Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
e)
Należy
używać
środków
ochrony
wymaganych
przy
pracy
wyszczególnionych w punkcie 1 objaśnienia symboli.
Stosowanie odpowiednich, atestowanych środków
ochrony osobistej zmniejsza ryzyko doznania urazu.
f)
Nie należy nosić luźnej odzieży ani biżuterii. Włosy,
odzież i rękawice utrzymywać z dala od części
ruchomych. Luźna odzież, biżuteria lub długie włosy
mogą zostać chwycone przez ruchome części.
g)
Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny być
pilnowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
2.3. BEZPIECZNE STOSOWANIE URZĄDZENIA
a)
Nie należy przeciążać urządzenia. Używać narzędzi
odpowiednich do danego zastosowania. Prawidłowo
dobrane urządzenie wykona lepiej i bezpieczniej
pracę dla którego zostało zaprojektowane.
b)
Nieużywane
urządzenia
należy
przechowywać
w miejscu niedostępnym dla dzieci oraz osób
nieznających
urządzenia
lub
tej
obsługi. Urządzenia są niebezpieczne w rękach
niedoświadczonych użytkowników.
c)
Utrzymywać
urządzenie
w
dobrym
technicznym. Sprawdzać przed każdą pracą czy
nie posiada uszkodzeń ogólnych lub związanych
z
elementami
ruchomymi
(pęknięcia
i elementów lub wszelkie inne warunki, które mogą
mieć wpływ na bezpieczne działanie urządzenia).
W przypadku uszkodzenia, oddać urządzenie do
naprawy przed użyciem.
d)
Urządzenie należy chronić przed dziećmi.
PL
e)
Naprawa oraz konserwacja urządzeń powinna być
wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy
użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania.
f)
Aby
zapewnić
zaprojektowaną
operacyjną
urządzenia,
nie
należy
zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub.
g)
Należy regularnie czyścić urządzenie, aby nie
dopuścić do trwałego osadzenia się zanieczyszczeń.
h)
Urządzenie
nie
jest
zabawką.
i konserwacja nie mogą być wykonywane przez
dzieci bez nadzoru osoby dorosłej.
i)
Zabrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia
celem zmiany jego parametrów lub budowy.
j)
Trzymać urządzenia z dala od źródeł ognia i ciepła.
k)
Nie wolno przekraczać wartości maksymalnego
obciążenia urządzenia.
l)
Nie wkładać rąk po między szczęki urządzenia
w trakcie ich zaciskania.
m)
Zawsze
należy
upewnić
się,
że
transportowany za pomocą urządzenia jest stabilnie
zaczepiony i nie ulegnie wypadnięciu, wyślizgnięciu,
złamaniu, skruszeniu lub nie dojdzie do innego
nieoczekiwanego zdarzenia powodującego upadek
ładunku z wysokości. Spadający ciężar może
spowodować ciężkie obrażenia ciała lub śmierć.
n)
Należy upewnić się, że punkt do którego jest
zamocowane urządzenie jest stabilny i dalsza praca
z urządzeniem nie grozi jego upadkiem z wysokości.
o)
W trakcie transportu za pomocą urządzenia należy
unikać wstrząsów, uderzeń oraz nagłych zmian
prędkości. Zmniejszy to ryzyko upadku ładunku
z wysokości.
p)
Należy upewnić się, że ładunek zaczepiony jest
w punkcie środka jego ciężkości lub w sposób
zapewniający bezpieczne rozłożenie jego ciężaru.
osobistej
q)
Zawsze upewnić się, że urządzenie jest prawidłowo
urządzeniem
i bezpiecznie zamocowane do punktu zaczepienia.
r)
Zawsze upewnić się, że wszystkie śruby oraz nakrętki
są prawidłowo dokręcone, a urządzenie nie posiada
niepotrzebnych luzów.
s)
Zabrania się usuwania lub zasłaniania oznaczeń
ostrzegawczych znajdujących się na urządzeniu.
t)
Zabrania się pozostawiania zawieszonego ładunku
bez nadzoru.
u)
Zabrania się przebywania osób i zwierząt pod
wiszącym ciężarem.
v)
Zabrania się transportowania ładunku przy pomocy
urządzenia nad ludźmi lub zwierzętami.
w)
Zabrania się transportowania ludzi lub zwierząt przy
pomocy tego urządzenia.
x)
Osoby postronne powinny być ostrzeżone o pracy
urządzenia oraz powinny przebywać w bezpiecznej
odległości od ładunku.
y)
Urządzenia na należy używać w obszarze budynku.
instrukcji
z)
Urządzenie nie służy do transportowania materiałów
sypkich.
aa)
Nie zaleca się obsługi towarów niebezpiecznych, np.
stanie
stopione masy, materiały radioaktywne.
bb)
Zawiesia
łańcuchowe
nie
stosowania przy kąpielach trawiących w związku
części
z
niebezpieczeństwem
wystąpienia
wodorowej.
cc)
Zabrania się osobom stania lub przemieszczania się
na obszarach niebezpiecznych.
dd)
Należy przestrzegać charakteru ładunków, które
mogą być obsługiwane przez to urządzenie.
ee)
Nie należy używać uszkodzonego zawiesia oraz
takiego, które zostało zmodyfikowane bez zgody
producenta.
ff)
Przed przyłożeniem obciążenia należy upewnić się,
że urządzenie
jest bezpiecznie zamocowane do
integralność
usuwać
odpowiedniego wspornika.
gg)
Powierzchnia, która ma być uchwytem dla zawiesia nie
powinna być pomalowane farbą i/lub wysmarowana
smarem co zapobiegnie wyślizgnięciu się ładunku.
