Sommaire des Matières pour Steinberg Systems SBS-LA-27
Page 1
PALNIK SPIRYTUSOWY NÁVOD K POUŽITÍ LIHOVÝ HOŘÁK MANUEL D´UTILISATION BRULEUR À ALCOOL ISTRUZIONI PER L’USO BRUCIATORE DI SPIRITO MANUAL DE INSTRUCCIONES QUEMADOR DE ALCOHOL DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES SBS-LA-27 | SBS-LA-28...
Deutsch funktioniert, oder wenn Schäden festgestellt werden, Produktname SPIRITUSBRENNER wenden Sie sich bitte an den Kundendienst des English SBS-LA-27 Herstellers. Modell SBS-LA-28 Das Produkt darf nur vom Hersteller repariert Polski werden. Reparieren Sie es nicht selbst! Abmessungen [mm] Ø75x120...
Only the manufacturer’s service centre may make Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung Product name ALCOHOL LAMP repairs to the product. Do not attempt to make repairs haftet allein der Betreiber. SBS-LA-27 yourself! Model SBS-LA-28 Use the device in a well-ventilated space. 3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG Please keep this manual available for future reference.
DANE TECHNICZNE wybuchem. Opis parametru Wartość parametru W razie wątpliwości czy produkt działa poprawnie lub stwierdzenia uszkodzenia należy skontaktować się Nazwa produktu PALNIK SPIRYTUSOWY z serwisem producenta. SBS-LA-27 Naprawę produktu może wykonać wyłącznie Model SBS-LA-28 serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw...
Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho pozdějšího Název výrobku LIHOVÝ HOŘÁK w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem použití. V případě předánání zařízení třetím osobám SBS-LA-27 ponosi użytkownik. musí být spolu se zařízením předán rovněž návod k Model SBS-LA-28 obsluze.
Soyez prévoyant, observez les opérations et faites preuve de Nom du produit BRULEUR À ALCOOL bon sens lorsque vous utilisez l’appareil. SBS-LA-27 N‘utilisez pas l‘appareil dans les zones à risque Modèle SBS-LA-28 d‘explosion. En cas de doute quant au bon fonctionnement de Dimensions [mm] Ø75x120...
Ne nettoyez pas l’appareil pas avec des substances clienti del produttore. SBS-LA-27 blessure lors de son utilisation. Nous recommandons acides. L’équipement médical, les solvants, les Il prodotto può essere riparato soltanto dal fornitore.
L‘operatore è responsabile di tutti i danni derivanti da Nombre del producto QUEMADOR DE ALCOHOL contacto con el servicio de atención al cliente del un uso improprio. SBS-LA-27 fabricante. Modelo SBS-LA-28 El producto solamente puede ser reparado por el 3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO fabricante.
NOTES/NOTIZEN 3. INSTRUCCIONES DE USO El producto se utiliza en los laboratorios y está destinado, entre otras cosas, a calentar sustancias en un tubo de ensayo. El usuario es responsable de los daños derivados de un uso inadecuado del aparato. 3.1.
Page 11
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...