Backyard Discovery SKYFORT II Manuel D'assemblage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Backyard Discovery Manuels
  4. Ensembles de jeux et équipements de terrains de jeux
  5. SKYFORT II
  6. Manuel d'assemblage
Backyard Discovery SKYFORT II Manuel D'assemblage

Backyard Discovery SKYFORT II Manuel D'assemblage

Masquer les pouces Voir aussi pour SKYFORT II:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SKYFORT II
AIRE DE JEUX EN BOIS
MODÈLE: N°6113
LIVRET COMPREND:
• Manuel du propriétaire
• Questions fréquemment posées
• Instructions de montage
• Informations sur la garantie
Pour le manuel d'assemblage le plus à jour, pour enregistrer votre ensemble ou
Conservez ce manuel de montage pour référence ultérieure dans le cas
où vous auriez besoin de commander des pièces de rechange.
Fabriqué en Chine
INS-6113-B-SKYFORT II - FR 2-7-18
pour commander des pièces de rechange s'il vous plaît visitez
www.backyarddiscovery.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Backyard Discovery SKYFORT II

Sommaire des Matières pour Backyard Discovery SKYFORT II

  • Page 1 Conservez ce manuel de montage pour référence ultérieure dans le cas où vous auriez besoin de commander des pièces de rechange. Fabriqué en Chine INS-6113-B-SKYFORT II - FR 2-7-18...
  • Page 2 Avec Go Configure, nous vous apportons 18 années d'expérience à votre porte. Nous desservons un large éventail de produits récréatifs intérieurs et extérieurs que la plupart des consommateurs n'ont pas le temps ou la capacité de livrer et d'installer eux-mêmes. Nous faisons le gros du travail, donc vous n'avez pas à...

  • Page 3: Veuillez Lire Ceci Avant De Commencer L'assemblage

    STOP ARRET Une pièce est manquante? APPELEZ-NOUS AVANT DE RETOURNER CHEZ VOTRE DÉTAILLANT! Le détaillant chez qui vous avez effectué votre achat ne conser- ve pas en stock les pièces pour cet article. Si vous avez des questions concernant l’assemblage ou si vous avez besoin de pièces, qu’elles soient manquantes ou endommagées, appelez notre ligne sans frais au 1-800-765-4138 ou vizitez www.backyarddiscovery.com.

  • Page 4: Pour Vos Dossiers

    Manuel du propriétaire de l’ensemble de jeu Cher client: Veuillez lire ce manuel entièrement avant de commencer le montage. L'équipement est recommandé pour les enfants de 3 à 10 ans. Les structures ne sont pas destinées à un usage public. La Société ne garantit aucune de ses structures résidentielles soumises à un usage commercial telles que: garderie, école maternelle, école maternelle, parc de loisirs ou toute autre application commerciale similaire.
  • Page 5 Pour les enfants de 3 à 10 ans. Nombre maximum d'utilisateurs, d'installation, d'autres informations sont disponibles à : www.backyarddiscovery.com Contactez-nous au: Backyard Discovery 3305 Airport Dr., Pittsburg, Kansas 66762 1-800-856-4445 Numéro de...
  • Page 6 Manuel du propriétaire de l’ensemble de jeu Veuillez vous reporter à la section Montage du Manuel de montage pour la hauteur de chute maximale. Positionner votre Centre de jeu 1. Le centre de jeu est conçu pour être installé sur une surface plate par un adulte avec un assistant adulte.

  • Page 7: Hauteurs Critiques En Pieds (M) De Matériaux Testés

    Manuel du propriétaire de l’ensemble de jeu Le tableau suivant explique la hauteur de chute en pieds à partir de laquelle on ne s'attend pas à une blessure à la tête mortelle Hauteurs critiques en pieds (m) de matériaux testés Matériel Profondeur non compressée Profondeur compressée...

  • Page 8: Instructions De Maintenance

    Manuel du propriétaire de l’ensemble de jeu Vérifiez que les cordes, la chaîne ou le câble d'escalade suspendus sont bien fixés aux deux extrémités et qu'ils ne peuvent pas être rebouchés. Demandez aux enfants de ne pas attacher d'objets à l'équipement de jeu qui ne sont pas spécifiquement conçus pour être utilisés avec l'équipement, tels que les cordes, les cordes à...

  • Page 9: Instructions D'élimination

    Backyard Discovery n'assume aucune responsabilité pour les frais encourus par le client pour tout service de montage. Veuillez consulter notre garantie pour plus d'informations sur la couverture des pièces endommagées et manquantes. Backyard Discovery ne remboursera pas le client pour le prix des pièces achetées. Rev01/12/18...

  • Page 10: Informations Sur Les Matériaux De Surfaçage Des Aires De Jeux

    Manuel du propriétaire de l’ensemble de jeu ANNEXE A Informations sur les matériaux de surfaçage des aires de jeux: L'information suivante vient de l'information de la Commission de la sécurité des produits de consommation des États-Unis Feuille pour matériau de surfaçage de terrain de jeu; consultez également le site Web suivant pour plus d'informations: www.cpsc.gov/cpscpub/pubs/323.html X3.

  • Page 11: Questions Fréquentes Sur Le Guide D'assemblage Des Stations De Jeux

    4. Le bois est-il traité avec des produits chimiques? Backyard Discovery utilise du bois de cèdre de Chine à 100 %. Par sa nature, ce bois résiste aux insectes, est imputrescible et ne se désintègre pas. Pour assurer la sécurité de vos enfants, notre bois est complètement exempt de produits chimiques et nous ne le traitons pas sous pression.
  • Page 12 11. La poutre d’extrémité n’est pas droite. Pourquoi? Cela est normal. Backyard Discovery conçoit les stations de jeux de cette façon afin d’assurer la structure la plus solide possible. Cette légère inclinaison procure un renforcement et réduit les secousses et les oscillations.

