Electrically powered windows and
louvres must be arranged so that
neither in the closed nor open
position do they project into an
area of the building where people
walk through.
Openings that are flush with the
floor must be guarded against per-
sons falling through the opening.
If the smoke and heat extraction
system may be exposed to high
winds, the control centre must be
connected to a wind speed sensor
so that the louvres are automati-
cally closed in high winds.
Do not connect directly to the
mains power supply! Do not allow
the equipment to be within the
reach of small
children! (Danger of trapping)
Technical data:
Power supply:
24 V DC ±15%,
1.3 A/ 2 A
Interference emissions:
DIN EN 55011
Resistance to interference:
DIN EN 610000-4 parts 2 to 6
DIN EN 50082-2
Rated locking force:
Opening and closing force
(rated force):
500 N + 20%
tolerance band before cut-out
Closing force:
160N ...320N
configurable
Operating mode S3:
50% (EN 60034)
Time to open louvre stroke:
Type of drive:
Thrust link chain
Working life:
> 10,000
return strokes
Temperature resistance:
30 min / 300°C
Casing:
Anodised aluminium
Index of Protection:
Temperature class:
-15°C to +75°C
Mains lead:
2.5m silicone cable
Stroke length:
see rating plate
VdS approval:
*Only in connection with the use
of cover plugs (included in the
console kits).
4
Nederland/Belgique
Veiligheid/aandachtspunten
U dient bij werkzaamheden
aan/op het dak de algemene voor-
schriften ter voorkoming van
ongevallen in acht te nemen.
U dient de bouwplaats tegen
neervallende delen te beveiligen.
U dient de bouwkundige
principes zoals warmte-isolatie,
vochtwering, bescherming tegen
regenwater/ waterdichtheid en
geluidswering in acht te nemen.
De getallen geven altijd de
volgorde van de montagewerk-
zaamheden aan!
Technische veranderingen
voorbehouden.
Werking met de
ROTO-afzuiginstallatie toegestaan.
4402 en 4404
Om veiligheidsredenen mag de
installatie alleen worden
uitgevoerd door erkende bedrijven
onder inachtneming
van DIN EN 12101-2.
Ingrepen in de draagconstructies
mogen uitsluitend door daartoe
gekwalificeerd personeel worden
uitgevoerd!
1000 N
Voor inbouwlatten mag u alleen
hout van sorteerklasse S13
gebruiken. De hoogte van de
daklatten en de hoogte van de
inbouwlatten moeten gelijk zijn!
Bij elektromotorisch bediende
ramen en luiken bestaat gevaar
voor kneuzen en klemmen! Bij
≤60 sec
automatische werking wordt de
aandrijving via de eind- resp.
overbelastingsschakeling gestopt.
De optredende krachten kunnen zo
groot worden, dat lichaamsdelen
worden afgesneden.
Als het venster zich in een toegan-
IP32 *
kelijk gebied bevindt, bijv. bij een
inbouwhoogte van het venster min-
der dan 2,5 m (onderkant venster!),
moeten zodanige maatregelen wor-
den genomen
awaited
dat personen geen risico lopen.
Bij automatische aansturing van het
venster (geheugenschakeling in
DICHT-richting, weersafhankelijke
aansturing enz.) moeten de volgen-
de maatregelen beslist worden
genomen:
1. Detectoren, contactlussen, foto-
cellen die de aandrijving bij gevaar
voor kneuzing automatisch stop-
pen.
2. Roosters of andere mechanische
inrichtingen die grijpen in de
gevarenzone verhinderen.
3. Bediening via een sleutel-ventila-
tieknop door een speciaal bevoegd
persoon met zicht op
het bediende venster. Zie de richtlij-
nen die in uw land gelden voor op
afstand bediende vensters,
deuren en hekken.
Als geen veiligheidssticker zicht-
baar op het frame is aangebracht,
moet de bij de aandrijving meege-
leverde veiligheidssticker worden
gebruikt.
Elektrisch bediende vensters en lui-
ken moeten zodanig ontworpen zijn
dat ze noch in gesloten noch in
geopende stand op verkeerswegen
in gebouwen in de weg staan.
Openingen op vloerhoogte moeten
beschermd zijn tegen naar beneden
vallen.
Als de afzuiginstallatie aan harde
wind kan worden blootgesteld,
moet de bedieningscentrale met
een windmelder zijn verbonden, die
ertoe leidt dat luiken automatisch
worden gesloten.
Niet direct op het stroomnet aans-
luiten! Niet in het bereik van kleine
kinderen
aanbrengen! (klemgevaar)
Technische gegevens:
Voeding:
24VDC±15%,
1,3A/ 2A
Stooremissie:
DIN EN 55011
Stoorbestendigheid:
DIN EN 610000-4-2 tot en met -6
DIN EN 50082-2
Nom. Vergrendelingskracht:
1000N
Trek- en drukkracht
(Nom. bel.):
500N +20%
Uitschakelreserve
Sluitkracht:
160N ...320N
instelbaar
Modus S3:
50% (EN 60034)
Openingsduur afz. inst. slag:
≤ 60 sec
Aandrijftype:
Schakelketting
Gebruiksduur:
> 10.000
dubb. slagen
Temp. bestendigheid:
30 min / 300°C
Behuizing:
Aluminium geanodiseerd
Beschermingsgraad:
IP32*
Temperatuurklasse:
-15°C tot +75°C
Aansluiting:
2,5m siliconenkabel
Slaglengte:
zie typeplaatje
VdS -registratie:
volgt nog