Page 1 BALANÇOIRE SKYFORT II FABRIQUÉ PAR : Backyard Discovery 3305 Airport Drive Pittsburg, KS 66762 Modèle n 6113 rév. C Manuel du propriétaire et instructions de montage 800-856-4445 Avant de commencer GOCONFIGURE durée de montage moyenne pour 2 personnes Nous mettons tout en place pour vous...
Page 2 Nous mettons tout en place pour vous SERVICES D’INSTALLATION DISPONIBLES!* Vous avez besoin d’un coup de main? Laissez notre équipe de professionnels s’occuper de l’installation pour vous! GOCONFIGURE 888-888-5424 Avec Go Configure, nous vous offrons 18 ans d’expérience directement à votre porte. Nous proposons une vaste gamme de produits de loisirs intérieurs et extérieurs que la plupart des consommateurs n’ont ni le temps ni la capacité...
Page 3: Veuillez Lire Ceci Avant De Commencer Le Montage
STOP PARE Une pièce manquante? APPELEZ-NOUS AVANT DE VOUS RENDRE AU MAGASIN! Le magasin dans lequel vous avez effectué votre achat ne stocke pas de pièces pour cet article. Si vous avez des questions sur le montage ou si vous avez besoin de pièces, qu’elles soient manquantes ou endommagées Appelez l’assistance téléphonique sans frais ou visitez www.backyarddiscovery.com...
Page 4 Manuel du propriétaire Centre de Jeu Chère cliente, cher client, Veuillez lire l’intégralité de la brochure avant de commencer le processus de montage. L’équipement est prévu pour les enfants de 3 à 10 ans. Les structures ne sont pas destinées à un usage public. La société...
Page 5: Risques D'étranglement
Manuel du propriétaire Centre de Jeu AVERTISS EMENT UNE SURVEILLANCE CONTINUE PAR UN ADULTE EST OBLIGATOIRE! RISQUES D’ÉTRANGLEMENT Ne laissez jamais les enfants jouer avec des cordes, des cordes à linge, des laisses pour animaux de compagnie, des câbles, des chaînes ou des articles semblables à...
Page 6 Manuel du propriétaire Centre de Jeu Veuillez vous référer à la section Montage du Manuel de montage pour connaître la hauteur de chute maximale. Positionner votre centre de jeu Le centre de jeu est conçu pour être installé sur une surface plane par un adulte accompagné d’un autre adulte pour l’aider.
Page 7: Hauteurs Critiques Mètres (Pieds) De Matériaux Testés
Manuel du propriétaire Centre de Jeu Le tableau suivant explique la hauteur de chute en pieds à partir de laquelle une blessure à la tête potentiellement mortelle ne devrait normalement pas se produire Hauteurs critiques mètres (pieds) de matériaux testés Profondeur Matériau Profondeur non-compressée...
Page 8: Consignes D'entretien
Manuel du propriétaire Centre de Jeu 18. Vérifiez que les cordes, les chaînes ou les câbles d’escalade suspendus sont bien fixés aux deux extrémités et qu’ils ne peuvent pas s’enrouler sur eux-mêmes. 19. Demandez aux enfants de ne pas attacher à l’équipement de terrain de jeu des articles qui ne sont pas spécifiquement conçus pour être utilisés avec l’équipement, tels que, mais sans s’y limiter, des cordes à...
Page 9 Backyard Discovery n’assume aucune responsabilité pour les frais engagés par le client pour des services de montage. Veuillez consulter notre garantie pour plus d’informations sur la couverture de remplacement de pièce endommagée ou manquante. Backyard Discovery ne remboursera pas le client pour le prix des pièces achetées.
Page 10 Manuel du propriétaire Centre de Jeu ANNEXE A Informations sur les matériaux de revêtement pour terrain de jeu : Les informations suivantes sont extraites de la fiche de renseignements de la Commission de sécurité des produits de consommation des États-Unis pour les matériaux de revêtement pour voir également site...
Page 11 La tache que nous utilisons est une couche de finition utilisant un produit à base d’eau qui est uniquement utilisé pour l’apparence. 5. À quelle fréquence le centre de jeu doit-il être vernis? Backyard Discovery recommande de colorer le centre de jeu une fois par an. Une teinture à base d’eau ou d’huile peut être utilisée à la discrétion du client.
Page 12: Outils Requis Pour L'installation
Outils requis pour l’installation : (Ce sont les outils généralement nécessaires pour le montage de nos produits d’extérieur. Ces outils ne sont pas inclus dans l’achat du produit d’extérieur.) (Niveau de 24") (Équerre) (Tournevis cruciforme) (Accessoires de perforation : tête (Clé...
Page 13: Dimensions De L'installation De Base
Dimensions de l’installation de base Placez le centre sur un terrain plat et à au moins 2 m (6´ et 7”) de toute structure ou obstruction, telle qu’une clôture, un garage, une maison, des branches en surplomb, des cordes à linge ou des fils électriques. Informations générales : Votre centre a été...
Page 14: Identification Des Pièces
Identification des pièces Éléments en bois (PAS À ÉCHELLE) A50 - POUTRE DE BALANÇOIRE - W4L04660 B1 - PIED DE TOUR - W4L04562 B2 - PIED DE TOUR - W4L04561 B3 - PIED DE TOUR - W4L04564 B4 - PIED DE TOUR - W4L04568 B5 - COIN DE MAISON ARRIÈRE GAUCHE - W4L04612 B6 - COIN DE MAISON AVANT GAUCHE - W4L04615 B7 - COIN DE MAISON AVANT DROIT - W4L04617...
Page 15 Identification des pièces Éléments en bois (PAS À ÉCHELLE) E50 - SUPPORT D’EXTRÉMITÉ - W100949 E51 - CALE ANGULAIRE - W100948 E74 - RAIL DE BARRE DE SINGE - W102918 E77 - MONTANT GAUCHE - W4L11769 E78 - MONTANT DROIT - W4L11768 E79 - MONTANT DE BARRE DE SINGE - W100995 F1 - BLOC DE MONTAGE TÉLESCOPIQUE - W4L04674 F3 - SUPPORT MURAL DU NID DE CORBEAU - W4L11779...
Page 16 Identification des pièces Éléments en bois (PAS À L’ÉCHELLE) G6 - RAIL AU SOL - W4L11777 G7 - RAIL AU SOL INFÉRIEUR - W4L11775 G50 - PLANCHE DE TERRE - W100947 H1 - RAIL MURAL - W4L04620 H2 - RAIL MURAL - W4L04622 H3 - RAIL DE TABLE DE PICNIC - W4L04578 H4 - RAIL DE SUPPORT DE TOITURE - W4L04623 H5 - RAIL AU SOL - W4L04608...