  • Page 13: Outils Requis Pour L'installation

    Outils Requis Pour L'installation : (Il s'agit des outils généralement utilisés pour assembler nos produits extérieurs.) ( Équerre ) (Niveau 24 po) (Marteau à panne fendue) (Maillet en caoutchouc - (Accessoires de perceuse: optionnel) vis cruciforme 3/8 po) (Tournevis phillips) (Perceuse sans (5/16 po et 7/8 fil ou électrique)

  • Page 14: Dimensions Pour La Configuration De Base

    Dimensions pour la configuration de base Placez la station sur le sol de niveau, à une distance minimum de 2 m (6 pi) de toute structure ou obstruction telles qu'une clôture, un garage, une maison, des branches qui dépassent, des cordes à linge ou des lignes électriques.

  • Page 15: Identification Des Pieces

    Identification des pieces Elements en bois (PAS À L'ÉCHELLE) A50 - POUTRE DE BALANÇOIRE - W4L04660 3 3/8"x5 1/4"x89 1/2" (86x134x2274) B1 - PIED DE TOUR - W4L04562 3"x3"x89 1/2" (76x76x2274) B2 - PIED DE TOUR - W4L04561 3"x3"x89 1/2" (76x76x2274) B3 - PIED DE TOUR - W4L04564 3"x3"x59"...
  • Page 16 Identification des pieces Elements en bois (PAS À L'ÉCHELLE) E51 - ENTRETOISE D’ANGLE - W100948 1 3/8"x3 3/8"x88 3/4" (36x86x2254) H72 - RAIL MUR ROCHE - W4L04677 1"x3 3/8"x61 3/4" (24x86x1570) E74 - BARRE DE SINGE RAIL - W102918 1 3/8"x3 3/8"x77 1/8" (36x86x1959) E79 - BARRE DE SINGE VERTICAL - W100995 1 3/8"x3 3/8"x88 1/8"...
  • Page 17 Identification des pieces Elements en bois (PAS À L'ÉCHELLE) H3 - RAIL TABLE À PIQUE-NIQUE - W4L04578 1"x3 3/8"x67 1/4" (24x86x1708) H4 - RAIL SUPPORT DE TOIT - W4L04623 1"x3 3/8"x67 1/4" (24x86x1709) H5 - RAIL AU SOL - W4L04608 1"x3 3/8"x60 1/2"...
  • Page 18 Identification des pieces Elements en bois (PAS À L'ÉCHELLE) H17 - RAIL SIÈGE TABLE À PIQUE-NIQUE - W4L04599 1"x3 3/8"x32" (24x86x812) H18 - RAIL MURAL FORT - W4L04616 1"x3 3/8"x29 7/8" (24x86x758) H19 - NID DE CORBEAU RAIL AU SOL - W4L04663 1"x3 3/8"x27"...
  • Page 19 Identification des pieces Elements en bois (PAS À L'ÉCHELLE) H81 - BARRE DE SINGE RENFORT - W100993 1"x3 3/8"x53 1/4" (24x86x1352) H82 - BARRE DE SINGE PLANCHE DE SOL - W100994 1"x3 3/8"x70 3/8" (24x86x1786) J1 - NID DE CORBEAU SUPPORT MURAL - W4L04666 1"x2 3/8"x37 1/2"...
  • Page 20 Identification des pieces Elements en bois (PAS À L'ÉCHELLE) M2 - RAIL MURAL INFÉRIEUR - W4L04596 5/8"x3 3/8"x80" (16x86x2032) M3 - RAIL MURAL INFÉRIEUR - W4L04579 5/8"x3 3/8"x60 1/2" (16x86x1537) M4 - RAIL MURAL AVANT - W4L04560 5/8"x3 3/8"x60 1/2" (16x86x1537) M5 - MONTANT EN PIGNON - W4L04641 5/8"x3 3/8"x59 1/2"...
  • Page 21 Identification des pieces Elements en bois (PAS À L'ÉCHELLE) M17 - PLANCHE MURAL DE FENÊTRE AVANT - W4L04639 5/8"x3 3/8"x35" (16x86x889) M18 - PLANCHE EN PIGNON - W4L04652 5/8"x3 3/8"x32 3/8" (16x86x822) M19 - AVANT SUPPORT DE TOIT PORCHE - W4L04658 5/8"x3 3/8"x30 5/8"...
  • Page 22 Identification des pieces Elements en bois (PAS À L'ÉCHELLE) M32 - NID DE CORBEAU RAIL MURAL - W4L04671 5/8"x3 3/8"x10" (16x86x254) M33 - PLANCHE MURAL DE FENÊTRE AVANT - W4L04638 5/8"x3 3/8"x6 3/8" (16x86x162) M34 - RAIL MURAL - W4L04611 5/8"x3 3/8"x6 3/8"...
  • Page 23 Identification des pieces Elements en bois (PAS À L'ÉCHELLE) N6 - BOISERIE DE FENÊTRE - W4L04646 5/8"x2 3/8"x12 1/4" (16x60x310) N7 - BOISERIE PIGNON - W4L04648 5/8"x2 3/8"x11 1/2" (16x60x292) N8 - AVANT BOISERIE PIGNON PORCHE - W4L04657 5/8"x2 3/8"x9 1/2" (16x60x241) N9 - BOISERIE PIGNON - W4L04649 5/8"x2 3/8"x6 1/2"...
  • Page 24 Identification des pieces Elements en bois (PAS À L'ÉCHELLE) RP1 - PORCHE PEAK GAUCHE PANNEAU DE TOIT - W2A01491 1 5/8"x10 1/2"x32 7/8" (42x268x834) RP2 - PORCHE GAUCHE PANNEAU DE TOIT - W2A01489 1 5/8"x15 5/8"x32 7/8" (42x396x834) RP3 - PEAK PANNEAU DE TOIT - W2A01487 1 5/8"x20 5/8"x59"...
  • Page 25 Identification des pieces Pieces de quincaillerie - BOULON WH 5/16x6 - H100023 - BOULON WH 5/16 x 5-3/4 - H100032 (22) - BOULON WH 5/16 x 1/2 - H100115 (26) - BOULON WH 5/16 x3-3/4 - H100019 - BOULON WH 5/16 x 3/4" - H100222 - BOULON WH 5/16x3-1/2 - H100018 (13) - BOULON WH 5/16 x 1 - H100008...
  • Page 26 Identification des pieces Pieces de quincaillerie - CLÉ TORX T-40 - A100041 - MECHE T-40 - A100042 - MECHE T-30 - H100147 - CLÉ TORX T-30 - H100114 - BOULON HEX 3/8x5-3/4 - H100056 - BOULON HEX 5/16 x 2-3/4 - H100047 (26) - TIRE-FOND WH 5/16 x 1-1/2 - H100026 - BOULON HEX 5/16x2 - H100044...
  • Page 27 Identification des pieces Pieces de quincaillerie (58) - VIS À BOIS 8 x 2 1/2" - H100090 (197) - RONDELLE DE BLOCAGE 8 x 19 - H100030 (37) - VIS À BOIS 8 x 2 1/4 - H100091 (88) - VIS À BOIS 8 x 2 - H100111 (26) - RONDELLE DE BLOCAGE 12 x 19 - H100031 - VIS À...

