Table Des Matières - Blaupunkt ADAYO 590 Série Mode D'emploi

Table des Matières

Sicherheitshinweise6
Konformitätserklärung6
Lieferumfang7
In Betrieb Nehmen7
Radiobetrieb8
Sender Manuell Speichern9
Senderautomatisch Speichern (Travelstore)9
Rds Ein- / Ausschalten9
Grundlegende Informationen11
Dvd-Filmwiedergabe12
Videowiedergabe Von Dvd/Cd, Usb Oder Microsdhc13
Bluetooth-Betrieb Starten14
Bluetooth-Geräte Koppeln14
Alphabetische Suche15
Bluetooth-Einstellungen16
Apple Carplay16
Android Auto16
Safety Notes25
Symbols Used25
Declaration Of Conformity25
Cleaning Notes25
Disposal Notes25
Scope Of Delivery26
Placing The Device In Operation26
Switching On/Off26
Radio Mode27
Storing Stations Automatically (Travelstore)27
Switching Priority For Traffic Announcements On/Off28
Switching The Af (Alternative Frequencies) Function On/Off28
Dab Mode28
Dvd/Cd/Usb/Microsdhc Playback30
Basic Information30
Usb Data Carrier30
Microsdhc Cards30
Dvd Movie Playback31
Audio Playback From Dvd/Cd, Usb, Microsdhc31
Video Playback From Dvd/Cd, Usb Or Microsdhc32
Image Playback From Dvd/Cd, Usb Or Microsdhc32
Registering Bluetooth Devices33
Telephone Mode33
Starting Bluetooth Mode33
Audio Playback Via Bluetooth Streaming34
Bluetooth Settings34
Alphabetic Search34
External Audio/Video Sources35
Rear Camera Input35
Steering Wheel Control36
Sound Settings36
Basic Settings36
Useful Information37
Bezpečnostní Pokyny44
Pokyny Pro Čištění44
Pokyny Pro Likvidaci44
Rozsah Dodávky45
Uvedení Zařízení Do Provozu45
Režim Rádia46
Režim Bluetooth52
Nastavení Bluetooth53
Základní Nastavení56
Užitečné Informace56
Sikkerhedsanvisninger63
Overensstemmelseserklæring63
Leveringsomfang64
Indstilling Af Modtagelsesområdet64
Dab Tilstand66
Grundlæggende Oplysninger68
Afspilning Af Dvd-Film69
Audioafspilning Fra Dvd / Cd, Usb, Microsdhc69
Alfabetisk Søgning72
Bluetooth-Indstillinger72
Eksterne Lyd / Videokilder73
Bagkamera Indgang74
Grundlæggende Indstillinger74
Consignes De Sécurité82
Remarques Concernant Le Nettoyage82
Remarques Concernant L'élimination82
Mise En Service De L'appareil83
Mise En Marche/Arrêt83
Menu Principal (Accueil)84
Sélectionner La Banque De Mémoire84
Mode Radio84
Syntonisation D'une Station84
Enregistrement Manuel Des Stations85
Stockage Automatique Des Stations (Travelstore)85
Activation/Désactivation Du Rds85
Activation/Désactivation De La Priorité Des Annonces Routières85
Activation/Désactivation De La Fonction Af (Fréquences Alternatives)85
Activation/Désactivation De La Fonction Ct (Heure De L'horloge)86
Sélectionner Le Type De Programme Et Commencer Le Réglage De La Recherche86
Démarrage Du Mode Dab86
Lecture Dvd/Cd/Usb/Microsdhc87
Renseignements De Base87
Support De Données Usb87
Cartes Microsdhc87
Lecture De Films Dvd88
Lecture Audio À Partir De Dvd/Cd, Usb, Microsdhc88
Lecture Vidéo À Partir De Dvd/Cd, Usb Ou Microsdhc89