Page 17 Identification des pièces Éléments en bois (PAS À ÉCHELLE) H12 - CHEVRON DE TOIT - W4L04640 H13 - RAIL MURAL DE MAISON - W4L04624 H14 - MONTAGE DE POUTRE DE BALANÇOIRE - W4L04628 H15 - SIÈGE DE TABLE DE PICNIC - W4L04600 H16 - RAIL DE SIÈGE POUR TABLE DE PICNIC - W4L04597 H17 - RAIL DE SIÈGE POUR TABLE DE PICNIC - W4L04599 H18 - RAIL MURAL DE MAISON - W4L04616...
Page 18 Identification des pièces Éléments en bois (PAS À ÉCHELLE) H27 - SUPPORT DE TABLE DE PICNIC - W4L04574 H28 - RAIL MURAL AVANT - W4L11774 H29 - RAIL MURAL DU NID DE CORBEAU - W4L11783 H30 - RAIL MURAL DU NID DE CORBEAU - W4L11782 H31 - RAIL MURAL DU NID DE CORBEAU - W4L11781 H72 - RAIL DE MUR D’ESCALADE - W4L04677 H76 - BARREAU D’ÉCHELLE - W4L11770...
Page 19 Identification des pièces Éléments en bois (PAS À ÉCHELLE) M1 - RAIL MURAL SUPÉRIEUR - W4L04619 M2 - RAIL MURAL INFÉRIEUR - W4L04596 M3 - RAIL MURAL INFÉRIEUR - W4L04579 M4 - RAIL MURAL DU NID DE CORBEAU - W4L11773 M5 - PLANCHE DU FRONTON - W4L04641 M6 - PLANCHE MURALE DE MAISON - W4L04635 M7 - PLANCHE DU FRONTON - W4L04642...
Page 20 Identification des pièces Éléments en bois (PAS À ÉCHELLE) M17 - PLANCHE MURALE DE FENÊTRE AVANT - W4L04639 M18 - PLANCHE DE FRONTON - W4L04652 M19 - SUPPORT DE TOITURE DU PORCHE AVANT - W4L04658 M21 - RAIL MURAL DE MAISON - W4L04613 M22 - PLANCHE MURALE DE MAISON - W4L04633 M23 - PLANCHE MURALE DE MAISON - W4L04634 M24 - PLANCHE MURALE - W4L04632...
Page 21 Identification des pièces Éléments en bois (PAS À ÉCHELLE) M32 - RAIL MURAL DU NID DE CORBEAU - W4L04671 M33 - PLANCHE MURALE DE FENÊTRE AVANT - W4L04638 M34 - RAIL MURAL - W4L04611 M61 - PLANCHE DE FIXATION - W4L04681 M70 - SUPPORT DU LIT DU TOBOGGAN - W100935 M73 - SUPPORT ARRIÈRE - W4L11767 M74 - PLANCHE DU MUR D’ESCALADE - W4L04678...
Page 22 Identification des pièces Éléments en bois (PAS À ÉCHELLE) N7 - GARNITURE DU FRONTON - W4L04648 N8 - GARNITURE DU FRONTON DU PORTAIL AVANT - W4L04657 N9 - GARNITURE DU FRONTON - W4L04649 N10 - PLANCHE DU FRONTON - W4L04645 O1 - PLANCHE MURALE DU NID DE CORBEAU - W4L04672 O2 - PLANCHE DE SÉCURITÉ...
Page 23 Identification des pièces Éléments en bois (PAS À ÉCHELLE) RP1 - PANNEAU DE TOITURE DU SOMMET DU PORCHE GAUCHE - W2A02630 RP2 - PANNEAU DE TOITURE DU PORCHE GAUCHE - W2A02628 RP3 - PANNEAU DE TOITURE DU SOMMET - W2A02626 RP4 - PANNEAU DE TOITURE DU SOMMET DU PORCHE DROIT - W2A02631 RP5 - PANNEAU DE TOITURE DU PORCHE DROIT - W2A02629 RP6 - PANNEAU DE TOITURE - W2A02627...
Page 24 Identification des pièces Matériel - BOULON WH 5/16X6 - H100023 - BOULON WH 5/16x5 3/4 - H100032 115 - BOULON WH 5/16x1/2 - H100115 - BOULON WH 5/16x3 3/4 - H100019 222 - BOULON WH 5/16x3/4 - H100222 - BOULON WH 5/16x3 1/2 - H100018 - BOULON WH 5/16x1 - H100008 - BOULON WH 5/16x3 1/4 - H100017 - BOULON WH 5/16x1 1/4 - H100009...
Page 25 Identification des pièces Matériel - CLÉ TORX T-40 - A100041 - FORET TORX T-40 - A100042 - FORET TORX T-30 - H100147 - CLÉ TORX T-30 - H100114 - BOULON HEX 3/8x5-1/2 - H100654 - BOULON HEX 5/16x2-3/4 - H100047 - VIS TIRE-FOND WH 5/16x1 1/2 - H100026 - BOULON HEX 5/16x2 - H100044 - VIS TIRE-FOND WH 5/16x2 - H100027...
Page 26 Identification des pièces Matériel - VIS PFH 8x2 1/2 - H100090 - RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT - RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8x19 - H100030 6x15 - H100138 - VIS PFH (37) 8x2 1/4 - H100091 - VIS PFH 8x2 - H100111 - RONDELLE FENDUE 5/16 - H100095 - RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 12x19 - H100031...
Page 27: Accessoires
Identification des pièces Accessoires (PAS À ÉCHELLE) DP - SIÈGE DE BALANÇOIRE VERT - A100027 DN - SIÈGE DU PLANEUR VERT FONCÉ - A100025 DJ - BRAS DU PLANEUR VERT CLAIR - A100021 DR - RAIL DE TOBOGGAN 10 PI INFÉRIEUR GAUCHE VERT - A100030 DT - RAIL DE TOBOGGAN 10 PI SUPÉRIEUR GAUCHE VERT - A100032...
Page 28 Identification des pièces Accessoires (PAS À ÉCHELLE) ZM - CORDE-CHAINE VERTE 57"- A100183 ZN - CORDE-CHAINE VERTE 45"- A100095 - PRISE MANUELLE VERTE 816 C/C - A100134 - BARREAU D’ÉCHELLE 629 VERT - A100324 FA - LIEN RAPIDE - A100069 - PRISE MÉTALLIQUE VERTE 381 c/c - A100118 SS - ÉTIQUETTE DE RÉVISION «...