  • Page 28: Identification Des Pièces

    Identification des pièces Accessoires (NON À L’ÉCHELLE) DN - SIÈGE DE PLANEUR VERT FONCÉ - A100025 DP - SIÈGE DE BALANÇOIRE VERT - A100027 DJ - PLANEUR BRAS FEU VERT - A100021 - ROCHE °2 - VERT - A6P00037 - ROCHE °1 - VERT - A6P00036 DX - LIT DE GLISSOIRE 10 PI FEU VERT - A100035 EC - RESEAU METAL - A100045 DW - TUBE DE SUPPORT GLISSIERE 21.34x505 - A100034...

  • Page 29: Identification Des Pièces Accessoires

    Identification des pièces Accessoires (NON À L’ÉCHELLE) EF - CHAÎNE VERTE 57" - A100047 HW - CHAÎNE VERTE 44" - A100048 JV - POIGNÉE VERT - A100134 TA - POIGNÉE MÉTALLIQUE VERTE - A100324 TC - SUPPORT DE POUTRE DE BALANÇOIRE ALLONGÉE - A100326 FX - POIGNÉE MÉTALLIQUE VERTE - A100118 (1) TÉLESCOPE - A100104...
  • Page 30 H76 - BARREAU D’ÉCHELLE - W100611 H77 - MONTANT GAUCHE - W100972 1"x3 3/8"x18 1/8" (24x86x460) 1"x3 3/8"x64 3/8" (24x86x1634) SYSTÈME D’ÉCHELLE 5 PI ÉTAPE 1 VIS À BOIS 8 (10) VIS À BOIS 8 x 2 (10 PLCS)
  • Page 31 H78 - MONTANT DROIT - W100973 1"x3 3/8"x64 3/8" (24x86x1634) SYSTÈME D'ÉCHELLE 5 PI ÉTAPE 2 VIS À BOIS 8 (10) VIS À BOIS 8 x 2 (10 PLCS)
  • Page 32 M73 - SUPPORT ARRIÈRE - W100610 M107 - FIXATION PLANCHE - W103559 5/8"x3 3/8"x19 1/4" (16x86x488) 5/8"x3 3/8"x19 1/4" (16x86x488) SYSTÈME D'ÉCHELLE 5 PI ÉTAPE 3 M107 VIS À BOIS 8 VIS À BOIS 8 x 2 (8 PLCS) AU NIVEAU 1 1/4...
  • Page 33 JV - POIGNÉE VERT - A100134 SYSTÈME D'ÉCHELLE 5 PI ÉTAPE 4 TIRE-FOND WH 1/4 x 1-1/2 (4 PLCS) TIRE-FOND WH 1/4 x 1-1/2...
  • Page 34 M74 - PLANCHE DE PAROI ROCHEUSE - W4L04678 M76 - PLANCHE DE PAROI ROCHEUSE - W4L04830 (10) 5/8"x3 3/8"x22 7/8" (16x86x580) 5/8"x3 3/8"x22 7/8" (16x86x580) M75 - PLANCHE DE PAROI ROCHEUSE - W4L04829 H72 - RAIL MUR ROCHE - W4L04677 5/8"x3 3/8"x22 7/8"...
  • Page 35 Y3 - D’EXTRÉMITÉ PLANCHE DE PAROI ROCHEUSE - W4L04682 5/8"x4"x22 7/8" (16x102x580) ASSEMBLÉE MUR ROCHE ÉTAPE 2 VIS À BOIS 8 x 1-1/2" (4 PLCS) VIS À BOIS 8 x 1-1/2"...
  • Page 36 M61 - FIXATION PLANCHE - W4L04681 5/8"x3 3/8"x22 7/8" (16x86x580) ASSEMBLÉE MUR ROCHE ÉTAPE 3 VIS À BOIS 8 x 1-1/2" T-ÉCROU T-ÉCROU 5/16" 5/16" (2 PLCS) VIS À BOIS 8 x 1-1/2" (4 PLCS) TROUS PRÈS DU FOND IMPORTANTES! T-ÉCROUS A L'INTERIEUR...
  • Page 37 - GROSSE ROCHE À ÂME VIDE ° 1 - VERT - A6P00036 - GROSSE ROCHE À ÂME VIDE ° 2 - VERT - A6P00037 ASSEMBLÉE MUR ROCHE ÉTAPE 4 BOULON PTH (24) 1/4x3/4 RONDELLE (24) DE BLOCAGE INT 8x15 (24) T-ÉCROU 1/4"...
  • Page 38 EC - RESEAU METAL - A100045 TZ - "L" SUPPORT 2.5x38x50x55 - A100340 E74 - BARRE DE SINGE RAIL - W102918 QZ - PLAQUE TRIANGULAIRE 100° À 5 TROUS - A100294 1 3/8"x3 3/8"x77 1/8" (36x86x1959) ASSEMBLÉE DE SINGE BARRES ÉTAPE 1 T-ÉCROU BOULON WH...
  • Page 39 E79 - BARRE DE SINGE VERTICAL - W100995 1 3/8"x3 3/8"x88 1/8" (36x86x2237) ASSEMBLÉE DE SINGE BARRES ÉTAPE 2 BOULON WH 5/16 x 1-1/2 T-ÉCROU 5/16" T-ÉCROU 5/16" (4 PLCS) BOULON WH 5/16 x 1-1/2 (4 PLCS)
  • Page 40 H82 - BARRE DE SINGE PLANCHE DE SOL - W100994 1"x3 3/8"x70 3/8" (24x86x1786) H81 - BARRE DE SINGE RENFORT - W100993 1"x3 3/8"x53 1/4" (24x86x1352) ASSEMBLÉE DE SINGE BARRES BOULON ÉTAPE 3 HEX 5/16 x 2-3/4 RONDELLE PLATE 9 x 18 TIRE-FOND WH 5/16 x 2 RONDELLE...
  • Page 41 EC - RESEAU METAL - A100045 FX - POIGNÉE MÉTALLIQUE VERTE - A100118 ASSEMBLÉE DE SINGE BARRES ÉTAPE 4 VIS A TOLE 14 x 1-1/2 TIRE-FOND WH 5/16 x 1-1/2 POIGNÉE MÉTALLIQUE VERTE (2 PLCS) TIRE-FOND WH 5/16 x 1-1/2 (4 PLCS) RESEAU METAL (4 PLCS)

