Technische gegevens:
*Alleen in combinatie met
geplaatste stoppen (met de conso-
lesets geleverd).
España
Consejo/recomendación de
seguridad
Tenga en cuenta las
prescripciones generales de
prevención de accidentes para
trabajos en el tejado.
Asegure la obra contra objetos
que pudieran caer.
Tenga en cuenta los principios
físicos constructivos tales como
aislamiento térmico, protección
contra la humedad, seguridad
contra el agua y protección
contra el ruido.
Los números indican siempre el
orden de montaje.
A reserva de modificaciones.
Se permite la operación con
centrales de evacuación de humos
y calor ROTO.
4402 y 4404
Por razones de seguridad, la
instalación debería ser
realizada únicamente por empresas
especializadas y
autorizadas, respetando las normas
y directivas vigentes para sistemas
de evacuación de humos en esca-
leras así como otras disposiciones
pertinentes y observando la norma
DIN EN 12101-2.
Cualquier modificación en los
elementos estructurales debe ser
realizada únicamente por
personal especializado!
Utilizar únicamente madera de la
clase de seleccion MS 13 para los
listones que se desean. La altura
de los listones del tejado y de los
listones que se desean montar
debe ser igual!
En el caso de ventanas y trampillas
movidas por motores eléctricos
hay peligro de aplastamiento y
aprisionamiento. En el modo
automático, el accionamiento es
detenido por la función de
desconexión en el final de carrera
o en caso de sobrecarga. Las
fuerzas actuantes pueden ser de
tal magnitud que se lleguen a
amputar por cizalladura partes del
cuerpo.
Si la ventana está en una zona
accesible, p. ej. en caso de alturas
de montaje de la ventana inferiores
a 2,5 m (borde inferior de la venta-
na), se tienen que
tomar las precauciones necesarias
para que no corra peligro ninguna
persona. En caso de mando
automático de la ventana (funcion-
amiento con memoria en dirección
CERRAR, mando automático en
función de los agentes climáticos,
etc.) se han de garantizar impres-
cindiblemente las siguientes pre-
cauciones:
1. Barras conmutadoras, tubos fle-
xibles de contacto, barreras fotoe-
léctricas que detengan
automáticamente el accionamiento
en caso de riesgode aplastamiento.
2. Rejas u otros dipositivos mecá-
nicos que impidan entrar o meter
las manos en la zona de peligro.
3. Manejo mediante pulsador alz-
ador de llave por parte de una per-
sona especialmente encargada de
tal cometido, que tenga contacto
visual directo con la ventana accio-
nada. Consúltense las directivas
nacionales o locales relativas a
ventanas y puertas
accionadas por fuerza motriz.
Si no estuviera aplicada ninguna
etiqueta de seguridad en un lugar
visible del marco del sistema de
evacuación de humos y calor, se
pegará la etiqueta de seguridad
adjuntada al accionamiento.
Ventanas y trampillas accionadas
eléctricamente han de estar conce-
bidas de forma que ni en estado
cerrado ni abierto interfieran en las
vías de circulación de los edificios.
Aberturas a ras de suelo se tienen
que asegurar de forma que no se
produzcan caídas.
Si el sistema de evacuación de
humos y calor pudiera verse
expuesto a cargas de viento
importantes, la central de mando
ha de estar conectada a un anemó-
metro que produzca el cierre
automático de las trampillas.
No conectar directamente a la red
eléctrica. No instalar al alcance de
niños de corta edad (peligro de
aprisionamiento).
Datos técnicos:
Alimentación:
24 V c.c. ±15%,
1,3 A/ 2 A
Emisión de interferencias:
DIN EN 55011
Resistencia a interferencias:
DIN EN 610000-4-2 a -6
DIN EN 50082-2
Fuerza de enclavamiento nominal:
1000 N
Fuerza de tracción y presión
(carga nominal):
500 N +20%
reserva de desconexión
Fuerza de cierre:
160 N ...320 N
ajustable
Modo de servicio S3:
50% (EN 60034)
Tiempo de apertura, carrera del
sistema de escape de humos y cal
or:
≤ 60 s
Modo de accionamiento:
cadena de eslabones de empuje
Vida útil:
>10.000
carreras dobles
Estabilidad a temperatura:
30 min / 300 °C
Carcasa:
aluminio anodizado
Grado de protección:
IP32*
Clase de temperatura:
-15 °C a +75 °C
Conexión:
cable de silicona de 2,5 m
Carrera:
ver placa de caracterí-
sticas
Homologación:
pendiente
*Sólo en combinación con tapones
colocados (se adjuntan a los jue-
gos de consolas).
Portugal
Conselhos/recomendações de
segurança
Cumpra com as normas gerais
para a prevenção de acidentes.
Proteja o local da construção
contra a queda de quaisquer
peças.
Atenda aos princípios fundamen-
tais fisicotécnicos da construção
civil, tais como isolamento
térmico, protecção
anti-humidade, segurança
pluvial/impermeabilidade à água
e protecção contra a poluição
sonora.
Os algarismos indicam sempre a
ordem da montagem!
Sob reserva de modificações.
Homologado para funcionar com
as centrais de
comando.
RWA 4402 e 4404
5