Page 29 H76 - BARREAU D’ÉCHELLE - W4L11770 E77 - MONTANT GAUCHE - W4L11769 MONTAGE DE L’ÉCHELLE DE 5 PIEDS ÉTAPE 1 VIS PFH H100111 VIS PFH 8x2 (10 PLCS)
Page 30 E78 - MONTANT DROIT - W4L11768 MONTAGE DE L’ÉCHELLE DE 5 PIEDS ÉTAPE 2 VIS PFH H100111 VIS PFH 8x2 (10 PLCS)
Page 31 M73 - SUPPORT ARRIÈRE - W4L11767 H77 - PLANCHE DE FIXATION - W4L11766 MONTAGE DE L’ÉCHELLE DE 5 PIEDS ÉTAPE 3 VIS PFH H100111 VIS PFH 8x2 (10 PLCS)
Page 32 JV - PRISE MANUELLE VERTE 816 C/C - A100134 MONTAGE DE L’ÉCHELLE DE 5 PIEDS ÉTAPE 4 BOULON WH 5/16x3 1/2 H100018 ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 H100074 ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 (4 PLCS) BOULON WH 5/16x3 1/2 (4 PLCS)
Page 33 M75 - PLANCHE DU MUR D’ESCALADE - W4L04829 M76 - PLANCHE DU MUR D’ESCALADE - W4L04830 MONTAGE DU MUR D’ESCALADE ÉTAPE 1 ÉCROU ENCASTRÉ 1/4 H100072 ÉCROU ENCASTRÉ 1/4 (24 PLCS)
Page 34: Motif De Disposition De Planche Recommandé
M74 - PLANCHE DU MUR M76 - PLANCHE DU MUR M75 - PLANCHE DU MUR D’ESCALADE - W4L04678 D’ESCALADE - W4L04830 D’ESCALADE - W4L04829 H72 - RAIL DE MUR D’ESCALADE - W4L04677 MONTAGE DU MUR D’ESCALADE ÉTAPE 2 VIS PFH 8x1-1/2"...
Page 35 Y3 - PLANCHE D’EXTRÉMITÉ DU MUR D’ESCALADE - W4L04682 MONTAGE DU MUR D’ESCALADE ÉTAPE 3 VIS PFH 8x1-1/2" VIS PFH (4 PLCS) 8x1-1/2 " H100086...
Page 36: Trous Plus Près Du Bas De La Planche
1 1/2 po [37 mm] M61 - PLANCHE DE FIXATION - W4L04681 MONTAGE DU MUR D’ESCALADE ÉTAPE 4 VIS PFH 8x1-1/2" H100086 ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 H100074 ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 (2 PLCS) TROUS PLUS PRÈS DU BAS DE LA PLANCHE VIS PFH 8x1-1/2" (4 PLCS) IMPORTANT! ÉCROUS ENCASTRÉS VERS L’INTÉRIEUR...
Page 37: Rondelle De Verrouillage
- ROCHE N 2 VERTE HC - A6P00037 - ROCHE N 1 VERTE HC - A6P00036 MONTAGE DU MUR D’ESCALADE ÉTAPE 5 BOULON PTH RONDELLE DE 1/4x3/4 BLOCAGE INT H100063 8x15 H100108 BOULON PTH 1/4x3/4 (24 PLCS) RONDELLE DE VERROUILLAGE INT 8x15 (24 PLCS) REMARQUE :...
Page 38 E74 - RAIL DE BARRE DE SINGE - W102918 TZ - SUPPORT EN L 2,5x38x50x55 - A100340 EC - BARRE MÉTALLIQUE VERTE 559 - A100045 QZ - PLAQUE TRIANGULAIRE 100° 5 TROUS - A100294 MONTAGE DE LA BARRE DE SINGE ÉTAPE 1 ÉCROU DE ÉCROU...
Page 39: Poignée Métallique Verte 381 C/C
E79 - MONTANT DE BARRE DE SINGE - W100995 EC - BARRE MÉTALLIQUE VERTE 559 - A100045 FX - PRISE MANUELLE MÉTALLIQUE VERTE 381 c/c - A100118 MONTAGE DE LA BARRE DE SINGE ÉTAPE 2 AUTOTARAUDEUSE 14x1-1/2 H100109 VIS TIRE-FOND POIGNÉE MÉTALLIQUE WH 5/16x1 1/2 VERTE 381 c/c...
Page 40 H82 - PLANCHE DE SOL DE BARRE DE SINGE - W100994 VIS TIRE-FOND WH BOULON HEXAGONAL 5/16x2 5/16x2-3/4 H100027 H100047 H81 - CALE DE BARRE DE SINGE - W100993 BOULON WH ÉCROU MANCHON 5/16x1 1/2 ENCASTRÉ FILETÉ WH H100010 5/16 5/16x7/8 MONTAGE DE LA BARRE DE SINGE H100074...
Page 41 MONTAGE DE LA BARRE DE SINGE ÉTAPE 4 ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 H100074 BOULON WH 5/16x1 1/2 H100010 ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 (4 PLCS) BOULON WH 5/16x1 1/2 (4 PLCS)
Page 42: Montage Du Toboggan De 10 Pieds
M70 - SUPPORT DU LIT DU TOBOGGAN - W100935 DX - LIT DU TOBOGGAN 10 PI VERT (1) CLAIR - A100035 MONTAGE DU TOBOGGAN DE 10 PIEDS ÉTAPE 1 BOULON WH 5/16x1 2 HAUT ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 DX - LIT DU TOBOGGAN 10 PI VERT CLAIR (CONSULTEZ L’ÉTAPE D’INSTALLATION DE L’ASSEMBLAGE DU TOBOGGAN...
Page 43 DS - RAIL DE TOBOGGAN 10 PI INFÉRIEUR DROIT VERT - A100031 TR - RAIL DU TOBOGGAN 10 " SUPÉRIEUR DROIT VERT - A100033 DR - RAIL DE TOBOGGAN 10 PI INFÉRIEUR GAUCHE VERT - A100030 DT - RAIL DE TOBOGGAN 10 PI SUPÉRIEUR GAUCHE VERT - A100032 MONTAGE DU TOBOGGAN DE 10 PIEDS ÉTAPE 2 BOULON WH...
Page 44 DW - TUBE DE SUPPORT DU TOBOGGAN 21,34x2,77x505 - A100034 MONTAGE DU TOBOGGAN DE 10 PIEDS ÉTAPE 3  PLACEZ LE RAIL DU TOBOGGAN (1) SUR UNE SURFACE PLANE ET COMMENCEZ À INSÉRER LE LIT DU TOBOGGAN AU BAS DU RAIL COULISSANT (FIG. 1). DEMANDEZ À VOTRE ASSISTANT DE PLIER LE LIT VERS LE HAUT DU TOBOGGAN ET INSÉRERZ LE LIT DANS LA CAVITÉ...
Page 45 MONTAGE DU TOBOGGAN DE 10 PIEDS ÉTAPE 4  UNE FOIS LE LIT DU TOBOGGAN, LES TUBES DE SUPPORT ET LES PLANCHES DE SUPPORT ’ COMPLÈTEMENT INSÉRÉS DANS LA CAVITÉ ET LA POCHE DE SUPPORT, FIXEZ À L AIDE DE VIS DE 2-1/2" À CHACUN DES EMPLACEMENTS DE TROU DE RÉFÉRENCE COMME INDIQUÉ.