  • Page 42: Système De Glissoire 10 Pi

    M70 - SUPPORT LIT DE GLISSOIRE - W100935 DX - LIT DE GLISSOIRE 10 PI FEU VERT - A100035 5/8"x3 3/8"x19 7/8" (16x86x505) SYSTÈME DE GLISSOIRE 10 PI ÉTAPE 1 BOULON WH 5/16 x 1/2 FIXER L’ENTRETOISE DE GLISSOIRE À LA GLISSOIRE AVEC LA QUINCAILLERIE INDIQUÉE. HAUT RONDELLE DE BLOCAGE...
  • Page 43 DS - RAIL DE GLISSOIRE INFÉRIEURE 10 PI DROIT VERTES - A100031 TR - RAIL DE GLISSOIRE SUPÉRIEUR 10 PI DROITE VERTES - A100033 DR - RAIL DE GLISSOIRE INFÉRIEURE 10 PI GAUCHE VERTES - A100030 DT - RAIL DE GLISSOIRE SUPÉRIEUR 10 PI GAUCHE VERTES - A100032 SYSTÈME DE GLISSOIRE 10 PI ÉTAPE BOULON WH...
  • Page 44 DW - TUBE DE SUPPORT GLISSIERE 21.34x505 - A100034 21.34 OD x 2.77 W x 505 SYSTÈME DE GLISSOIRE 10 PI ÉTAPE PLACER UN RAIL DE GLISSOIRE SUR UNE SURFACE PLANE ET INSÉRER LE LIT DE GLISSOIRE AU BAS DU RAIL. PLACER LE BAS DU SUPPORT DE GLISSOIRE DANS LA POCHETTE DU SUPPORT AU BAS DU RAIL ET DEMANDER DE L’AIDE POUR COURBER LE LIT DE GLISSOIRE VERS LE HAUT DE LA GLISSOIRE ET INSÉRER LE LIT DANS LA CAVITÉ...
  • Page 45 SYSTÈME DE GLISSOIRE 10 PI ÉTAPE UNE FOIS LE LIT GLISSOIRE, TUBES DE SUPPORT, ET SUPPORT PLANCHE SONT TOTALEMENT DANS CAVITÉ ET SUPPORT POCHE , FIXER A L'AIDE DE 2-1/2" VIS À CHACUN DES ENDROITS TROU PILOTE TEL QU'INDIQUE. RÉPÉTEZ LE PROCESSUS POUR OPPOSÉ RAIL GLISSIÈRE. VIS À...

