareils.
1
2
3
4
5
6
7
Fig. 1 : Description de l'appareil
Légende
1
Ecrou borgne
2
Ventilateur de l'évaporateur
3
Schéma de connexions
4
X2 Port maître-esclave
5
X3 Interface série optionnelle
6
X1 Borne de raccordement
7
Ouverture d'éjection d'air
8
Capot avant du carter
9
Capot arrière du carter
10
Grille à lamelle pour la sortie d'air
11
Afficheur
12
Plastron
13
Grille à lamelle pour l'entrée d'air
14
Plaque signalétique
15
Ecoulement des condensats
16
Pochette d'accessoires
3.1 Description fonctionnelle
Le climatiseur d'armoires électriques évacue la cha-
leur produite par les composants actifs installés à
l'intérieur des armoires électriques. Il protège les
composants sensibles à la chaleur en refroidissant
l'air à l'intérieur des armoires. Il est prévu pour être
monté sur le panneau arrière ou latéral ou bien sur la
porte d'une armoire électrique.
3.1.1 Principe de fonctionnement
Le climatiseur (installation frigorifique à compres-
sion) se compose de quatre éléments principaux
(voir fig. 2) : l'évaporateur (1), le compresseur (2), le
condenseur (3) et le détendeur (4) – reliés entre eux
par une tuyauterie adaptée. Le circuit ainsi constitué
transporte un liquide à point d'ébullition bas, le fluide
frigorigène. Le fluide utilisé : R134a (CH
exempt de chlore. Avec un potentiel de destruction
Climatiseurs d'armoires électriques RITTAL – Manuel d'installation et de maintenance
3 Description de l'appareil
d'ozone égal à zéro, il n'est pas polluant. Un dés-
hydrateur (5) intégré au circuit frigorifique herméti-
quement fermé protège les organes intérieurs du cli-
matiseur contre l'action de l'humidité, des acides, des
poussières et autres corps étrangers qui pourraient
s'infiltrer dans le circuit.
8
Pressostat
9
H
PSA
Compresseur
10
Circuit externe
11
Circuit interne
12
13
Evaporateur (1)
14
Fig. 2 : Circuit frigorifique
Dans l'évaporateur (1), le fluide frigorigène passe de
la phase liquide à la phase gazeuse. L'énergie provo-
15
quant cette évaporation est fournie par l'air chaud cir-
culant dans l'armoire électrique, qui est ainsi refroidie
16
par échange calorifique. Arrivé dans le compresseur
(2), le fluide frigorigène subit une forte compression,
si bien qu'il parvient dans le condenseur (3) à une
température supérieure à celle de l'air ambiant.
Il se produit alors un nouvel échange de calories à la
surface du condenseur : la chaleur excédentaire est
transmise à l'air ambiant, le gaz refroidit et repasse
en phase liquide. Le fluide frigorigène est ensuite
réinjecté dans l'évaporateur via le détendeur (4).
La baisse de pression soudaine provoque un fort
refroidissement du fluide frigorigène qui pourra à nou-
veau absorber la chaleur (énergie) contenue dans l'air
intérieur de l'armoire – le cycle frigorifique se répète.
3.1.2 Régulation
Les climatiseurs d'armoires RITTAL sont équipés
d'un régulateur électronique qui permet de régler
les fonctions du climatiseur. Selon le modèle choisi,
il s'agira du régulateur «basic» (affichage de l'état
de fonctionnement par témoins lumineux) ou du
régulateur «confort» (affichage digital de la tempéra-
ture intérieure, des défauts et autres fonctions,
voir paragraphe 6 Utilisation, page 23).
3.1.3 Configuration maître-esclaves
(régulateur confort uniquement)
L'interface série X2 de l'appareil permet d'établir une
connexion Bus simultanée entre plusieurs climati-
seurs (10 appareils max.) à l'aide du câble maître-
esclave (câble à 4 conducteurs avec contacteur,
référence SK 3124.100).
Vous disposez ainsi des fonctions suivantes :
– Commande des appareils en parallèle (mise en route
et coupure simultanée des climatiseurs connectés)
– Alerte porte ouverte en parallèle
FCF
) est
2
3
– Alertes défauts en parallèle
Condenseur (3)
Ventilateur
du condenseur
(2)
Ventilateur de l'évaporateur
F
Déshydrateur (5)
Régulation
de la tempé-
rature
Détendeur (4)
5