Page 46: Planeur Vert Clair Et Vert Foncé
DN - SIÈGE DU PLANEUR VERT FONCÉ - A100025 DJ - BRAS DU PLANEUR (2) VERT CLAIR - A100021 Planeur vert clair et vert foncé RONDELLE PLATE 8x27 H100105 ÉCROU DE VERROUILLAGE 5/16 H100110 BOULON WH 5/16x5 3/4 H100032 ÉCROU DE VERROUILLAGE 5/16 (2 PLCS) RONDELLE PLATE 8x27...
Page 47: Montage De La Fenêtre En Saillie
G5 - LINTEAU DE FENÊTRE EN SAILLIE - W4L04659 WP1 - PANNEAU DE FENÊTRE EN SAILLIE - W2A01496 MONTAGE DE LA FENÊTRE EN SAILLIE VIS PFH 8x1-1/2" FAIRE 2 ENSEMBLES DE FENÊTRE (8 PLCS) VIS PFH 8x1-1/2" H100086 VIS PFH H100085 REMARQUE : MARQUEZ LES CENTRES DE CHAQUE PARTIE PUIS...
Page 48 H20 - CHEVRON DE TOITURE DE PORCHE - W4L04655 MONTAGE DE LA TOITURE DU PORCHE ÉTAPE 1 VIS PFH 8x2 1/4 1/2 po 1 1/4 po H100091 À L’AIDE D’UN FORET DE 3/16" , MARQUEZ ET PERCEZ UN TROU DE RÉFÉRENCE DANS LE CHEVRON « H20 » POUR EMPÊCHER LA SÉPARATION.
Page 49: Assurez-Vous Que Les Trous Sont Alignés (Les Deux Extrémités)
N8 - GARNITURE DU FRONTON DU PORTAIL AVANT - W4L04657 M19 - SUPPORT DE TOITURE DU PORCHE AVANT - W4L04658 N5 - GARNITURE DU FRONTON DU PORTAIL AVANT - W4L04656 HC - ÉTIQUETTE D’ID BYD (GRANDE) (1) 3-10 ANS - A100164 MONTAGE DE LA TOITURE DU PORCHE ÉTAPE 2 VIS PFH...
Page 50 RP1 - PANNEAU DE TOITURE DU SOMMET DU RP4 - PANNEAU DE TOITURE DU SOMMET DU PORCHE PORCHE GAUCHE - W2A02630 DROIT - W2A02631 1 5/8" x 10 1/2" x 32 7/8" (42 x 268 x 834) 1 5/8" x 10 1/2" x 32 7/8" (42 x 268 x 834) MONTAGE DE LA TOITURE DU PORCHE ÉTAPE 3 VIS PFH...
Page 51 RP5 - PANNEAU DE TOITURE DU PORCHE DROIT - W2A02629 RP2 - PANNEAU DE TOITURE DU PORCHE GAUCHE - W2A02628 MONTAGE DE LA TOITURE DU PORCHE ÉTAPE 4 VIS PFH H100111 VIS PFH 8x2 (8 PLCS)
Page 52: Montage De La Poutre De La Balançoire
A50 - POUTRE DE BALANÇOIRE - W4L04660 SUPPORT DE BALANÇOIRE - A4M00505 - SUPPORT D’EXTENSION DE POUTRE DE LA BALANÇOIRE - SUPPORT D’EXTENSION DE POUTRE DE LA BALANÇOIRE GAUCHE - A100325 DROITE - A100326 MONTAGE DE LA POUTRE DE LA BALANÇOIRE BOULON HEXAGONAL ÉTAPE 1...
Page 53: Rondelle De Verrouillage
SP50 - SUPPORT DE POUTRE DE G50 - PLANCHE DE TERRE - W100947 BALANÇOIRE - W103545 E51 - CALE ANGULAIRE - W100948 E50 - SUPPORT D’EXTRÉMITÉ - W100949 MONTAGE DE LA POUTRE DE LA BALANÇOIRE ÉTAPE 2 BOULON WH 5/16X6 H100023 BOULON WH 5/16X6 (1 PLC)
Page 54 MONTAGE DE LA POUTRE DE LA BALANÇOIRE ÉTAPE 3 BOULON WH 5/16x3 H100016 MANCHON FILETÉ WH 5/16x7/8 H100005 REMARQUE : SERREZ L’ENSEMBLE DU MATÉRIEL DE SUPPORT. MANCHON FILETÉ WH 5/16x7/8 (2 PLCS) BOULON WH 5/16x3 (2 PLCS)
Page 55 E3 - RAIL AU SOL DU NID DE CORBEAU - W4L11785 H19 - RAIL AU SOL DU NID DE CORBEAU - W4L04663 MONTAGE DE LA PLATEFORME DU NID DE CORBEAU ÉTAPE 1 VIS PFH 8x2 1/2 ÉCROU H100090 ENCASTRÉ 5/16 H100074 ÉCROU ENCASTRÉ...
Page 56 - PLANCHE 86 DE LIEN RAPIDE DU CROCHET DE E4 - CALE DE PLATEFORME DU NID DE BALANÇOIRE - H100098 CORBEAU - W4L04662 MONTAGE DE LA PLATEFORME DU NID DE CORBEAU ÉTAPE 2 BOULON WH ÉCROU 5/16x2 1/4 RONDELLE DE ENCASTRÉ...
Page 57 L1 - PLANCHE DE SOL DU NID DE CORBEAU - W4L04664 MONTAGE DE LA PLATEFORME DU NID DE CORBEAU ÉTAPE 3 VIS PFH 8x1-1/2" H100086 VIS PFH 8x1-1/2" 9 PLCS (34 PLCS) FAITES AFFLEURER 1 po...
Page 58: Vue Du Dessus
H21 - SUPPORT DE SOL DU NID DE CORBEAU - W4L04665 MONTAGE DE LA PLATEFORME DU NID DE CORBEAU ÉTAPE 4 VIS PFH VIS PFH 8x1-1/4" 8x1-1/4" (2 PLCS) H100087 CONSEIL MARQUEZ LES EMPLACEMENTS INDIQUÉS. À L’AIDE D’UN FORET DE 1/8", PERCEZ 2 TROUS DE RÉFÉRENCE.
Page 59 B1 - PIED DE TOUR - W4L04562 G7 - RAIL AU SOL INFÉRIEUR - W4L11775 E1 - PIED DE TOUR - W4L04563 G1 - RAIL DE SOL SUPÉRIEUR - W4L04566 - PLAQUE D’IDENTIFICATION B3 - PIED DE TOUR - W4L04564 VERTICALE (1) - A4M00520 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 1...
Page 60 B2 - PIED DE TOUR - W4L04561 G7 - RAIL AU SOL INFÉRIEUR - W4L11775 HAUT E2 - PIED DE TOUR - W4L04567 G2 - RAIL DE PLANCHER SUPÉRIEUR - W4L04569 B4 - PIED DE TOUR - W4L04568 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 2 BOULON WH BOULON WH...