  • Page 46: Planeur Ensemble

    DN - SIÈGE DE PLANEUR VERT FONCÉ - A100025 - DJ - PLANEUR BRAS FEU VERT - A100021 - PLANEUR ENSEMBLE FEU VERT ET FONCÉ VERT RONDELLE PLATE 8 x 27 CONTRE-ÉCROU 5/16" BOULON WH 5/16 x 5-3/4 CONTRE-ÉCROU 5/16" (2 PLCS) RONDELLE PLATE 8 x 27 (2 PLCS)
  • Page 47 G5 - TÊTE DE FENÊTRE EN BAIE - W4L04659 1"x5 1/4"x45 1/4" (24x134x1150) (6) WP1 - PANNEAU FENÊTRE EN BAIE - W2A01496 ASSEMBLÉE DE FENÊTRE EN BAIE FAIRE DEUX VIS À BOIS 8 x 1-1/2" (8 PLCS) VIS À BOIS 8 x 1"...
  • Page 48 H20 - CHEVRON DE TOIT - W4L04655 1"x3 3/8"x24 1/2" (24x86x622) PORCHE DE TOIT ASSEMBLÉE ÉTAPE 1 1 1/4 AVEC UN FORET DE 1/8 ", MARQUER ET PERCER UN PILOTE VIS À BOIS 8 TROU DANS 'H14' RAFTER À EMPÊCHER LE FRACTIONNEMENT. x 2 1/4 VIS À...
  • Page 49 N8 - AVANT BOISERIE PIGNON PORCHE - W4L04657 M19 - AVANT SUPPORT DE TOIT PORCHE - W4L04658 5/8"x2 3/8"x9 1/2" (16x60x241) 5/8"x3 3/8"x30 5/8" (16x86x779) N5 - AVANT BOISERIE DE PIGNON PORCHE - W4L04656 5/8"x2 3/8"x15" (16x60x381) EH - LTP ID ÉTIQUETTE (GRAND) POUR LES 3-10 - A100051 PORCHE DE TOIT ASSEMBLÉE ÉTAPE 2 VIS À...
  • Page 50 (1) RP1 - PANNEAU DU TOIT PIC AVANT GAUCHE - W2A01491 RP4 - PANNEAU DU TOIT PIC AVANT DROIT - W2A01492 1 5/8"x10 1/2"x32 7/8" (42x268x834) 1 5/8"x10 1/2"x32 7/8" (42x268x834) PORCHE DE TOIT ASSEMBLÉE ÉTAPE 3 VIS À BOIS 8 VIS À...
  • Page 51 RP5 - PANNEAU DU TOIT PORCHE AVANT DROIT - W2A01490 RP2 - PANNEAU DU TOIT PORCHE AVANT GAUCHE - W2A01489 1 5/8"x15 5/8"x32 7/8" (42x396x834) 1 5/8"x15 5/8"x32 7/8" (42x396x834) PORCHE DE TOIT ASSEMBLÉE ÉTAPE 4 VIS À BOIS 8 VIS À...
  • Page 52 TC - SOPORTE DE EXTENSIÓN DE LA VIGA TB - SOPORTE DE EXTENSIÓN DE LA VIGA DEL COLUMPIO - DERECHO - A100326 DEL COLUMPIO - IZQUIERDA - A100325 A50 - POUTRE DE BALANÇOIRE - W4L04660 3 3/8"x5 1/4"x89 1/2" (86x134x2274) MONTAGE DE LA POUTRE DE BALANÇOIRE ÉTAPE 1 ÉCROU...
  • Page 53 SP50 - SUPPORT DE POUTRE DE BALANÇOIRE - W103545 G50 - PLANCHE DE SOL - W100947 3 3/8"x3 3/8"x48 3/8" (86x86x1228) 1"x5 1/4"x86 3/4" (24x134x2202) E51 - ENTRETOISE D’ANGLE - W100948 E50 - SUPPORT D’EXTRÉMITÉ - W100949 1 3/8"x3 3/8"x88 3/4" (36x86x2254) 1 3/8"x3 3/8"x44 1/8"...
  • Page 54 MONTAGE DE LA POUTRE DE BALANÇOIRE ÉTAPE 3 ÉCROU CYLINDRIQUE WH 5/16 x 7/8" BOULON WH 5/16 x 3 ÉCROU CYLINDRIQUE WH 5/16 x 7/8" (2 PLCS) BOULON WH 5/16 x 3 (2 PLCS)
  • Page 55 (4) CROCHET DE BALANÇOIRE - A4M00505 MONTAGE DE LA POUTRE DE BALANÇOIRE ÉTAPE 4 RONDELLE PLATE 11x25 RONDELLE DE BLOCAGE INT 10x18 T-ÉCROU 3/8 T-ÉCROU 3/8 (8 PLCS) BOULON HEX 3/8x5-3/4 RONDELLE PLATE 11x25 (8 PLCS) CROCHET DE RONDELLE DE BLOCAGE INT 10x18 BALANÇOIRE (8 PLCS) (4 PLCS)
  • Page 56 E3 - NID DE CORBEAU RAIL AU SOL - W4L04661 H19 - NID DE CORBEAU RAIL AU SOL - W4L04663 1 3/8"x3 3/8"x38" (36x86x964) 1"x3 3/8"x27" (24x86x686) NID DE CORBEAU TERRASSE ASSEMBLÉE ÉTAPE 1 VIS À BOIS 8 x 2 1/2" T-ÉCROU 5/16"...
  • Page 57 E4 - NID DE CORBEAU RENFORT DE TERRASSE - W4L04662 1 3/8"x3 3/8"x11" (36x86x280) WG - MAILLON RAPIDE DE CROCHET DE BALANÇOIRE - H100098 NID DE CORBEAU TERRASSE ASSEMBLÉE BOULON 5/16 ÉTAPE 2 x 2 1/4 RONDELLE PLATE 17 x 30 RONDELLE PLATE 8 x 27 RONDELLE PLATE 8 x 27...
