Backyard Discovery Highlander 6010 Guide Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Backyard Discovery Manuels
  4. Ensembles de jeux et équipements de terrains de jeux
  5. Highlander 6010
  6. Guide du propriétaire
Backyard Discovery Highlander 6010 Guide Du Propriétaire

Backyard Discovery Highlander 6010 Guide Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide Du Propriétaire
FAQ
Instructions D'assemblage
Information Sur La Garantie
Highlander
Station De Jeux En Bois
Modèle: 6010
Fabricant : Backyard Discovery
3001 North Rouse
Pittsburg, KS 66762
Fabriqué En Chine
INS-6010-A-Highlander-FR 01-02-2013

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Backyard Discovery Highlander 6010

Sommaire des Matières pour Backyard Discovery Highlander 6010

  • Page 1 Guide Du Propriétaire Instructions D'assemblage Information Sur La Garantie Highlander Station De Jeux En Bois Modèle: 6010 Fabricant : Backyard Discovery 3001 North Rouse Pittsburg, KS 66762 Fabriqué En Chine INS-6010-A-Highlander-FR 01-02-2013...

  • Page 2: Outils Requis Pour L'installation

    Page Titre Ps RÉV. : 28/01/2009 Outils Requis Pour L'installation : (il s'agit des outils généralement utilisés pour assembler nos stations de jeux. Ces outils ne sont pas compris avec la station de jeux.) (Clés À Fourche 1/2 Po Et 7/16 Po) (Tourne-écrou 1/2 Po Et 9/16 Po) (Niveau 24 PO) (1,3 cm) (1,1 cm)

  • Page 3: Pour Vos Dossiers

    Guide du propriétaire de la station de jeux Cher client, Veuillez lire cette brochure dans son intégralité avant d’entreprendre le processus d’assemblage. Cet équipement est recommandé pour les 10 ans. Les structures ne sont pas destinées enfants de 3 à à...

  • Page 4: Installation De Votre Station De Jeux

    Guide du propriétaire de la station de jeux Pour connaître la hauteur maximale de chute, veuillez vous reporter à la section Assemblage du Guide d’assemblage. Installation de votre station de jeux 1. La station de jeux est conçue pour être installée sur une surface de niveau, par un adulte aidé d’un autre adulte.

  • Page 5: Hauteurs Critiques En Pieds (M) Des Matériaux Testés

    Guide du propriétaire de la station de jeux Surfacing Materials (Spécification de l’atténuation de l’impact des matériaux de revêtement de surface) dans la zone de l’aire de jeux. Le tableau suivant indique la hauteur de chute en pieds (et en mètres) qui ne présente pas de risque de blessure à...

  • Page 6: Instructions D'entretien

    Guide du propriétaire de la station de jeux 12. Demandez aux enfants de ne jamais remonter une glissoire, car cela augmente les risques de chute. 13. Les parents devraient habiller les enfants de façon appropriée. (Par exemple: des chaussures bien ajustées et évitez les ponchos, foulards et autres vêtements amples qui pourraient être dangereux en utilisant l'équipement).

  • Page 7: Entretien Supplémentaire

    Assemblage par un tiers : Le client peut, à sa seule discrétion, choisir d’utiliser les services d’un tiers pour assembler le produit. Backyard Discovery n’assume aucune responsabilité ou obligation en regard des frais d’assemblage engagés par le client. Pour de plus amples renseignements, veuillez vous reporter à notre garantie sur la couverture offerte pour le remplacement des pièces endommagées ou manquantes.