Lecture D'images À Partir De Dvd/Cd, Usb Ou Microsdhc90
Démarrage Du Mode Bluetooth90
Enregistrement Des Périphériques Bluetooth90
Mode Téléphone91
Recherche Alphabétique91
Lecture Audio Via Bluetooth Streaming91
Paramètres Bluetooth92
Comment Utiliser Carplay92
Commande Au Volant93
Sources Audio/Vidéo Externes93
Entrée Caméra Arrière93
Réglages De Base94
Informations Utiles94
Garantie94
Avvertenze Per La Pulizia101
Avvertenze Per Lo Smaltimento101
Contenuto Della Confezione102
Messa In Funzione102
Accensione E Spegnimento102
Esercizio Radio103
Memorizzazione Automatica Delle Stazioni (Travelstore)104
Modalità Dab105
Informazioni Principali106
Supporto Usb106
Schede Microsdhc106
Riproduzione Di Film Su Dvd107
Riproduzione Audio Di Dvd/Cd, Usb, Microsdhc107
Riproduzione Video Di Dvd/Cd, Usb O Microsdhc108
Riproduzione Immagini Da Dvd/Cd, Usb O Microsdhc109
Avvio Dell'esercizio Bluetooth109
Accoppiamento Di Apparecchi Bluetooth109
Esercizio Telefono110
Ricerca Alfabetica110
Riproduzione Audio Tramite Streaming Bluetooth110
Impostazioni Bluetooth111
Fonti Audio/Video Esterne112
Regolazioni Del Suono112
Ingresso Per Telecamera Retrovisiva112
Telecomando Sul Volante112
Impostazioni Generali113
Informazioni Utili113
Veiligheidsaanwijzingen120
Conformiteitsverklaring120
Ingebruikname Van Het Apparaat121
Afspelen Van Dvd-Films126
Videoweergave Van Dvd/Cd, Usb Of Microsdhc127
Beeldweergave Van Dvd/Cd, Usb Of Microsdhc128
Bluetooth-Modus128
Alfabetisch Zoeken129
Bluetooth-Instellingen130
Externe Audio-/Videobronnen131
Basisinstellingen132
Nuttige Informatie132
Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa139
Wskazówki Dotyczące Czyszczenia139
Wskazówki Dotyczące Utylizacji139
Zakres Dostawy140
Menu Główne (Home)140
Tryb Obsługi Radia141
Ręczne Zapisywanie Stacji142
Automatyczne Zapamiętywanie Stacji (Travelstore)142
Regulacja Czułości Wyszukiwania142
Włączanie/Wyłączanie Priorytetu Dla Komunikatów Drogowych142
Włączanie/Wyłączanie Funkcji Af (Częstotliwości Alternatywne)142
Informacje Podstawowe144
Nośnik Danych Usb144
Odtwarzanie Filmów Dvd145
Odtwarzanie Plików Audio Z Płyt Dvd/Cd, Nośników Usb, Microsdhc145
Odtwarzanie Filmów Z Płyt Dvd/Cd, Nośników Usb, Microsdhc146
Odtwarzanie Obrazów Z Płyt Dvd/Cd, Nośników Usb Lub Microsdhc147
Tryb Bluetooth147
Tryb Telefonu148
Wyszukiwanie Alfabetyczne148
Odtwarzanie Dźwięku W Trybie Bluetooth148
Sterowanie Za Pomocą Przycisków Na Kierownicy150
Zewnętrzne Źródła Dźwięku/Wideo150
Ustawienia Dźwięku150
Rozkład Głośności (Fader/Balance)151
Ustawienia Podstawowe151
Informações De Segurança158
Menu Principal (Home)159
Ligar/Desligar A Prioridade Das Informações De Trânsito161
Reprodução De Filmes Em Dvd164
Modo Bluetooth166
Fazer/Receber Chamadas168
Entrada Da Câmara Traseira169
Configurações Básicas170
Informações Úteis170