Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Blaupunkt Manuels
Récepteurs de voiture
LOS ANGELES 530 W
Blaupunkt LOS ANGELES 530 W Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Blaupunkt LOS ANGELES 530 W. Nous avons
1
Blaupunkt LOS ANGELES 530 W manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
Blaupunkt LOS ANGELES 530 W Notice D'utilisation (315 pages)
Marque:
Blaupunkt
| Catégorie:
Récepteurs de voiture
| Taille: 6.67 MB
Table des Matières
Sicherheitshinweise
5
Konformitätserklärung
5
Lieferumfang
6
In Betrieb Nehmen
6
Radiobetrieb Starten
7
Sender Automatisch Speichern (Travelstore)
7
REG-Funktion (Regionalprogramme) Ein-/Ausschalten
8
Vorrang für Verkehrsmeldungen Ein-/Ausschalten
8
Sonderziele - Points of Interest (POI)
10
Routenoptionen Einstellen
11
Medienwiedergabe DVD/CD/USB/ Microsdhc
12
Grundlegende Informationen
12
DVD Filmwiedergabe
14
Audiowiedergabe von DVD/CD, USB oder Microsdhc
14
Videowiedergabe von DVD/CD, USB oder Microsdhc
15
Bluetooth-Betrieb Starten
17
Bluetooth-Geräte Koppeln
17
Telefonbetrieb - Bluetooth
17
Bluetooth-Einstellungen
18
Audiowiedergabe - Bluetooth
18
Externe Audio-/Videoquellen
19
Externer Monitor
19
Nützliche Informationen
21
Bluetooth
21
Safety Notes
25
Cleaning Notes
25
Disposal Notes
25
Scope of Delivery
26
Placing the Device in Operation
26
Radio Mode
27
Storing Stations Automatically (Travelstore)
27
Starting the Navigation
29
Initial Startup
29
Entering a Destination
29
Points of Interest
30
Setting Route Options
31
Map Settings
31
Basic Information
32
USB Data Carrier
33
Microsdhc Cards
33
DVD Movie Playback
33
Video Playback from DVD/CD, USB or Microsdhc
35
Image Playback from DVD/CD, USB or Audiosdhc
35
Starting Bluetooth Mode
36
Registering Bluetooth Devices
36
Telephone Mode - Bluetooth
36
Bluetooth Settings
37
Audio Playback - Bluetooth
37
External Audio/Video Sources
38
External Monitor
38
Sound Settings
38
Basic Settings
39
Useful Information
40
Consignes de Sécurité
44
Instructions de Nettoyage
44
Instructions pour L'élimination
44
Composition de la Fourniture
45
Menu Principal
45
Mise en Service
45
Volume Sonore
45
Démarrage du Mode Radio
46
Mémorisation Manuelle des Stations
46
Mémorisation Automatique de Stations (Travelstore)
46
Activation/Désactivation de la Fonction REG (Programmes Régionaux)
47
Sélectionner un Type de Programme et Démarrer la Recherche
47
Activation et Désactivation de la Priorité aux Messages D'information Routière
47
Navigation (Uniquement Appareils Avec Navigation)
48
Chargement des Données de Navigation
48
Téléchargement des Données Cartographiques
48
Démarrage de la Navigation
48
Destinations Spéciales - Points D'intérêt (POI)
49
Réglage des Options D'itinéraire
50
Paramètres de la Carte
51
Lecture des Sources DVD/CD/USB/ Microsdhc
51
Informations de Base
51
Supports de Données USB
52
Cartes Microsdhc
52
Lecture de Fi Lms Sur DVD
53
Lecture des Fi Chiers Audio de DVD/CD, USB ou Microsdhc
53
Lecture des Fi Chiers VIDéo de DVD/CD, USB ou Microsdhc
54
Lecture des Fi Chiers D'images de DVD/CD, USB ou Microsdhc
55
Démarrage du Mode Bluetooth
56
Couplage D'appareils Bluetooth
56
Mode Téléphone - Bluetooth
56
Réglages Bluetooth
57
Lecture de Fi Chiers Audio - Bluetooth
57
Sources Audio/VIDéo Externes
58
Entrée VIDéo
58
Moniteur Externe
58
Réglages du Son
58
Egaliseur
59
Réglages de Base
59
Informations Utiles
60
Garantie
60
Bluetooth
60
Norme DI Sicurezza
64
Avvertenze Per la Pulizia
64
Avvertenze Per lo Smaltimento
64
Menu Principale
65
Messa in Funzione
65
Accensione E Spegnimento
65
Esercizio Radio
66
Attivazione E Disattivazione RDS
67
Attivazione/Disattivazione Della Funzione
67
Impostazione Della Sensibilità Nella Ricerca
67
Selezione del Tipo DI Programma Ed Avvio Ricerca Automatica
67
Caricamento Dei Dati DI Navigazione
68
Avvio Della Navigazione
68
Inserimento Della Destinazione
68
Destinazioni Speciali - Points of Interest (POI)
69
Impostazione Delle Opzioni DI Percorso
70
Impostazioni Mappa
71
Usb/Micro SDHC
71
Informazioni Principali
71
Esercizio DVD/CD
72
Supporto USB
72
Schede Micro SDHC
72
Riproduzione Audio da DVD/CD, USB O Micro SDHC
73
Riproduzione Video DI DVD/CD, USB O Micro SDHC
74
Riproduzione Immagini da DVD/CD, USB O Micro SDHC
75
Avvio Dell'esercizio Bluetooth
76
Accoppiamento DI Apparecchi Bluetooth
76
Esercizio Telefono - Bluetooth
76
Impostazioni Bluetooth
77
Riproduzione Audio - Bluetooth
77
Fonti Audio/Video Esterne
78
Monitor Esterno
78
Regolazioni del Suono
78
Bilanciamento del Volume (Fader/Balance)
78
Ingresso Video
78
Impostazioni Generali
79
Informazioni Utili
80
Veiligheidsinstructies
84
In Bedrijf Nemen
85
Zenders Automatisch Programmeren (Travelstore)
86
Eerste Inbedrijfname
88
Bestemming Invoeren
88
Bijzondere Bestemmingen - Points of Interest
89
Routeopties Instellen
90
Mediaweergave DVD/CD/USB/ Microsdhc
91
Videoweergave Van DVD/CD, USB of Microsdhc
94
Beeldweergave Van DVD/CD, USB of Microsdhc
94
Bluetooth-Bedrijf Starten
95
Bluetooth-Apparaten Koppelen
95
Telefoonfunctie - Bluetooth
95
Bluetooth-Instellingen
96
Audioweergave - Bluetooth
96
Externe Audio-/Videobronnen
97
Externe Monitor
97
Basisinstellingen
98
Klankkleur
99
Nuttige Informatie
99
Bluetooth
99
Anvisningar Om Avfallshantering
103
Levererade Komponenter
104
Aktivera/Avaktivera RDS
105
Aktivera/Avaktivera REG-Funktion (Regionalprogram)
106
Starta Navigering
107
Första Användningen
107
Ange Destination
107
Intressant Platser - Points of Interest
108
Ställa in Alternativ För Rutt
109
Grundläggande Information
110
Microsdhc-Kort
111
Spela Upp Video Från DVD/CD, USB Eller Microsdhc
113
Visa Bilder Från DVD/CD, USB Eller Microsdhc
113
Starta Bluetooth-Läge
114
Ansluta Bluetooth-Apparat
114
Telefonsamtal - Bluetooth
114
Bluetooth-Inställningar
115
Ljuduppspelning - Bluetooth
115
Externa Ljud-/Videokällor
116
Viktig Information
118
Bluetooth
118
Indicaciones de Seguridad
122
Indicaciones de Limpieza
122
Indicaciones de Eliminación de Residuos
122
Volumen de Suministro
123
Menú Principal
123
Puesta en Funcionamiento
123
Modo de Radio
124
Memorización Manual de Emisoras
124
Sintonizar Emisoras
124
Memorizar Emisoras de Forma Automática (Travelstore)
124
Activación y Desactivación de la Función REG (Programas Regionales)
125
Selección del Tipo de Programa E Inicio de la Búsqueda
125
Carga de Los Datos de Navegación
126
Primera Puesta en Servicio
126
Inicio del Sistema de Navegación
126
Introducción del Destino
126
Destinos Especiales - Points of Interest
127
Ajuste de las Opciones de Ruta
128
Ajustes del Mapa
129
Reproducción de DVD/CD/USB/ Microsdhc
129
Información Básica
129
Soportes de Datos USB
130
Modo de DVD/CD
130
Tarjetas Microsdhc
130
Reproducción de Películas en DVD
131
Reproducción de Vídeo de DVD/CD, USB O Microsdhc
132
Inicio del Modo Bluetooth
134
Acoplamiento de Dispositivos Bluetooth
134
Modo Telefónico - Bluetooth
134
Ajustes Bluetooth
135
Reproducción de Audio - Bluetooth
135
Fuentes de Audio/Vídeo Externas
136
Ajustes de Sonido
136
Distribución del Volumen (Fader/Balance)
136
Ajustes Básicos
137
Información Útil
138
Indicações de Segurança
142
Indicações de Limpeza
142
Indicações para a Remoção
142
Colocar Em Funcionamento
143
Modo de Rádio
144
Memorizar as Estações Manualmente
144
Memorizar as Estações Automaticamente (Travelstore)
144
Reproduzir Estações
144
Activar/Desactivar a Função REG (Programas Regionais)
145
Seleccionar O Tipo de Programa E Iniciar a Sintonização
145
Ligar/Desligar a Prioridade das Informações sobre O Trânsito
145
Primeira Colocação Em Funcionamento
146
Introduzir O Destino
146
Destinos Especiais - Points of Interest
147
Ajustar Opções de Percurso
148
Ajustes Do Mapa
149
Informações Básicas
149
Suporte de Dados USB
150
Cartões Microsdhc
150
Reprodução de Fi Lmes Em DVD
151
Reprodução Áudio de DVD/CD, USB ou Microsdhc
151
Reprodução de Vídeo de DVD/CD, USB ou Microsdhc
152
Reprodução de Imagem de DVD/CD, USB ou Microsdhc
153
Iniciar O Modo Bluetooth
154
Acoplar os Aparelhos Bluetooth
154
Modo de Telefone - Bluetooth
154
Reprodução Áudio - Bluetooth
155
Fontes Áudio/Vídeo Externas
156
Ajustes Do Som
156
Distribuição Do Som (Fader/Balance)
156
Equalizador (Equalizer)
157
Informações Práticas
158
Sikkerhedsanvisninger
162
Overensstemmelseserklæring
162
Om Bortskaff else
162
Medfølgende Dele
163
Automatisk Lagring Af Stationer (Travelstore)
164
Aktivering/Deaktivering Af REG-Funktionen (Regionalprogrammer)
165
Aktivering/Deaktivering Af AF-Funktion (Alternativ Frekvens)
165
Start Af Navigation
166
Første Ibrugtagning
166
Indtastning Af Destination
166
Særlige Destinationer - Points of Interest
167
Indstilling Af Ruteoptioner
168
Medieafspilning DVD/CD/USB/ Microsdhc
169
Grundlæggende Oplysninger
169
Afspilning Af DVD-Fi Lm
170
Lydafspilning Fra DVD/CD, USB Eller Microsdhc
171
Videoafspilning Af DVD/CD, USB Eller Microsdhc
172
Billedafspilning Fra DVD/CD, USB Eller Microsdhc
172
Start Af Bluetooth-Funktion
173
Forbindelse Mellem Bluetooth-Apparater
173
Telefon-Tilstand - Bluetooth
173
Bluetooth-Indstillinger
174
Lydafspilning - Bluetooth
174
Eksterne Lyd-/Videokilder
175
Ekstern Skærm
175
Nyttige Oplysninger
177
Bluetooth
177
Asemien Automaattinen Tallennus (Travelstore)
183
Navigoinnin Käynnistäminen
185
Ensimmäinen Käyttöönottokerta
185
Kohteen Ilmoittaminen
185
Erikoiskohteet - Points of Interest
186
Reittivaihtoehtojen Asetus
187
Tietovälineiden DVD/CD/USB/ Microsdhc Toistaminen
188
DVD-Elokuvien Toisto
189
Bluetooth-Käytön Aloitus
192
Bluetooth-Laitteen Pariliitäntä
192
Puhelinkäyttö - Bluetooth
192
Audiotoisto - Bluetooth
193
Ulkoiset Audio-/Videolähteet
194
Taajuuskorjain (Equalizer)
195
Hyödyllisiä Tietoja
196
Υποδείξεις Καθαρισμού
200
Υποδείξεις Απόσυρσης
200
Υλικά Παράδοσης
201
Λειτουργία Ραδιοφώνου
202
Αυτόματη Αποθήκευση Σταθμού (Travelstore)
202
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση RDS (Radio Data System)
203
Βασικές Πληροφορίες
207
Λειτουργία DVD/CD
208
Αναπαραγωγή Του Ήχου Από DVD/CD, USB Ή Microsdhc
209
Αναπαραγωγή Βίντεο Από DVD/CD, USB Ή Microsdhc
210
Ζεύξη Συσκευών Bluetooth
212
Λειτουργία Τηλεφώνου - Bluetooth
212
Ρυθμίσεις Bluetooth
213
Αναπαραγωγή Ήχου - Bluetooth
213
Ρυθμίσεις Τόνου Ήχου
214
Βασικές Ρυθμίσεις
215
Χρήσιμες Πληροφορίες
216
Bluetooth
216
Ένταση Ήχου
216
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
220
Wskazówki Dotyczące Czyszczenia
220
Wskazówki Dotyczące Utylizacji
220
Zakres Dostawy
221
Menu Główne
221
Ustawianie Regionu Odbioru
221
Tryb Obsługi Radia
222
Automatyczne Zapamiętywanie Stacji (Travelstore)
222
Włączanie/Wyłączanie Funkcji REG (Programy Regionalne)
223