  • Page 8: Information Sur Les Matériaux De Revêtement De Surface De L'aire De Jeux

    Guide du propriétaire de la station de jeux ANNEXE A Information sur les matériaux de revêtement de surface de l’aire de jeux : L’information suivante est tirée de la Fiche technique sur les matériaux de revêtement de surface des aires de jeux de la United States Consumer Product Safety Commission (Commission de la sécurité...
  • Page 9 Guide du propriétaire de la station de jeux X3.1.5.1 Étendez le matériel de protection de surface sur au moins 1,8 m (6 pi) de l'équipement dans toutes les directions. X3.1.5.2 Pour les balançoires traditionnelles, étendez le matériel de protection de surface devant et derrière la balançoire sur une distance égale à...
  • Page 10 3 à 10 ans. 4. Le bois est-il traité avec des produits chimiques? Backyard discovery utilise du bois de cèdre de chine à 100 %. Par sa nature, ce bois résiste aux insectes, est imputrescible et ne se désintègre pas.
  • Page 11 Les détaillants, les magasins de bricolage, etc., utilisent cette pratique acceptée pour indiquer les dimensions du bois de sciage. Toutefois, les stations de jeux backyard discovery sont conçues et construites selon les dimensions réelles. Ainsi, toutes les pièces s'assemblent correctement et le demeurent pendant la durée de vie du produit.

  • Page 12: Utilisation Des Pièces De Quincaillerie

    UTILISATION DES PIÈCES DE QUINCAILLERIE LES STATIONS DE JEUX DE LEISURE TIME PRODUCTS, INC. UTILISENT QUELQUES CONNEXIONS STANDARDS. EN VOUS FAMILIARISANT AVEC CES CONNEXIONS, VOUS SIMPLIFIEREZ L'ASSEMBLAGE ET ASSUREREZ LA SÉCURITÉ DE VOS ENFANTS. Assemblage Comment utiliser les pièces de fixation Safe-T-Fuse Écrou à...
  • Page 13 Highlander Highlander Model #6010 L'assemblage requiert deux personnes modérément compétentes. Si vous avez besoin d'aide concernant les pièces ou pour toutes questions sur l'assemblage, veuillez contacter le 800-765-4138 Service à la clientèle en composant le Veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions dans son intégralité avant d'assembler ou d'utiliser votre portique de gymnastique.

  • Page 14: Safe Play Area

    26 pi'-8 1/2 po (8,1 m) ARRIÈRE 61 7/8 po (1,6 m) 14 po (3,6 cm) 24 po (61 cm) 28 7/16 po 89 1/4 po (72,2 cm) GAUCHE (2,3 m) 67 7/8 po DROITE (1,7 m) 114 3/4 po 28 1/2 po (2,9 m) (72,3 cm)
  • Page 15 GAUCHE DROITE AVANT PARTS LOCATOR...
  • Page 16 DROITE ARRIÈRE GAUCHE PARTS LOCATOR...
  • Page 17 A1 – PORTIQUE DE BALANÇOIRE (W100061) - 1 REQUIS - 84 x 134 x 2 274 (3,312 x 5,25 x 89,5) B1 – PIED AVANT DE LA TOUR (W100372) - 2 REQUIS - 76 x 76 x 2 140 (3 x 3 x 84,25) B2 –...
  • Page 18 E5L – MONTANT D'ÉCHELLE D'ENTRÉE GAUCHE (W100446) - 2 REQUIS - 36 x 86 x 802 (1,375 x 3,375 x 31,5) E5R – MONTANT D'ÉCHELLE D'ENTRÉE DROIT (W100447) - 2 REQUIS - 36 x 86 x 802 (1,375 x 3,375 x 31,5) E6 –...
  • Page 19 H1 – TRAVERSE MURALE (W100394) - 1 REQUISE - 24 x 86 x 1 676 (1 x 3,375 x 66) H2 – TRAVERSE MURALE (W100395) - 1 REQUISE - 24 x 86 x 1 676 (1 x 3,375 x 66) H3 –...
  • Page 20 H16 – MONTANT MURAL AVANT (W100409) - 1 REQUIS - 24 x 86 x 660 (1 x 3,375 x 26) H17 – SUPPORT DE DESSUS DE TABLE DE PIQUE (W100410) - 1 REQUIS - 24 x 86 x 596 (1 x 3,375 x 23,5) H18 –...
  • Page 21 M7 – TRAVERSE MURALE (W100421) - 1 REQUISE - 16 x 86 x 812 (0,625 x 3,375 x 32) M8 – PLANCHE DE TABLE DE PIQUE-NIQUE (W100422) - 7 REQUISES - 16 x 86 x 808 (0,625 x 3,375 x 31,875) M9 –...
  • Page 22 R2L – TOIT AVANT GAUCHE DU PORCHE (W100438) - 10 REQUIS - 18 x 140 x 838 (0,71 x 5,5 x 33) R2R – TOIT AVANT DROIT DU PORCHE (W100439) - 10 REQUIS - 18 x 140 x 838 (0,71 x 5,5 x 33) SC1 –...
  • Page 23 H100009 5/16 X 1 1/4 (8 mm x 3,1 cm) H100011 BOULON H100012 5/16 X 1 1/2 À TÊTE (8 mm x 3,8 cm) 5/16 X 2 (8 mm x 5,1 cm) BOULON À TÊTE BOULON À TÊTE H100019 H100020 5/16 X 3-3/4 H100026 (8 mm x 9,5 cm)
  • Page 24 H100110 H100105 H100104 5/16 po (8 mm) Rondelle Contre-écrou 5/16 po (8 mm) de protection Rondelle plate H100107 H100102 H100030 3/8 po (9,5 mm) 3/8 po (9,5 mm) Rondelle plate Lock Washer Rondelle H100108 de blocage 5/16 po (8 mm) à...

  • Page 25: Accessories

    X11-CAY Y30-40G 2 – BRAS DE BALANÇOIRE DOUBLE AVEC CHAÎNE 2 po x 2 po SUPPORT 1 – SIÈGE DE BALANÇOIRE DOUBLE (5,1 cm x 5,1 cm) MÉTALLIQUE 3 REQUIS A100004 2 po x 1,25 x 3,25 po- 1/8 po d'épaisseur (5,1 cm x 3,1 cm x 8,3 cm - 3,1 mm) SUPPORT MÉTALLIQUE 2 REQUIS...
  • Page 26 ARTICLES REQUIS PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES (2) G3 Traverse de plancher (22) H100020 - 5/16 x 4 (8 mm x 10,2 cm) WH Boulons (4) H11 Traverse de plancher (12) H100028 - 5/16 x 2-3/8 (8 mm x 6 cm) WH Tire-fonds (2) G2 Plinthe (34) H100030 - Rondelles de blocage...
  • Page 27 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS (4) H100020 - 5/16 x 4 (8 mm x 10,2 cm) WH Boulons (1) G4 Traverse murale (12) H100028 - 5/16 x 2-3/8 (8 mm x 6 cm) WH Tire-fonds (3) G7 Traverses de plancher (16) H100030 - Rondelles de blocage (1) G6 Plinthe 5/16...
  • Page 28 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS (4) H100020 - 5/16 x 4 (8 mm x 10,2 cm) WH Boulon (1) G5 Traverse murale 5/16 (8 mm) Écrou à pointes à enfoncer (1) H4 Traverse de plancher (4) H100030 - Rondelle de blocage ÉTAPE Fixez la traverse murale G5 aux pieds centraux de tour B2 entre les pieds de tour B2 et B1, à...
  • Page 29 ARTICLES REQUIS PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES (2) H5 Traverse de plancher (6) H100020 - 5/16 x 4 (8 mm x 10,2 cm) WH Boulon (1) H6 Traverse de plancher 5/16 (8 mm) Écrou à pointes à enfoncer (6) H100030 - Rondelle de blocage ÉTAPE Fixez la traverse de plancher H5 aux pieds centraux de tour B2 entre les pieds de tour B2 et B1.
  • Page 30 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS (16) H100028 - 5/16 x 2-3/8 (8 mm x 6 cm) WH Tire-fond (8) E6 Entretoises de plate-forme 1/4 x 1 (6,4 mm x 2,5 cm) Vis cruciforme à tête bombée (4) Y41 Pieux de sol (6,4 mm) Écrou cruciforme à...
  • Page 31 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS 2-1/2 ( 6,3 cm) Vis à bois (2) H7 Solives de plancher (172) 1-1/2 (3,8 cm) Vis à bois (4) SC1 Planches de plancher (15) M3 Planches de plancher (15) M6 Planches de plancher (1) N2 Planches de plancher (1) N4 Planches de plancher ÉTAPE...
  • Page 32 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS (12) H100020 - 5/16 x 4 (8 mm x 10,2 cm) WH Boulon (2) B6 Soutènements de toit de porche (12) 5/16 (8 mm) Écrou à pointes à enfoncer (2) B5 Pieds de cabane (12) H100030 - Rondelle de blocage (2) B4 Pieds de cabane ÉTAPE...
  • Page 33 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS 2-1/2 ( 6,3 cm) Vis à bois (1) H7 Solive de plancher (86) 1-1/2 (3,8 cm) Vis à bois (2) SC1 Planches de plancher (15) M3 Planches de plancher (1) N2 Planches de plancher ÉTAPE Fixez les solives de plancher H7 aux traverses de plancher G3 à...
  • Page 34 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS (2) H100051 - 5/16 x 3-3/4 (8 mm x 9,5 cm) Boulon à tête hexagonale (1) H1 Traverse murale (4) H100020 - 5/16 x 4 (8 mm x 10,2 cm) WH Boulon (1) H2 Traverse murale (2) H100012 - 5/16 x 2 (8 mm x 5,1 cm)
  • Page 35 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS (15) 1-1/4 (3,1 cm) Vis à bois (1) N8 Planche de pignon (1) N3 Planche de pignon (2) N9 Planche de pignon (1) K1 Lune de pignon ÉTAPE Faites affleurer la planche de pignon N8 aux chevrons H9 et fixez à l'aide des vis à...
  • Page 36 ARTICLES REQUIS PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES (10) R2L Planche de toit (80) 1-1/2 (3,8 cm) Vis à bois (10) R2R Planche de toit 1-1/4 (3,1 cm) Vis à bois (1) N10 Planche de pignon ÉTAPE Fixez la planche de rive de pignon N10 au sommet des chevrons H10 à...
  • Page 37 ARTICLES REQUIS PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES (4) H8 Chevrons de la cabane (4) H100012 - 5/16 x 2 (8 mm x 5,1 cm) WH Boulon 5/16 (8 mm) Écrou à pointes à enfoncer (1) N10 Planche de pignon (1) N8 Planche de pignon (8) H100030 - Rondelle de blocage (1) N3 Planche de pignon (19)
  • Page 38 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS (8) H100027 - 5/16 x 2 (8 mm x 5,1 cm) WH Tire-fonds (20) R1 Planches de toit (8) H100030 - Rondelle de blocage (4) M5 Traverses murales (80) 1-1/2 (3,8 cm) Vis à bois ÉTAPE À...
  • Page 39 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS 1-1/4 (3,1 cm) Vis à bois (7) H100027 - 5/16 x 2 (8 mm x 5,1 cm) WH Tire-fond (1) M7 Traverse murale (1) H100108 - Rondelle de blocage (2) Rondelle de protection (1) M2 Planche murale (7) H100030 - Rondelle de blocage (1) M1 Traverse murale 1/4 x 1...
  • Page 40 ARTICLES REQUIS PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES (1) Y30-40G L Tasseau (1) H3 Traverse murale (1) H13 Traverse murale 1/4 x 3/4 (6,4 mm x 1,9 cm) Vis cruciforme à tête bombée (1) M4 Traverse murale 1/4 x 1 (6,4 mm x 2,5 cm) Vis cruciforme à...
  • Page 41 ARTICLES REQUIS PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES (1) G8 Support de poutre de balançoire 5/16 (8 mm) Écrou à pointes à enfoncer (4) H100020 - 5/16 x 4 (8 mm x 10,2 cm) WH Boulon (4) H100030 - Rondelle de blocage ÉTAPE Commencez par insérer les quatre (4) écrous à...

  • Page 42: Plancher Supérieur

    PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS (4) H100027 - 5/16 x 2 (8 mm x 5,1 cm) WH Tire-fond (1) M1 Traverse murale (4) H100030 - Rondelle de blocage (3) M5 Traverse murale ÉTAPE (Percez les avant-trous avec la mèche de 3/16 (4,8 mm) lorsque vous utilisez les tire-fonds.)
  • Page 43 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS (1) Y30-40G L Tasseau (1) H14 Traverse murale supérieure (1) M5 Traverse murale (1) H100012 - 5/16 x 2 (8 mm x 5,1 cm) WH Boulon (1) H100011 - 5/16 x 1-1/2 (8 mm x 3,8 cm) WH Boulon 5/16 (8 mm)
  • Page 44 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS (1) Y30-40G L Tasseau (1) H16 Traverse murale avant (1) H100012 - 5/16 x 2 (8 mm x 5,1 cm) WH Boulon 5/16 (8 mm) Écrou à pointes à enfoncer (6,4 mm) Écrou cruciforme à portée sphérique 1/4 x 1 (6,4 mm x 2,5 cm) Vis cruciforme à...
  • Page 45 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS 1-1/4 (3,1 cm) Vis à bois (1) N1 Traverse murale ÉTAPE 21 À l'aide des vis à bois de 1 ¼ po (3,1 cm) , fixez la traverse murale N1 au chevron intérieur H8 du chalet, à 3 po (7,62 cm) au-dessus de la traverse murale H2.
  • Page 46 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS 1-1/2 (3,8 cm) Vis à bois (1) T1 Support de table de pique-nique (2) H100027 - 5/16 x 2 (8 mm x 5,1 cm) WH Tire-fond (1) M5 Traverse murale (2) H100030 - Rondelle de blocage ÉTAPE (Percez les avant-trous avec la mèche de 3/16...
  • Page 47 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS (12) H100012 - 5/16 x 2 (8 mm x 5,1 cm) WH Boulon (1) H15 Support de table de pique-nique (4) H100028 - 5/16 x 2-3/8 (8 mm x 6 cm) WH Tire-fond (1) H17 Support du dessus de table de pique-nique (8) H100026 - 5/16 x 1-1/2 (8 mm x 3,8 cm)
  • Page 48 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS (35) 1-1/4 (3,1 cm) Vis à bois (2) H21 Support de table de pique-nique 1-1/2 (3,8 cm) Vis à bois (4) H12 Sièges de table de pique-nique (18) (5,1 cm) Vis à bois (7) M8 Planches de table de pique-nique (1) N6 Support de table de pique-nique ÉTAPE Fixez les supports de table de pique-nique H21 à...
  • Page 49 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS (128) 1-1/4 (3,1 cm) Vis à bois (12) M9 Planches murales (20) M10 Planches murales ÉTAPE À l'aide des vis à bois de 1 1/4 po, fixez les planches murales M9 à l'intérieur des traverses murales sur les murs gauche, droit et arrière, à (7,6 cm) d'intervalle et à...
  • Page 50 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS (28) 1-1/4 (3,1 cm) Vis à bois (1) O1 Traverse murale (2) H100027 - 5/16 x 2 (8 mm x 5,1 cm) WH Tire-fonds (14) O3 Planches murales (2) H100030 - Rondelle de blocage ÉTAPE En utilisant les trous existants dans la traverse murale O1 comme guide, percez les trous à...
  • Page 51 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS (80) 1-1/4 (3,1 cm) Vis à bois (20) M9 Planches murales ÉTAPE À l'aide des vis à bois de 1-1/4 (3,1 cm) , fixez quatre planches murales M9 aux traverses murales à gauche et à droite, huit à l'arrière et quatre aux murs intérieurs arrière.
  • Page 52 ARTICLES REQUIS PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES (5) L3 Planches de mur d'escalade 1-1/4 (3,1 cm) Vis à bois (1) E3L Traverse de mur d'escalade (56) 1-1/2 (3,8 cm) Vis à bois (1) E3R Traverse de mur d'escalade (2) H100027 - 5/16 x 2 (8 mm x 5,1 cm) WH Tire-fonds...
  • Page 53 5/16 (8 mm) PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES (9,5 mm) Rondelle plate ARTICLES REQUIS WH Écrou à portée sphérique (9,5 mm) Rondelle de blocage (2) Supports de balançoire double (Y25G) (1) A1 Poutre de balançoire (8) H100030 - Rondelle de blocage (9,5 mm) Écrou à...
  • Page 54 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS 5/16 (8 mm) Contre-écrous (4) Embouts de balançoire double X14 (4) H100042 - 5/16 x 1-1/4 (8 mm x 3,1 cm) Boulons à tête hexagonale (4) Bagues Y28-G4 5/16 (8 mm) Rondelle de protection (4) Crochets de balançoire Z1 (4) H100095 - 5/16...
  • Page 55 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS (24) (5,1 cm) Vis à bois (1) E4L Traverse d'échelle d'entrée 1-1/4 (3,1 cm) Vis à bois (1) E4R Traverse d'échelle d'entrée (6) H100027 - 5/16 x 2 (8 mm x 5,1 cm) WH Tire-fond (2) E5L Traverse d'échelle d'entrée (6) H100030 - Rondelle de blocage (2) E5R Traverse d'échelle d'entrée...
  • Page 56 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS (8) H100026 - 5/16 x 1-1/2 (8 mm x 3,8 cm) WH Tire-fond (8) Y10-16.5G (6,4 mm) Écrou cruciforme à portée sphérique 1/4 x 3/4 (6,4 mm x 1,9 cm) Vis cruciforme à tête bombée (16) Rondelle de protection (16) 5/16...
  • Page 57 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS (1) H100026 - 5/16 x 1-1/2 (8 mm x 3,8 cm) WH Tire-fond (1) Volant 5137-1 1-1/2 (3,8 cm) Vis à bois (1) Télescope 5147-1 ÉTAPE Vous pouvez installer le volant et le télescope à l'emplacement de votre choix;...
  • Page 58 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS 5/16 x 5-3/4 (8 mm x 14,6 cm) Boulons à tête hexagonale (2) Sièges de balançoire (4) Rondelle plate (8) Maillons rapides (2 Bags of 4) ZQLB1 5/16 (8 mm) Contre-écrou (4) 57 po (1,5 m) Chaînes Y60-57G (4) Mousqueton (4) 62 po (1,6 m) Chaînes Y60-62G (4) Tubes de sécurité...
  • Page 59 PIÈCES DE QUINCAILLERIE REQUISES ARTICLES REQUIS 1/4 x 1 (6,4 mm x 2,5 cm) Boulons d'échelle (1) O4 Planche de glissoire (6,4 mm) Écrou cruciforme à portée sphérique (1) 10 pi Glissoire (7) Rondelle de protection (1) Plaque d'identification Y50-LTP (5) H100108 - Rondelle de blocage (2) Pieux plantés dans le sol Y41 1-1/4...

  • Page 60: Garantie Limitée

    Products. Backyard Discovery garantit que ce produit est exempt de tous défauts de fabrication et de matériel pendant une période d'un (1) an à compter de la date d'achat d'origine. Cette année de garantie couvre toutes les pièces y compris le bois, les pièces de quincaillerie et les accessoires.
  • Page 61 Backyard Botanical, Adventure Playsets, y Leisure Time Products. Backyard Discovery garantiza que este producto no tiene defectos de material ni de mano de obra durante el período de un (1) año a partir de la fecha original de compra. Esta garantía de un (1) año ampara todas las piezas incluyendo la madera, los herrajes, y accesorios.

Table des Matières