Page 61 H28 - RAIL MURAL AVANT - W4L11774 G6 - RAIL AU SOL - W4L11777 G3 - RAIL DE PLANCHER - W4L04571 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 3 VIS TIRE-FOND WH VIS TIRE-FOND WH RONDELLE DE 5/16x2 1/2 5/16x2 VERROUILLAGE H100028 H100027 8x19 H100030 VIS TIRE-FOND WH 5/16x2...
Page 62: Notez Les Emplacements Des Trous
G4 - RAIL DE PLANCHER - W4L04675 K2 - RAIL DE SOL - W4L04570 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 4 VIS TIRE-FOND WH 5/16x2 H100027 RONDELLE DE VERROUILLAGE VIS TIRE-FOND WH 8x19 5/16x2 1/2 H100030 H100028 VIS TIRE-FOND WH 5/16x2 1/2 (4 PLCS) RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8x19 (4 PLCS)
Page 63 K3 - RAIL DE SOL - W4L04572 H26 - SOLIVE DE SOL - W4L04573 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 5 VIS TIRE-FOND WH 5/16x2 RONDELLE DE H100027 VERROUILLAGE 8x19 H100030 VIS PFH 8x2 1/2 H100090 VIS TIRE-FOND WH 5/16x2 (4 PLCS) RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8x19 (4 PLCS)
Page 64 2 5/8 po 1 3/4 po L2 - SIÈGE DE BAC À SABLE - W4L11776 H27 - SUPPORT DE TABLE DE PICNIC - W4L04574 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 6 VIS PFH BOULON WH 8x1-1/2" 5/16x1 1/2 H100086 H100010 RONDELLE DE VERROUILLAGE ÉCROU ENCASTRÉ...
Page 65 Y2 - PLANCHE DE SOL INFÉRIEURE - W4L04577 FP1 - PANNEAU DE SOL INFÉRIEUR - W2A01485 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 7 VIS PFH 8x1-1/2 " H100086 4 PLCS VIS PFH 8x1-1/2 " (38 PLCS) ESPACEZ LES PLANCHES ET LES PANNEAUX DE FAÇON HOMOGÈNE.
Page 66: Notez Que La Coupe Angulaire Est Orientée Vers Le Bas
M3 - RAIL MURAL INFÉRIEUR - W4L04579 H3 - RAIL DE TABLE DE PICNIC - W4L04578 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 8 VIS TIRE-FOND WH 5/16x2 1/2 RONDELLE DE H100028 VERROUILLAGE EXT 8x19 H100030 VIS TIRE-FOND WH 5/16x2 H100027 NOTEZ QUE LA COUPE ANGULAIRE EST ORIENTÉE VERS LE BAS VIS TIRE-FOND WH 5/16x2 1/2...
Page 67 M27 - PLANCHE MURALE INFÉRIEURE - W4L04580 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 9 3 po VIS PFH ESPACEMENT 8x1-1/8 " HOMOGÈNE H100088 VIS PFH 8x1-1/8" (32 PLCS) 8 PLCS...
Page 68 M2 - RAIL MURAL INFÉRIEUR - W4L04596 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 10 VIS TIRE-FOND VIS TIRE-FOND RONDELLE DE WH 5/16x2 WH 5/16x1 1/2 VERROUILLAGE H100026 H100027 EXT 8x19 H100030 VIS TIRE-FOND WH 5/16x1 1/2 (2 PLCS) VIS TIRE-FOND WH 5/16x2 (4 PLCS) RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8x19 (6 PLCS)
Page 69 M27 - PLANCHE MURALE INFÉRIEURE - W4L04580 MONTAGE DU FORT 3 1/8 po 3 1/8 po ESPACEMENT ESPACEMENT ÉTAPE 11 HOMOGÈNE HOMOGÈNE VIS PFH 8x1-1/8" H100088 VIS PFH 8x1-1/8" (40 PLCS) 10 PLCS...
Page 70 H16 - RAIL DE SIÈGE POUR TABLE DE PICNIC - W4L04597 VIS TIRE-FOND BOULON WH WH 5/16x2 1/2 5/16x1 1/2 H100028 H100010 H23 - CALE DE TABLE DE PICNIC - W4L04598 VIS TIRE-FOND BOULON WH WH 1/4x2 5/16x1 3/4 H100146 H100011 MONTAGE DU FORT BOULON WH 5/16x1 1/2...
Page 71 H17 - RAIL DE SIÈGE POUR TABLE DE PICNIC - W4L04599 H23 - CALE DE TABLE DE PICNIC - W4L04598 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 13 ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 BOULON WH ÉCROU VIS TIRE-FOND 5/16x1 3/4 (2 PLCS) ENCASTRÉ 5/16 WH 5/16x2 1/2 H100011 H100074 H100028...
Page 72 H15 - SIÈGE DE TABLE DE PICNIC - W4L04600 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 14 VIS PFH H100111 VIS PFH 8x2 (16 PLCS) 4 PLCS...
Page 73 H24 - SUPPORT DE DESSUS DE TABLE DE PICNIC - W4L04601 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 15 BOULON WH VIS TIRE-FOND 5/16x1 3/4 WH 5/16x2 1/2 H100011 H100028 ÉCROU RONDELLE DE ENCASTRÉ 5/16 VERROUILLAGE H100074 EXT 8x19 H100030 RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8x19 (1 PLC) ÉCROU ENCASTRÉ...
Page 74 M16 - DESSUS DE TABLE DE PICNIC CENTRAL - W4L04603 M30 - DESSUS DE TABLE DE PICNIC - W4L04604 M13 - PLATEAU DE TABLE DE PICNIC - W4L04602 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 16 VIS PFH 8x1-1/2 " H100086 VIS PFH 8x1-1/8 "...
Page 75 H25 - SUPPORT DE SOL SUPÉRIEUR - W4L04606 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 17 2 PLCS VIS PFH H100111 FAITES AFFLEURER VIS PFH 8x2 (4 PLCS)
Page 76: Notez Les Emplacements Des Trous
12 5/8 po HAUT O2 - PLANCHE DE SÉCURITÉ - W4L04605 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 18 VIS PFH 8x1-1/8 " H100088 HAUT VIS PFH 8x1-1/8" (3 PLCS) NOTEZ LES EMPLACEMENTS DES TROUS CENTREZ SUR L’OUVERTURE...
Page 77: Notez L'orientation Des Écrous Encastrés
E5 - CALE DE PLATEFORME - W4L11778 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 19 BOULON WH ÉCROU 5/16x2 1/4 ENCASTRÉ 5/16 H100074 H100013 RONDELLE VIS TIRE-FOND 8 PLCS WH 5/16x2 1/2 VERROUIL H100028 LAGE EXT 8x19 H100030 ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8x19 (8 PLCS) (8 PLCS) NOTEZ L’ORIENTATION...
Page 78 H5 - RAIL AU SOL - W4L04608 H26 - SOLIVE DE SOL - W4L04573 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 20 VIS TIRE-FOND WH 5/16x2 RONDELLE DE H100027 VERROUILLAGE 8x19 H100030 VIS PFH 8x2 1/2 H100090 REMARQUE : FAITES AFFLEURER LE HAUT DES PLANCHES. TOUS LES ENDROITS.
