ATIKA KSG 220 A Notice Originale page 12

Do not operate machine before having read
the operating instructions, understood all the
notes and assembly the machine as
described here.
Keep the instructions in a safe place for future use.
Contents
EC Declaration of conformity
Extent of delivery
Symbols operating instructions / machine
Characteristic noise values
Vibrations
Proper use
Residual risks
Safety instructions
Description of device / spare parts
Preparing for commissioning
Commissioning
Working with the chain sharpener
Sharpening the saw chain
Maintenance and cleaning
Storage
Handling, transport and storage of grinding wheels
Guarantee
Possible faults
Technical data
EC Declaration of Conformity
No. (Nr. (S-No.): 9941
according to EC Directive 2006/42/EC
We,
Altrad Lescha Atika GmbH
Josef-Drexler-Str. 8, 89331 Burgau - Germany
herewith declare under our sole responsibility that the product
Sägekettenschärfer (Chain sharpener) type KSG 220 A
Serial number: 038000 - 080000
is conform with the above mentioned EC directives as well as
with the provisions of the guidelines below:
2014/30/EU and 2011/65/EU.
Following harmonized standards have been applied:
EN 62841-1:2015+AC:2015;
EN 62841-3-10:2015+AC:2016+A11:2017 (in parts);
EK9-BE-88:2014; EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015;
EN 61000-3-2:2014 ; EN 61000-3-3:2013
Keeping of technical documents at:
Altrad Lescha Atika GmbH
Drexler-Str. 8 - 89331 Burgau - Germany
i.A.
Burgau, 07.09.2020 i.A. G. Koppenstein,
Engineering design management
Technical department - Josef-
-
Extent of delivery
 Chain sharpener KSG 220 A
 Rotary table, complete
 Chain stop

After unpacking, check the contents of the box
 That it is complete
 Check for possible transport damage
11
Report any damage or missing items to your dealer, supplier or
11
the manufacturer immediately. Complaints made at a later date
11
will not be acknowledged.
12
12
Symbols operating instructions
12
Warning!
12
Threatened hazard or hazardous situation. Not
13
observing this instruction can lead to injuries or cause
14
damage to property.
14
 Important information on proper handling. Not
15
observing this instruction can lead to faults in the
15
machine.
15
 User information. This information helps you to use
16
all the functions optimally.
17
Assembly, operation and servicing. Here you are
explained exactly what to do.
17
17
17
Symbols machine
18
Carefully read operator's manual before handling
the machine. Observe instructions and safety rules
when operating.
Shut off engine and remove power cord before
performing cleaning, maintenance or repair work.
Attention! Risk of cutting! Do not hold hands into
the rotating disc!
Wear protection gloves.
Wear dust protection.
Wear eye and ear protection.
This product complies with European regulations
specifically applicable to it.
Machine of the protection class II (double
insulated)
 1 pair of carbon brushes
 Mounting nut
 1 operating manual
11