Czyszczenie
UWAGA!: Jeżeli urządzenie będzie używane jako punkt
zawieszenia, należy upewnić się że konstrukcja nośna do
której zaczepione zostanie urządzenie jest wystarczająco
wytrzymała aby była zdolna wytrzymać ciężar ładunku
oraz urządzenia. Zabrania się zamontowania urządzenia
na konstrukcji której nie można zweryfikować pod
względem jej nośności i wytrzymałości. Odpowiedzialność
za zamontowanie na konstrukcji nośnej oraz za samą
konstrukcję nośną leży po stronie użytkownika. W trakcie
ładunek
zawieszania urządzenia na konstrukcji nośnej należy
zachować szczególną ostrożność oraz zapewnić wszelkie
warunki odpowiednie do bezpiecznej pracy – pozwoli
to na uniknięcie zagrożeń związanych z ewentualnymi
obrażeniami osób. Odpowiedzialność za przygotowanie
warunków montażu urządzenia oraz za sam montaż
urządzenia leży po stronie użytkownika.
UWAGA!
Pomimo
iż
urządzenie
zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadało
odpowiednie środki ochrony oraz pomimo użycia
dodatkowych
elementów
użytkownika,
nadal
istnieje
wypadku lub odniesienia obrażeń w trakcie pracy
z urządzeniem. Zaleca się zachowanie ostrożności
i rozsądku podczas jego użytkowania.
10
3. ZASADY UŻYTKOWANIA
Urządzenie
i transportowania dźwigarów, profili i konstrukcji.
Odpowiedzialność
w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
3.1. OPIS URZĄDZENIA
1
1.
Szczęki
2.
Śruba
3.
Dźwignia
3.2. PRACA Z URZĄDZENIEM
a)
Urządzenie musi być zmontowane w kompletny
zestaw z wciągnikiem łańcuchowym, wózkiem
są
zalecane
do
suwnicy lub innymi urządzeniami podnoszącymi/
transportującymi.
kruchości
b)
Zacisnąć szczęki urządzenia używając dźwigni, na
transportowanym elemencie.
c)
Kierunek podnoszenia i opuszczania ładunku musi
być prostopadły do punktu zawieszenia urządzenia.
d)
Kierunek holowania ładunku musi być równoległy
do punktu zawieszenia urządzenia.
e)
Po zakończonym transporcie elementu należy
usunąć element transportowany z urządzenia
i upewnić się, że zestaw transportujący nie stwarza
zagrożenia upadku z wysokości.
3.3. MONTAŻ URZĄDZENIA
•
Zamontować zacisk belki do konstrukcji nośnej nad
obszarem roboczym. Umieścić szczęki nad dolnym
pasem belki i dokręcić dźwignię obracając uchwyt
zacisku zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby
zabezpieczyć go na miejscu.
•
W przypadku używania chwytaka jako urządzenia
podnoszącego, należy zawiesić zacisk na dolnym
haku
szczękami zacisku i dokręcić, obracając dźwignię
zgodnie ze wskazówkami zegara.
•
Zacisk powinien być przymocowany do ładunku w
miejscu zapewniającym równomierne rozłożenie
ładunku.
3.4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
a)
Do
wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
b)
Urządzenie
i chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią
i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
c)
Należy wykonywać regularne przeglądy urządzenia
zostało
pod kątem jego sprawności technicznej oraz
wszelkich uszkodzeń.
d)
Śruba
zabezpieczających
smarowana.
niewielkie
ryzyko
e)
Usunąć wszelkie zabrudzenia lub wodę z zacisku.
Rev. 18.07.2019
Rev. 18.07.2019
Przegląd urządzenia należy wykonać:
przeznaczone
jest
do
podnoszenia
•
•
za
wszelkie
szkody
powstałe
•
W szczególności należy zwrócić uwagę na:
•
2
•
•
3
wciągnika.
Umieścić
ładunek
pomiędzy
czyszczenia
powierzchni
należy
stosować
należy
przechowywać
w
suchym
pociągowa
powinna
być
regularnie
11
przed każdym uruchomieniem
po naprawie lub ponownym zmontowaniu
w trakcie użytkowania osprzętu
stan
techniczny
elementów
konstrukcyjnych
systemu podnoszenia czy nie ulegają deformacjom,
pęknięciom lub nie wykazują nadmiernego zużycia.
luźne lub brakujące elementy złączne
stan tabliczek znamionowych i etykiet.
PL
Publicité