Page 79 Y1 - PLANCHE DE SOL SUPÉRIEURE - W4L04609 FP2 - PANNEAU DE SOL - W2A01486 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 21 ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 VIS PFH ÉCROU (2 PLCS) 8x1-1/2" ENCASTRÉ H100086 5/16H100074 CONSEIL : INSTALLEZ LES ÉCROUS ENCASTRÉS DU CÔTÉ INFÉRIEUR DES DEUX PLANCHES DE SOL Y1 AVANT DE FIXER AU FORT.
Page 80 1 3/4 po 1 1/2 po B8 - COIN DE MAISON ARRIÈRE DROIT - W4L04618 H4 - RAIL DE SUPPORT DE TOITURE - W4L04623 M21 - RAIL MURAL DE MAISON - W4L04613 SUPPORT EN L 2,5x38x50x55 B5 - COIN DE MAISON ARRIÈRE GAUCHE - W4L04612 H6 - RAIL DE MAISON ARRIÈRE - W4L04621 A100340 MONTAGE DU FORT...
Page 81 M1 - RAIL MURAL SUPÉRIEUR - W4L04619 M34 - RAIL MURAL - W4L04611 M10 - RAIL MURAL DE MAISON - W4L04614 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 23 VIS TIRE-FOND WH 5/16x2 H100027 RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8x19 H100030 RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8x19 (4 PLCS) VIS TIRE-FOND WH 5/16x2 (4 PLCS)
Page 82 H18 - RAIL MURAL DE MAISON - W4L04616 SUPPORT EN L 2,5x38x50x55 A100340 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 24 BOULON WH BOULON WH BOULON WH MANCHON 5/16x1 3/4 5/16x1 1/4 5/16x1 2 FILETÉ H100011 H100009 H100115 WH 5/16x7/8 H100005 RONDELLE DE VERROUILLAGE 12x19 H100031...
Page 83 H1 - RAIL MURAL - W4L04620 SUPPORT EN L 2,5x38x50x55 B6 - COIN DE MAISON AVANT GAUCHE - W4L04615 A100340 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 25 BOULON WH BOULON WH 5/16x3 3/4 5/16x3 1/4 RONDELLE DE RONDELLE DE H100019 H100017 VERROUILLAGE VERROUILLAGE EXT 8x19 12x19...
Page 84 H2 - RAIL MURAL - W4L04622 SUPPORT EN L 2,5x38x50x55 B7 - COIN DE MAISON AVANT DROIT - W4L04617 A100340 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 26 BOULON WH BOULON WH RONDELLE DE 5/16x3 1/4 RONDELLE DE 5/16x3 3/4 VERROUILLAGE VERROUILLAGE H100019 H100017 EXT 8x19 EXT 12x19...
Page 85 H9 - PLANCHE MURALE DE MAISON - W4L11784 SUPPORT EN L 51x32x82x3,175 A100396 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 27 BOULON RONDELLE DE HEXAGONAL VERROUILLAGE 5/16x2 EXT 8x19 H100044 H100030 BOULON WH 5/16x1 1/2 H100010 ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 H100074 RONDELLE FENDUE 5/16 REMARQUE : RONDELLE H100095...
Page 86 K5 - RAIL MURAL DE MAISON - W4L04626 H14 - MONTAGE DE POUTRE DE BALANÇOIRE - W4L04628 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 28 BOULON WH VIS TIRE-FOND 5/16x3 3/4 WH 5/16x2 RONDELLE H100019 H100027 DE VERROUILLAGE EXT 8x19 H100030 VIS PFH BOULON WH 8x1-3/4"...
Page 87: Montage De L'échelle
MONTAGE DE L’ÉCHELLE MONTAGE DU FORT ÉTAPE 29 BOULON WH 5/16x1 3/4 H100011 RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8x19 H100030 ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 H100074 MANCHON FILETÉ WH 5/16x7/8 (4 PLCS) RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8x19 (4 PLCS) BOULON WH 5/16x1 3/4 (4 PLCS)
Page 88 H4 - RAIL DE SUPPORT DE TOITURE - W4L04623 H7 - RAIL MURAL AVANT DE MAISON - W4L04625 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 30 BOULON WH ÉCROU RONDELLE DE 5/16x3 3/4 ENCASTRÉ 5/16 VERROUILLAGE H100019 H100074 EXT 8x19 H100030 BOULON WH 5/16x3 3/4 (4 PLCS) RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8x19...
Page 89 1 1/2 po 1 3/4 po SUPPORT EN L H8 - PIED DE MAISON - W4L04637 M21 - RAIL MURAL DE MAISON - W4L04613 2,5x38x50x55 A100340 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 31 BOULON WH VIS TIRE-FOND BOULON WH WH 5/16x2 5/16x1 1/2 BOULON WH 5/16x1 1/4 H100027...
Page 90 H13 - RAIL MURAL DE MAISON - W4L04624 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 32 VIS TIRE-FOND WH 5/16x2 H100027 RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8x19 H100030 VIS TIRE-FOND WH 5/16x2 (2 PLCS) RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8x19 (2 PLCS)
Page 91 H10 - PIED DE PORCHE - W4L04683 REMARQUE : LES TROUS SONT ORIENTÉS VERS L’EXTÉRIEUR LORS DE L’INSTALLATION SUPPORT EN L H11 - PIED DE PORCHE - W4L04610 2,5x38x50x55 A100340 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 33 BOULON WH BOULON WH MANCHON 5/16x1 3/4 BOULON WH 5/16x1 1/2...
Page 92 N1 - PLANCHE MURALE DE MAISON - W4L04629 M8 - PLANCHE MURALE DE MAISON - W4L04630 M22 - PLANCHE MURALE DE MAISON - W4L04633 M9 - PLANCHE MURALE DE MAISON - M23 - PLANCHE MURALE DE MAISON - W4L04631 W4L04634 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 34 VIS PFH...
Page 93 M26 - PLANCHE MURALE - W4L04636 M24 - PLANCHE MURALE - W4L04632 M6 - PLANCHE MURALE DE MAISON - W4L04635 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 35 VIS PFH 8x1-1/8" H100088 VIS PFH 8x1-1/8" (38 PLCS)
Page 94 M8 - PLANCHE MURALE DE MAISON - W4L04630 M33 - PLANCHE MURALE DE FENÊTRE AVANT - W4L04638 M17 - PLANCHE MURALE DE FENÊTRE AVANT - W4L04639 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 36 VIS PFH 8x1-1/8" H100088 VIS PFH 8x1-1/8" (35 PLCS)
Page 95 M24 - PLANCHE MURALE - W4L04632 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 37 VIS PFH 8x1-1/8" H100088 VIS PFH 8x1-1/8" 13 PLCS (52 PLCS)
Page 96 M24 - PLANCHE MURALE - W4L04632 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 38 VIS PFH 8x1-1/8" H100088 2 5/8 po ESPACEMENT HOMOGÈNE VIS PFH 8x1-1/8" (16 PLCS)
Page 97 MONTAGE DE LA FENÊTRE EN SAILLIE MONTAGE DU FORT ÉTAPE 39 VIS PFH H100111 VIS PWH 8x5/8 (24 PLCS) VIS PWH 8x5/8 H100128 MONTAGE DE LA VIS PFH 8x2 FENÊTRE EN SAILLIE (20 PLCS) MONTAGE DE LA FENÊTRE EN SAILLIE...
Page 98 - FENÊTRE 216x267 (1) VERTE - A100146 MONTAGE DU FORT FENÊTRE 216x267 VERTE ÉTAPE 40 (1 PLC) VIS PWH 8x3/4 VIS PWH 8x3/4 H100070 (4 PLCS)
Page 99 BARREAU DE L’ÉCHELLE (2) 629 VERT - A100324 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 41 ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 H100074 BOULON WH 5/16x1 H100008 ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 (2 PLCS) BARREAU DE L’ÉCHELLE 629 VERT (2 PLCS) BOULON WH 5/16x1 (4 PLCS)
Page 100 H12 - CHEVRON DE TOIT - W4L04640 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 42 BOULON WH 5/16x1 3/4 RONDELLE DE H100011 VERROUILLAGE 1 po EXT 8x19 H100030 À L’AIDE D’UN FORET DE 3/16", MARQUEZ ET PERCEZ UN VIS PFH TROU DE RÉFÉRENCE DANS LE CHEVRON « H12 » POUR 8x2 1/4 ÉCROU EMPÊCHER LA SÉPARATION.
Page 101 M7 - PLANCHE DU FRONTON - W4L04642 M5 - PLANCHE DU FRONTON - W4L04641 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 43 VIS PFH 8x1-1/8" H100088 VIS PFH 8x1-1/8" (8 PLCS)
Page 102 M29 - PLANCHE DE FENÊTRE DE N6 - GARNITURE DE FENÊTRE - W4L04646 FRONTON - W4L04643 M31 - PLANCHE DE FENÊTRE DE FRONTON - W4L04644 N10 - PLANCHE DU FRONTON - M28 - PLANCHE DE FENÊTRE DE W4L04645 FRONTON - W4L04647 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 44 VIS PFH...
Page 103 N10 - PLANCHE DU FRONTON - W4L04645 M14 - PLANCHE DU FRONTON - W4L04651 M12 - PLANCHE DU FRONTON - W4L04650 M18 - PLANCHE DE FRONTON - W4L04652 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 45 VIS PFH 8x1-1/8" H100088 NOTEZ LES EMPLACEMENTS DES TROUS VIS PFH 8x1-1/8"...
Page 104 N9 - GARNITURE DU FRONTON - N7 - GARNITURE DU FRONTON - W4L04648 W4L04649 K6 - TRIANGLE DE RAYONS DE SOLEIL - W4L04827 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 46 VIS PFH 8x1-1/8" H100088 1 1/8 po VIS PFH 8x1-1/8" (22 PLCS)
Page 105 FENÊTRE 216x267 VERT - A100146 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 47 VIS PWH 8x3/4 H100070 FENÊTRE 216x267 VERTE (1 PLC) VIS PWH 8x3/4 (4 PLCS)
Page 106 M11 - RECOUVREMENT DE SOFFITE - W4L04653 N2 - RECOUVREMENT DE SOFFITE - W4L04654 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 48 VIS PFH 8x1-1/2" H100086 VIS PFH 8x1-1/2" (6 PLCS)
Page 107 RP6 - PANNEAU DE TOITURE - W2A02627 RP3 - PANNEAU DE TOITURE DU SOMMET - W2A02626 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 49 VIS PFH 8x2 1/4 H100091 REMARQUE : COMMENCER PAR LE PANNEAU SUPÉRIEUR. FAITES AFFLEURER LES BORDS. VIS PFH 8x2 1/4 (14 PLCS)
Page 108 N3 - SUPPORT DE TOIT - W103535 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 50 HAUT VIS PFH 8x1-1/8" H100088 VIS PFH 8x1-1/8" (9 PLCS)
Page 109 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 51 RÉPÉTEZ LES ÉTAPES 48 ET 49 POUR ATTACHER LES PANNEAUX DE TOITURE LATÉRAUX GAUCHE.
Page 110: Montage De La Toiture Du Porche
MONTAGE DE LA TOITURE DU PORCHE MONTAGE DU FORT ÉTAPE 52 BOULON WH BOULON WH 5/16x2 1/2 5/16x2 3/4 RONDELLE DE H100014 H100015 VERROUILLAGE EXT 8x19 H100030 BOULON WH ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 5/16x1 3/4 H100074 H100011 MONTAGE DE LA TOITURE DU PORCHE ÉCROU ENCASTRÉ...
Page 111: Montage De La Poutre De La Balançoire
SUPPORT EN L 51x32x82x3,175 A100396 MONTAGE DE LA POUTRE DE LA BALANÇOIRE MONTAGE DU FORT ÉTAPE 53 SUPPORT EN L 51x32x82x3,175 VIS TIRE-FOND RONDELLE (1 PLC) FENDUE 5/16 ÉCROU 5/16x2-1/2 H100095 H100068 ENCASTRÉ EN UTILISANT LE SUPPORT 5/16 COMME GUIDE, PERCEZ DES (2 PLCS) TROUS DE 3/8"...
Page 112: Montage De La Plateforme Du Nid De Corbeau
MONTAGE DE LA PLATEFORME DU NID DE CORBEAU MONTAGE DU FORT ÉTAPE 54 VIS TIRE-FOND VIS PFH BOULON MANCHON FILETÉ WH 5/16x2 1/2 8x1-1/2 " HEXAGONAL WH 5/16x7/8 H100028 H100086 5/16x1 1/4 H100005 H100042 RONDELLE RONDELLE DE RONDELLE DE FENDUE 5/16 RONDELLE VERROUILLAGE VERROUILLAGE EXT...
Page 113 SUPPORT EN L 51x32x82x3,175 A100396 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 55 VIS TIRE-FOND 5/16x1-1/2 H100066 RONDELLE FENDUE 5/16 H100095 RONDELLE PLATE 8x27 VIS TIRE-FOND HEX 5/16x1-1/2 H100105 (8 PLCS) RONDELLE FENDUE 5/16 (8 PLCS) SUPPORT EN L 51x32x82x3,175 RONDELLE PLATE 8x27 (2 PLCS) (8 PLCS)
Page 114: Notez Les Orientations Des Trous
F2 - SUPPORT MURAL DU NID DE CORBEAU - W4L11780 F3 - SUPPORT MURAL DU NID DE CORBEAU - W4L11779 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 56 BOULON WH 5/16x2 3/4 RONDELLE DE H100015 VERROUILLAGE 8x19 H100030 ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 H100074 NOTEZ LES ORIENTATIONS DES TROUS ÉCROU ENCASTRÉ...
Page 115 H31 - RAIL MURAL DU NID DE CORBEAU - W4L11781 H30 - RAIL MURAL DU NID DE CORBEAU - W4L11782 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 57 VIS TIRE-FOND BOULON WH WH 5/16x2 1/2 5/16x2 1/4 H100028 H100013 RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT ÉCROU ENCASTRÉ...
Page 116 SUPPORT EN L 2,5x38x50x55 A100340 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 58 BOULON WH 5/16x1 BOULON H100008 5/16x1 2 BOULON WH 5/16x1 H100115 (2 PLCS) SUPPORT EN L 2,5x38x50x55 ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 (2 PLCS) H100074 ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 (4 PLCS) BOULON WH 5/16x1/2 (2 PLCS) EN UTILISANT LES SUPPORTS COMME GUIDES, PERCEZ DES...
Page 117 M4 - RAIL MURAL DU NID DE CORBEAU - H30 - RAIL MURAL DU NID DE CORBEAU - H29 - RAIL MURAL DU NID DE CORBEAU - W4L11773 W4L11782 W4L11783 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 59 BOULON WH VIS TIRE-FOND VIS TIRE-FOND 5/16x2 1/4 WH 5/16x2 1/2 WH 5/16x2...
Page 118 M32 - RAIL MURAL DU NID DE CORBEAU - W4L04671 H12 - CHEVRON DE TOIT - W4L04640 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 60 BOULON WH BOULON WH 5/16x2 5/16x1 1/4 EN UTILISANT LES H100012 H100009 SUPPORTS COMME GUIDES, PERCEZ DES TROUS DE 3/8" À TRAVERS LE MUR BOULON WH 5/16x1 2...
Page 119 N4 - PLANCHE MURALE DU NID DE CORBEAU - W4L04673 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 61 VIS PFH 8x1-1/8" H100088 VIS PFH 8x1-1/8" (4 PLCS) 3 po...
Page 120: Espacement Homogène
O1 - PLANCHE MURALE DU NID DE CORBEAU - W4L04672 MONTAGE DU FORT 2 3/4 po ÉTAPE 62 ESPACEMENT HOMOGÈNE VIS PFH 8x1-1/8" H100088 6 PLCS VIS PFH 8x1-1/8" (12 PLCS)
Page 121 O1 - PLANCHE MURALE DU NID DE CORBEAU - W4L04672 MONTAGE DU FORT 2 1/2 po ÉTAPE 63 ESPACEMENT HOMOGÈNE VIS PFH 8x1-1/8" H100088 12 PLCS VIS PFH 8x1-1/8" (24 PLCS)
Page 122: Rondelle À Collerette De Bride
F1 - BLOC DE MONTAGE TÉLESCOPIQUE - W4L04674 TÉLESCOPE - A100104 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 64 RONDELLE À COLLERETTE DE BRIDE H100225 VIS PFH 8x2 1/4 H100091 AUTOTARAUDEUSE 14x2-1/2 H100082 TÉLESCOPE VIS AUTOTARAUDEUSE 14x2-1/2 (1 PLCS) RONDELLE À COLLERETTE DE BRIDE (1 PLCS) VIS PFH 8x2 1/4 (2 PLCS)
Page 123 - PRISE MÉTALLIQUE VERTE 381 c/c - A100118 MONTAGE DU FORT ÉTAPE 65 VIS TIRE-FOND WH 5/16x1 1/2 H100026 BOULON WH 5/16x1 H100008 ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 H100074 VIS TIRE-FOND WH 5/16x1 1/2 (4 PLCS) ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 (4 PLCS) POIGNÉE MÉTALLIQUE VERTE 381 c/c (4 PLCS) BOULON WH 5/16x1 (4 PLCS)
Page 124: Montage Final
MONTAGE DU MUR D’ESCALADE MONTAGE FINAL ÉTAPE 1 BOULON WH 5/16x1 1/2 H100010 RONDELLE DE VERROUILLAGE 8x19 H100030 RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8x19 (2 PLCS) MONTAGE DU MUR BOULON WH 5/16x1 1/2 D’ESCALADE (2 PLCS)
Page 125 MONTAGE DE LA BARRE DE SINGE MONTAGE FINAL ÉTAPE 2 ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 H100074 BOULON WH 5/16x1 H100008 ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 (4 PLCS) BOULON WH 5/16x1 (4 PLCS) MONTAGE DE LA BARRE DE SINGE...
Page 126 TOBOGGAN MONTAGE FINAL ÉTAPE 3 REMARQUE : BOULON WH CENTREZ LE TOBOGGAN DANS L’OUVERTURE. EN UTILISANT LES 5/16x1 2 DIMENSIONS CI-DESSOUS COMME GABARIT, PERCEZ (3) TROUS DE 3/8" À H100115 TRAVERS LE TOBOGGAN ET LA PLATEFORME POUR LE MATÉRIEL. 6 1/2 po 6 1/2 po ÉCROU ENCASTRÉ...
Page 127 SS - ÉTIQUETTE DE RÉVISION « C » - A100316 MONTAGE FINAL ÉTAPE 4 VIS PWH 8x5/8 H100128 ÉTIQUETTE DE RÉVISION « C » (1 PLC) VIS PWH 8x5/8 (2 PLCS)
Page 128 FA - LIEN RAPIDE - A100069 DP - SIÈGE DE BALANÇOIRE VERT - A100027 ZM - CORDE-CHAINE VERTE 57"- A100183 ZN - CORDE-CHAINE VERTE 45"- A100095 PLANEUR MONTAGE FINAL ÉTAPE 5 SERREZ LE LIEN RAPIDE INSÉREZ LA CHAÎNE DANS LE LIEN RAPIDE CORDE-CHAINE 45"...
Page 129: Dernière Étape
- BARRE DE PIQUET DE TERRE - A4M00527 KC - MISE À LA TERRE MÉTALLIQUE BRUN - A100178 MONTAGE FINAL ÉTAPE 6 VIS TIRE-FOND BOULON WH DÉTAIL « A » et « B » RONDELLE RONDELLE DE WH 1/4x1-1/2 5/16x1 2 FAITES PIVOTER LES PIQUETS DANS LE SOL CONTRE LES PLANCHES DE SOL ET PLATE 9x18 VERROUILLAGE...
Page 130 Discovery ou ses autres marques, notamment les produits Backyard Botanical, Adventure Playsets et Leisure Time. Backyard Discovery garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication pour une période d’un (1) an à compter de la date d’achat originale. Cette garantie d’un (1) an couvre toutes les pièces, y compris le bois, le matériel et les accessoires.
Page 131: Remarques
REMARQUES...
Page 132 REMARQUES...

Ce manuel est également adapté pour:

6113

Backyard Discovery SKYFORT II Manuel Du Propriétaire & Manuel D'installation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Backyard Discovery SKYFORT II

Sommaire des Matières pour Backyard Discovery SKYFORT II

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières