Publicité
blocs de ciment. Nous fournissons d'autres suggestions dans la section Conseils pour le surfaçage
de l'aire de jeux.
6. Ne montez pas votre maisonnette sur des matériaux de surfaçage.
Conseils pour le surfaçage de l'aire de jeux
Vous ne devriez jamais placer une aire de jeux sur des surfaces dures comme le béton
ou l'asphalte.
Ne recouvrez pas de remblai lâche les surfaces dures comme le béton ou l'asphalte.
Du paillis en écorce filamentée, des copeaux de bois, du sable fin et du gravillon doivent
être ajoutés après l'assemblage pour servir d'amortisseur de chocs. L'utilisation
adéquate de ces matériaux peut amortir l'impact de la chute d'un enfant.
L'épandage des matériaux de surface devrait être prolongé de 1,82 m (6 pi) minimum
sur tout le pourtour de l'aire de jeux.
N'épandez pas les matériaux de surfaçage de l'aire de jeux tant que vous n'avez pas
complètement monté la station. La maisonnette ne devrait pas être montée sur les
matériaux de surfaçage.
Délimitez votre aire de jeux, par exemple en creusant sur son périmètre et/ou en la
bordant d'une haie.
La pose de carreaux en caoutchouc ou d'un matériau de revêtement de surface coulé
sur place (autre que le remblai lâche) doit généralement être effectuée par un
professionnel et ne doit pas être considérée comme une activité de « bricolage ».
Vous devez utiliser des matériaux de surfaçage d'aire de jeux (autre que le remblai
lâche) conformes à la norme ASTM F1292, Specification of Impact Attenuation of
Surfacing Materials (Spécification de l'atténuation de l'impact des matériaux de
surfaçage) dans la zone de l'aire de jeux.
Le tableau suivant indique la hauteur de chute en pieds (et en mètres) qui ne présente
Hauteurs critiques en pi (m) des matériaux testés
Matériau
Copeaux de bois
Double paillis en écorce
filamentée
Fibres de bois d'ingénierie
Sable fin
Sable grossier
Gravillon
Gravier
Pneumatiques déchiquetés*
* Ces données ont été obtenues à partir des essais menés par des laboratoires indépendants sur une épaisseur d'échantillons de
pneumatiques déchiquetés de 6 po (15 cm) de quatre fabricants différents. Ces essais ont permis de déterminer les hauteurs critiques, qui
varient de 10 à 12 pi (3,0 à 3,6 m). Nous recommandons à ceux qui envisagent d'utiliser des pneumatiques déchiquetés comme surface de
protection d'obtenir auprès du fournisseur les données d'essai indiquant la hauteur critique déterminée pour le matériau lorsque celui-ci a été
OWNER PH-2010
Guide de propriétaire de la maisonnette
pas de risque de blessure à la tête
Épaisseur non compressée
6 po (152mm)
9 po (228mm)
7 pi (2,13m)
10 pi (3,05m)
6 pi (1,83m)
10 pi (3,05m)
6 pi (1,83m)
5 pi (1,52 m)
5 pi (1,52 m)
5 pi (1,52 m)
5 pi (1,52 m)
5 pi (1,52 m)
5 pi (1,52 m)
5 pi (1,52 m)
10 – 12 pi (3 –
3,6 m)
testé conformément à la norme ASTM F1292.
12 po
(304 mm)
11 pi (3,35m)
11 pi (3,35m)
> 12 pi
7 pi (2,13m)
(3,66 m)
9 pi (2,74m)
6 pi (1,83m)
7 pi (2,13m)
10 pi (3,05m)
6 pi (1,83m)
S/O
S/O
Épaisseur
compressée
à 9 po (228 mm)
10 pi (3,05m)
7 pi (2,13m)
6 pi (1,83m)
5 pi (1,52 m)
4 pi (1,22m)
6 pi (1,83m)
5 pi (1,52 m)
S/O
Rev. 7/28/2009
Publicité