Wybór Rodzaju Programu I Uruchamianie Wyszukiwania
223
Włączanie/Wyłączanie Priorytetu Komunikatów Drogowych
223
Cele Specjalne - Points of Interest
225
Ustawianie Opcji Dla Trasy
226
Ustawienia Mapy
227
Informacje Podstawowe
227
Nośnik Danych USB
228
Karty Microsdhc
228
Odtwarzanie Fi Lmów DVD
229
Odtwarzanie Zdjęć Z Nośników DVD/CD, USB Lub Microsdhc
231
Uruchamianie Trybu Bluetooth
232
Sprzęganie Urządzeń Bluetooth
232
Tryb Telefoniczny - Bluetooth
232
Ustawienia Bluetooth
233
Odtwarzanie Plików Audio - Bluetooth
233
Zewnętrzne ŹróDła Audio/Wideo
234
Ustawienia Dźwięku
234
Korektor Dźwięku
235
Podstawowe Ustawienia
235
Informacje Ogólne
235
Przydatne Informacje
236
Bluetooth
236
Biztonsági Tudnivalók
240
Tisztítási Tájékoztatók
240
Ártalmatlanítási Tájékoztatók
240
A Csomag Tartalma
241
Üzembe Helyezés
241
RáDIó ÜzemmóD
242
Memóriaszint Kiválasztása
242
Az Adó Automatikus Elmentése (Travelstore)
242
Belehallgatás Adókba
242
A Közlekedési InformáCIók Előnyben Részesítésének Be- És Kikapcsolása
243
Az Állomáskereső Érzékenységének Beállítása
243
Térképadatok Letöltése
243
A NavigáCIó Indítása
244
Az Első Használatba Vétel
244
Úti Cél Megadása
244
Különleges Célok - Points of Interest (Hasznos Helyek)
245
Az Útvonallal Kapcsolatos Beállítások Megadása
246
Alapvető InformáCIók
247
USB-Adathordozó
248
Film Lejátszása DVD/CD, USB-Adathordozó Vagy Microsdhc-Kártya Forrásról
250
Kép Megjelenítése DVD/CD, Usbadathordozó Vagy Microsdhc-Kártya Forrásról
250
A Bluetooth Használata
251
A Bluetooth Használatának Indítása
251
Bluetooth Eszköz Felismertetése
251
Telefonálás - Bluetooth
251
Bluetooth Beállítások
252
Hanglejátszás - Bluetooth
252
Külső Hang- És Videóforrások
253
Hasznos InformáCIók
255
Правила Техники Безопасности
259
Используемые Символы
259
Указания По Очистке
259
Указания По Утилизации
259
Комплект Поставки
260
Главное Меню
260
Включение Устройства
260
Режим Радио
261
Режим Воспроизведения DVD
263
Базовая Информация
263
Настройки Звука
269
Базовые Настройки
270
Bluetooth
271
Полезная Информация
271
Instrucţiuni Privind Siguranţa ȘI Protecţia Muncii
275
Instrucţiuni de Curăţare
275
Instrucţiuni de Eliminare Ca Deșeu
275
Pachetul de Livrare
276
Meniul Principal
276
Punerea În Funcţiune
276
Volumul Sonor
276
Funcţionare În Mod Radio
277
Memorarea Automată a Emiţătorului (Travelstore)
277
Conectare/Deconectarea RDS
278
Setări Pentru Hartă
282
InformaţII de Bază
282
Suport de Date USB
283
Micro-Carduri SDHC
283
Redare Audio de Pe DVD/CD, USB Sau Microsdhc
284
Redare Video de Pe DVD/CD, USB Sau Microsdhc
285
Redare Imagini de Pe DVD/CD, USB Sau Microsdhc
286
Cuplarea Aparatelor Bluetooth
287
Setări Bluetooth
288
Redare Audio - Bluetooth
288
Surse Externe Audio/Video
289
Reglajele de Sunet
289
Equalizer (Egalizator)
290
Setări de Bază
290
InformaţII Utile
291
Bluetooth
291
Указания За Унищожаване
295
Пускане В Експлоатация
296
Настройване На Регион За Приемане
296
Приемане На Станциите
297
Основна Информация
302
Настройки На Звука
309
Полезна Информация
311
FCC Radiation Exposure Statement
313
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Blaupunkt Pro Line Passau 590 DAB
Blaupunkt HANNOVER 570 DAB
Blaupunkt 530 Série
Blaupunkt Los Angeles 500
Blaupunkt Los Angeles MP71
Blaupunkt Los Angeles MP74
Blaupunkt Los Angeles MP74 US
Blaupunkt Los Angeles MP72
Blaupunkt 5IX99351
Blaupunkt 5IB64210
Blaupunkt Catégories
Récepteurs de voiture
Amplificateurs
Hottes de ventilation
Tables de cuisson
Haut-parleurs
Plus Manuels Blaupunkt
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL