Remarque
Les fonctions suivantes sont désactivées au moment du
mixage d'image gelée.
• Opérations de menu
• Pendant l'affichage du grossissement de la mise au
point
• Affichage de repère
• Affichage de zébrures
• Affichage de réglage du contour
• Affichage des détails du teint
Pour annuler l'affichage de mixage
d'image gelée
Effectuez l'une des opérations suivantes.
• Appuyez de nouveau sur un commutateur
personnalisable auquel la fonction Freeze Mix a
été attribuée.
L'affichage de mixage d'image gelée est annulé
et l'affichage revient à l'image normale de la
caméra.
• Démarrez l'enregistrement (consultez la
page 94).
L'enregistrement normal démarre.
Opérations sur les
métadonnées de
planification
Les données de planification sont des
informations sur les plans de tournage et
d'enregistrement, enregistrées dans un fichier
XML.
Exemple de fichier de métadonnées de planification
Vous pouvez filmer avec des noms de plans et des
noms de repères de prise de vue définis à l'avance
dans un fichier de métadonnées de planification.
Ce caméscope peut afficher les noms de plans et
les noms de repères de prise de vue définis dans
les langues suivantes.
• Anglais
• Chinois
• Allemand
1)
• Français
• Italien
• Espagnol
1)
• Néerlandais
• Portugais
• Suédois
• Norvégien
• Danois
1)
• Finnois
1) Certains caractères sont affichés différemment mais
sous forme de caractères similaires.
Remarque
Si vous définissez des noms de plans et des noms de
repères de prise de vue dans des langues autres que celles
ci-dessus, il se peut qu'ils ne s'affichent pas sur l'écran
du viseur.
Sur l'écran du viseur, seuls des caractères
alphanumériques et des symboles peuvent être affichés.
Opérations sur les métadonnées de planification
103