Bedieningselementen En Aansluitingen - IMG STAGELINE MPX-30DMP Mode D'emploi

Stereo DJ Mengpaneel
Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers
met basiskennis van de audiotechniek . Lees
de handleiding grondig door, alvorens het
apparaat in gebruik te nemen, en bewaar ze
voor latere raadpleging .
Op de uitklapbare pagina 3 vindt u een
overzicht van alle bedieningselementen en
de aansluitingen .
1 Bedieningselementen en
aansluitingen
1.1 Boven- en voorzijde
1 Mp3-speler
A USB-jack om een USB-stick in te plug-
gen of een harde schijf met eigen voe-
ding aan te sluiten
B Slot voor een SD / SDHC-kaart
C Display, toont
in de bovenste regel
– het geselecteerde afspeelmedium
("U" voor USB-opslagmedium, "S"
voor SD / SDHC-kaart) en het nummer
van de track of in de modus "Stop"
het aantal tracks
– de bestandsnaam van de track
in de onderste regel
– de bedrijfsmodus ("Play", "Pauze",
"Stop")
– afwisselend de reeds verstreken
speeltijd van de track en de totale
afspeelduur ervan of in de modus
"Stop" de tijdsaanduiding "000:00"
– "All" bij continu herhalen van alle
tracks of "One" bij continu herhalen
van een track
D Bedieningstoetsen
– Toets om het afspelen te starten
II

en te onderbreken
– Toets om het afspelen te stoppen

– Toets om te wisselen tussen con-
tinu afspelen van een track (display
"One") of van alle tracks (display
"All")
– Toetsen en
I

vooruit of achteruit te springen; om
binnen een track snel vooruit of ach-
teruit te zoeken, de betreffende toets
ingedrukt houden
2 Microfooningang (gecombineerde jack
XLR / 6,3 mm-jack, gebalanceerd) voor
kanaal CH 1
3 Regelaar GAIN voor de ingangsverster-
king, voor elk ingangskanaal
4 Equalizers, voor elk ingangskanaal
HIGH = hoge tonen, MID = middentonen,
LOW = lage tonen
5 Ingangskeuzeschakelaar,
voor elk ingangskanaal
CH 1 links ingang MIC
rechts ingang LINE 1/ PHONO 1
CH 2 links ingang PHONO 2
midden ingang LINE 2
rechts mp3-speler
CH 3 links ingang PHONO 3
rechts ingang LINE 3
16
6 Schuifregelaar om het kanaalniveau in te
stellen, voor elk ingangskanaal
7 Toets TALK (met controle-led) om de ka-
nalen CH 2 en CH 3 te dempen tijdens
aankondigingen via de microfoon
8 Schakelaar REVERSE om te selecteren naar
welke kant van de crossfader (10) de ka-
nalen CH 2 en CH 3 geschakeld worden
ON
OFF links kanaal CH 2, rechts kanaal CH 3
9 Schakelaar CURVE voor het menggedrag
van de crossfader (10)
10 Crossfader voor de kanalen CH 2 en CH 3
Als de mengfunctie niet gebruikt wordt,
plaatst u de crossfader in het midden .
11 POWER-led
12 Stereo-VU-led voor het mastersignaal dat
met de regelaar MASTER (13) ingesteld is
13 Totaal-niveauregelaar MASTER: stelt het
niveau in van het mastersignaal, dat op
de uitgangen R BAL . / L BAL . en MASTER
(23) beschikbaar is
14 Balansregelaar voor het met de regelaar
MASTER (13) ingestelde mastersignaal
15 Totaal-niveauregelaar BOOTH: stelt het
niveau in van het mastersignaal, dat op de
om een track
I

uitgang BOOTH (24) beschikbaar is
16 Volumeregelaar voor de hoofdtelefoon-
uitgang
17 Voorbeluisteringstoets voor elk ingangs-
kanaal (met controle-led): bij ingedrukte
toets kunt u het bijbehorende kanaalsig-
naal vóór de schuifregelaar (6) beluisteren
via een hoofdtelefoon op de jack
(PFL = "Pre Fader Listening") .
18 Regelaar om het signaal te selecteren dat
via de hoofdtelefoonuitgang
worden beluisterd
Stand PFL
Stand MASTER
19 6,3 mm-stekkerbus voor aansluiting van
een stereohoofdtelefoon (impedantie ten
minste 8 Ω)
links kanaal CH 3, rechts kanaal CH 2
zacht, gelijkmatig mengen
bruusk mengen met een breed be-
reik waarin beide kanalen even luid
te horen zijn
(19)
De kanalen voorbeluisteren, waarvan
de toets PFL SELECT (17) ingedrukt is
Het mastersignaal vóór de uitgangsre-
gelaars (13, 15) beluisteren
1.2 Achterzijde
20 POWER-schakelaar
21 POWER-jack voor aansluiting op een stop-
contact (230 V/ 50 Hz) met behulp van het
bijgeleverde netsnoer
22 Houder voor de netzekering; vervang een
gesmolten zekering uitsluitend door een
zekering van hetzelfde type
23 Stereo-uitgangen R BAL . / L BAL . (XLR-in-
bouwstekkers, gebalanceerd) en MASTER
(cinch-jacks) naar de aansluiting van de
versterker voor de PA-toepassing
De XLR-uitgang en de cinch-uitgang kun-
nen ook tegelijk voor de aansluiting van
twee versterkers gebruikt worden . Het
uitgangsniveau wordt met de regelaar
MASTER (13) ingesteld .
24 Stereo-uitgang BOOTH (cinch-jacks) voor
de aansluiting van een volgende verster-
ker, bv . voor een monitorinstallatie of
de muziekweergave in een belendende
ruimte; het uitgangsniveau wordt met de
regelaar BOOTH (15) ingesteld
25 Stereo-uitgang REC (cinch-jacks) voor de
aansluiting van een opnametoestel; het
opnameniveau is onafhankelijk van de
stand van de uitgangsregelaars (13, 15)
26 Stereo-ingangen (cinch-jacks) voor aan-
sluiting van geluidsbronnen op de kanalen
CH 1 tot CH 3
INPUT 2, INPUT 3:
ingangen PHONO voor platenspelers met
magnetische cel,
ingangen LINE voor apparaten met lijn-
niveau-uitgang, bv . cd-speler, cassette-
deck, radio
INPUT 1:
De ingang kan met de toets ernaast om-
geschakeld worden tussen PHONO en
(19)
LINE: ☞ zie pos . 27 .
27 Keuzeschakelaar LINE / PHONO om de
ingang ernaast voor kanaal CH 1 naar
(19) kan
lijnsignaalniveau (toets uitgeschakeld) of
Phono-signaalniveau (toets ingedrukt) te
schakelen
28 Massaklemschroeven GND voor aange-
sloten platenspelers