  • Page 58 L1 - NID DE CORBEAU PLANCHE DE SOL - W4L04664 5/8"x4 3/8"x27" (16x112x686) NID DE CORBEAU TERRASSE ASSEMBLÉE ÉTAPE 3 VIS À BOIS 8 (34) x 1-1/2" VIS À BOIS 8 x 1-1/2" (34 PLCS) 9 PLCS...
  • Page 59 H21 - NID DE CORBEAU SUPPORT DE PLANCHER - W4L04665 1"x3 3/8"x24 1/8" (24x86x614) NID DE CORBEAU TERRASSE ASSEMBLÉE ÉTAPE 4 VIS À BOIS PFH 8 x 1-1/4" (2 PLCS) VIS À BOIS PFH 8 x 1-1/4" 7 5/8 11 13/16 18 1/4 19 15/16 VUE DU BAS...
  • Page 60 B1 - PIED DE TOUR - W4L04562 3"x3"x89 1/2" (76x76x2274) K1 - RAIL ÉTAGE INFÉRIEUR - W4L04565 5/8"x5 1/4"x80" (16x134x2032) E1 - PIED DE TOUR - W4L04563 1 3/8"x3 3/8"x59" (36x86x1500) G1 - RAIL ÉTAGE SUPÉRIEURE - W4L04566 1"x5 1/4"x80" (24x134x2032) B3 - PIED DE TOUR - W4L04564 3"x3"x59"...
  • Page 61 B2 - PIED DE TOUR - W4L04561 K1 - RAIL ÉTAGE INFÉRIEUR - W4L04565 3"x3"x89 1/2" (76x76x2274) 5/8"x5 1/4"x80" (16x134x2032) E2 - PIED DE TOUR - W4L04567 1 3/8"x3 3/8"x59" (36x86x1500) G2 - RAIL ÉTAGE DU BAS - W4L04569 1"x5 1/4"x80" (24x134x2032) B4 - PIED DE TOUR - W4L04568 3"x3"x59"...
  • Page 62 M4 - RAIL MURAL AVANT - W4L04560 5/8"x3 3/8"x60 1/2" (16x86x1537) K4 - RAIL AU SOL - W4L04576 G3 - RAIL AU SOL - W4L04571 5/8"x5 1/4"x60 1/2" (16x134x1537) 1"x5 1/4"x60 1/2" (24x134x1537) MONTAGE FORT ÉTAPE 3 TIRE-FOND WH 5/16 x 2-1/2 TIRE-FOND WH 5/16 x 2 (2 PLCS)
  • Page 63 K2 - RAIL AU SOL - W4L04570 G4 - RAIL AU SOL - W4L04675 5/8"x5 1/4"x60 1/2" (16x134x1537) 1"x5 1/4"x60 1/2" (24x134x1537) MONTAGE FORT ÉTAPE 4 TIRE-FOND WH 5/16 x 2-1/2 TIRE-FOND WH 5/16 x 2 TIRE-FOND WH 5/16 x 2-1/2 (4 PLCS) RONDELLE DE BLOCAGE 8 x 19 RONDELLE...
  • Page 64 H26 - SOLIVE DE PLANCHER - W4L04573 1"x3 3/8"x60 1/2" (24x86x1537) K3 - RAIL AU SOL - W4L04572 5/8"x5 1/4"x60 1/2" (16x134x1537) MONTAGE FORT ÉTAPE 5 TIRE-FOND WH 5/16 x 2 VIS À BOIS 8 x 2 1/2" RONDELLE DE BLOCAGE 8 x 19 TIRE-FOND WH 5/16 x 2 (4 PLCS)
  • Page 65 L2 - SIÈGE DE BAC À SABLE - W4L04575 H27 - SUPPORT TABLE À PIQUE-NIQUE - W4L04574 5/8"x4 3/8"x24" (16x112x610) 1"x3 3/8"x28 5/8" (24x86x728) MONTAGE FORT ÉTAPE 6 RONDELLE BOULON WH DE BLOCAGE 5/16 x 1-1/2 8 x 19 VIS À BOIS 8 T-ÉCROU x 1-1/2"...
  • Page 66 Y2 - PLANCHER DU BAS PLANCHE - W4L04577 5/8"x4"x35 1/4" (16x102x895) (4) FP1 - DU BAS PANNEAU DE PLANCHER - W2A01485 1 5/8"x13 1/2'x35 3/8" (40x344x897) MONTAGE FORT ÉTAPE 7 VIS À BOIS 8 (38) x 1-1/2" 4 PLCS VIS À BOIS 8 x 1-1/2" (38 PLCS)
  • Page 67 M3 - RAIL MURAL INFÉRIEUR - W4L04579 H3 - RAIL TABLE À PIQUE-NIQUE - W4L04578 5/8"x3 3/8"x60 1/2" (16x86x1537) 1"x3 3/8"x67 1/4" (24x86x1708) MONTAGE FORT ÉTAPE 8 TIRE-FOND WH 5/16 x 2-1/2 TIRE-FOND WH 5/16 x 2 RONDELLE DE BLOCAGE 8 x 19 RONDELLE DE BLOCAGE 8 x 19 (4 PLCS)
  • Page 68 M27 - DU BAS PLANCHE MURAL - W4L04580 5/8"x3 3/8"x21 3/8" (16x86x544) MONTAGE FORT ÉTAPE 9 3 1/16 ÉQUIDISTANTS VIS À BOIS (32) PFH 8 x 1 1/8 VIS À BOIS PFH 8 x 1 1/8 (32 PLCS) 8 PLCS...
  • Page 69 M2 - RAIL MURAL INFÉRIEUR - W4L04596 5/8"x3 3/8"x80" (16x86x2032) MONTAGE FORT ÉTAPE 10 TIRE-FOND WH 5/16 x 2 RONDELLE DE BLOCAGE 8 x 19 TIRE-FOND WH 5/16 x 2 (6 PLCS) RONDELLE DE BLOCAGE 8 x 19 (6 PLCS)
  • Page 70 M27 - DU BAS PLANCHE MURAL - W4L04580 (10) 5/8"x3 3/8"x21 3/8" (16x86x544) MONTAGE FORT ÉTAPE 11 3 1/16" 3 1/16" ÉQUIDISTANTS ÉQUIDISTANTS VIS À BOIS (40) PFH 8 x 1 1/8 VIS À BOIS PFH 8 x 1 1/8 (40 PLCS) 10 PLCS...
  • Page 71 H16 - RAIL SIÈGE TABLE À PIQUE-NIQUE - W4L04597 1"x3 3/8"x32" (24x86x812) H23 - SUPPORT DE TABLE À PIQUE-NIQUE - W4L04598 TIRE-FOND 1"x3 3/8"x17 1/2" (24x86x444) WH 5/16 x RONDELLE 2-1/2 DE BLOCAGE 8 x 19 MONTAGE FORT TIRE-FOND BOULON WH 5/16 x 1-1/2 ÉTAPE 12 WH 1/4 x 2 (1 PLC)
  • Page 72 H23 - SUPPORT DE TABLE À PIQUE-NIQUE - W4L04598 H17 - RAIL SIÈGE TABLE À PIQUE-NIQUE - W4L04599 1"x3 3/8"x17 1/2" (24x86x444) 1"x3 3/8"x32" (24x86x812) MONTAGE FORT ÉTAPE 13 TIRE-FOND RONDELLE WH 5/16 x DE BLOCAGE 2-1/2 8 x 19 TIRE-FOND WH 1/4 x 2 RONDELLE...
  • Page 73 H15 - SIÈGE TABLE À PIQUE-NIQUE - W4L04600 1"x3 3/8"x35 3/8" (24x86x897) MONTAGE FORT ÉTAPE 14 VIS À BOIS 8 (16) VIS À BOIS 8 x 2 (16 PLCS) 4 PLCS...
  • Page 74 H24 - SUPÉRIEURE SUPPORT TABLE PIQUE-NIQUE - W4L04601 1"x3 3/8"x16 1/2" (24x86x418) MONTAGE FORT ÉTAPE 15 BOULON WH 5/16 x 1-3/4 TIRE-FOND RONDELLE (1 PLC) WH 5/16 x DE BLOCAGE 2-1/2 8 x 19 RONDELLE DE BLOCAGE 8 x 19 (1 PLC) BOULON WH T-ÉCROU...
  • Page 75 M16 - CENTRE PLANCHE DE TABLE À PIQUE-NIQUE DESSUS - W4L04603 5/8"x3"x38 1/4" (16x76x973) M30 - SUPPORT DESSUS DE TABLE DE PIQUE-NIQUE - W4L04604 5/8"x3 3/8"x16" (16x86x406) M13 - DESSUS DE TABLE DE PIQUE-NIQUE - W4L04602 5/8"x3 3/8"x41 1/4" (16x86x1049) MONTAGE FORT ÉTAPE 16 VIS À...
  • Page 76 H25 - SUPPORT ÉTAGE SUPÉRIEURE - W4L04606 1"x3 3/8"x3" (24x86x76) MONTAGE FORT ÉTAPE 17 2 PLCS AU NIVEAU VIS À BOIS 8 VIS À BOIS 8 x 2 (4 PLCS)
  • Page 77 O2 - BUREAU DE LA SÉCURITÉ - W4L04605 5/8"x1 3/8"x28 5/8" (16x34x726) MONTAGE FORT ÉTAPE 18 VIS À BOIS PFH 8 x 1 1/8 VIS À BOIS PFH 8 x 1 1/8 (3 PLCS) CE TROU EST PLUS PRÉS DU HAUT CENTRE DE L'OUVERTURE...
  • Page 78 H22 - RENFORT DE TERRASSE - W4L04607 1"x3 3/8"x20" (24x86x508) MONTAGE FORT TIRE-FOND RONDELLE ÉTAPE 19 WH 1/4 x 2 DE BLOCAGE 6x15 BOULON WH 5/16 x 1-3/4 BOULON WH 5/16 x 1-3/4 RONDELLE (8 PLCS) DE BLOCAGE 8 x 19 T-ÉCROU RONDELLE DE BLOCAGE 8 x 19 5/16"...
  • Page 79 H5 - RAIL AU SOL - W4L04608 1"x3 3/8"x60 1/2" (24x86x1537) H26 - SOLIVE DE PLANCHER - W4L04573 1"x3 3/8"x60 1/2" (24x86x1537) MONTAGE FORT ÉTAPE 20 TIRE-FOND WH 5/16 x 2 TIRE-FOND WH 5/16 x 2 (4 PLCS) VIS À BOIS 8 x 2 1/2"...
  • Page 81 B5 - COIN DE FORT RETOUR GAUCHE - W4L04612 B8 - COIN DE FORT RETOUR DROIT - W4L04618 3"x3"x53 7/8" (76x76x1370) 3"x3"x53 7/8" (76x76x1370) M21 - RAIL MURAL FORT - W4L04613 H4 - RAIL SUPPORT DE TOIT - W4L04623 5/8"x3 3/8"x30 1/4" (16x86x768) 1"x3 3/8"x67 1/4"...
  • Page 82 M1 - PLANCHE ÉTAGE SUPÉRIEURE - W4L04619 5/8"x3 3/8"x80" (16x86x2032) M34 - RAIL MURAL - W4L04611 5/8"x3 3/8"x6 3/8" (16x86x162) M10 - RAIL MURAL FORT - W4L04614 5/8"x3 3/8"x50 1/4" (16x86x1277) MONTAGE FORT ÉTAPE 23 TIRE-FOND WH 5/16 x 2 RONDELLE DE BLOCAGE 8 x 19...
  • Page 83 H18 - RAIL MURAL FORT - W4L04616 "L" SUPPORT 1"x3 3/8"x29 7/8" (24x86x758) 2.5x38x50x55 MONTAGE FORT ÉTAPE 24 BOULON WH 5/16 x 1/2 BOULON WH 5/16 x 1 1/4 ÉCROU CYLINDRIQUE WH 5/16 x 7/8" (1 PLC) RONDELLE DE BLOCAGE 12 x 19 VIS À...
  • Page 84 H1 - RAIL MURAL - W4L04620 1"x3 3/8"x80" (24x86x2032) "L" SUPPORT B6 - COIN DE FORT AVANT GAUCHE - W4L04615 2.5x38x50x55 3"x3"x53 7/8" (76x76x1370) MONTAGE FORT ÉTAPE 25 BOULON WH 5/16 x3-3/4 BOULON WH 5/16 x 1/2 ÉCROU CYLINDRIQUE WH 5/16 x 7/8" BOULON WH (1 PLC) 5/16 x3-1/4...
  • Page 85 H2 - RAIL MURAL - W4L04622 1"x3 3/8"x80" (24x86x2032) "L" SUPPORT B7 - COIN DE FORT AVANT DROIT - W4L04617 2.5x38x50x55 3"x3"x53 7/8" (76x76x1370) MONTAGE FORT ÉTAPE 26 T-ÉCROU BOULON WH 5/16" 5/16 x3-3/4 RONDELLE DE BLOCAGE 12 x 19 BOULON WH 5/16 x3-1/4 RONDELLE DE BLOCAGE...
  • Page 86 H9 - FORT MURAL DE PLANCHE - W4L04627 L' CARRÉ 1"x3 3/8"x50 1/2" (24x86x1284) SUPPORT 51x32x82x3.175 MONTAGE FORT ÉTAPE 27 BOULON RONDELLE HEX 5/16x2 DE BLOCAGE 8 x 19 L' CARRÉ SUPPORT 51x32x82x3.175 (2 PLCS) BOULON WH T-ÉCROU 5/16 x 1-1/2 5/16"...
  • Page 87 H14 - SUPPORT DE POUTRE DE BALANÇOIRE - W4L04628 K5 - RAIL MURAL FORT - W4L04626 1"x3 3/8"x50 1/4" (24x86x1277) 5/8"x5 1/4"x50 1/4" (16x134x1277) MONTAGE FORT ÉTAPE 28 BOULON WH T-ÉCROU 5/16 x3-3/4 5/16" VIS À BOIS 8 RONDELLE BOULON WH x 1 3/4"...
  • Page 88 H4 - RAIL SUPPORT DE TOIT - W4L04623 1"x3 3/8"x67 1/4" (24x86x1709) H7 - RAIL FORT AVANT - W4L04625 1"x3 3/8"x60 1/2" (24x86x1537) MONTAGE FORT ÉTAPE 29 BOULON WH 5/16 x3-3/4 RONDELLE T-ÉCROU DE BLOCAGE 5/16" 8 x 19 BOULON WH 5/16 x3-3/4 (4 PLCS) RONDELLE DE BOLCAGE EXT 8 x 19...
  • Page 89 H8 - PIED DE FORT - W4L04637 1"x3 3/8"x50 1/2" (24x86x1284) "L" SUPPORT M21 - RAIL MURAL FORT - W4L04613 2.5x38x50x55 5/8"x3 3/8"x30 1/4" (16x86x768) MONTAGE FORT ÉTAPE 30 T-ÉCROU TIRE-FOND BOULON WH 5/16" WH 5/16 x 2 5/16 x 1 1/4 BOULON WH 5/16 x 1/2 T-ÉCROU 5/16"...
  • Page 90 H13 - RAIL MURAL FORT - W4L04624 1"x3 3/8"x50 1/4" (24x86x1277) MONTAGE FORT ÉTAPE 31 TIRE-FOND WH 5/16 x 2 RONDELLE DE BLOCAGE 8 x 19 (2 PLCS) RONDELLE DE BLOCAGE 8 x 19 TIRE-FOND WH 5/16 x 2 (2 PLCS)
  • Page 91 H10 - POTEAU DE PORCHE - W4L04683 1"x3 3/8"x50 1/2" (24x86x1282) "L" SUPPORT H11 - POTEAU DE PORCHE - W4L04610 2.5x38x50x55 1"x3 3/8"x50 1/2" (24x86x1282) MONTAGE FORT ÉTAPE 32 BOULON WH BOULON WH 5/16 x 1-1/2 RONDELLE DE BLOCAGE 8 x 19 5/16 x 1/2 (2 PLCS) RONDELLE...
  • Page 92 N1 - PLANCHE MURAL FORT - W4L04629 M8 - FORT PLANCHE MURAL - W4L04630 5/8"x2 3/8"x50 1/2" (16x60x1284) 5/8"x3 3/8"x50 1/2" (16x86x1284) M23 - FORT PLANCHE MURAL - W4L04634 5/8"x3 1/8"x29 7/8" (16x80x758) M9 - FORT PLANCHE MURAL - W4L04631 M22 - FORT PLANCHE MURAL - W4L04633 5/8"x3"x50 1/2"...
  • Page 93 M26 - PLANCHE MURAL - W4L04636 M24 - PLANCHE MURAL - W4L04632 5/8"x3 3/8"x27 1/2" (16x86x698) 5/8"x3 3/8"x29 7/8" (16x86x758) M6 - FORT PLANCHE MURAL - W4L04635 5/8"x3 3/8"x53 7/8" (16x86x1370) MONTAGE FORT ÉTAPE 34 VIS À BOIS (38) PFH 8 x 1 1/8 VIS À...
  • Page 94 M33 - PLANCHE MURAL DE FENÊTRE AVANT - W4L04638 5/8"x3 3/8"x6 3/8" (16x86x162) M17 - PLANCHE MURAL DE FENÊTRE AVANT - W4L04639 M8 - FORT PLANCHE MURAL - W4L04630 5/8"x3 3/8"x35" (16x86x889) 5/8"x3 3/8"x50 1/2" (16x86x1284) MONTAGE FORT ÉTAPE 35 VIS À...
  • Page 95 M24 - PLANCHE MURAL - W4L04632 (13) 5/8"x3 3/8"x29 7/8" (16x86x758) MONTAGE FORT ÉTAPE 36 VIS À BOIS (52) PFH 8 x 1 1/8 13 PLCS VIS À BOIS PFH 8 x 1 1/8 (52 PLCS)
  • Page 96 M24 - PLANCHE MURAL - W4L04632 5/8"x3 3/8"x29 7/8" (16x86x758) MONTAGE FORT ÉTAPE 37 VIS À BOIS (16) PFH 8 x 1 1/8 VIS À BOIS PFH 8 x 1 1/8 2 5/8" (16 PLCS) ÉQUIDISTANTS...
  • Page 97 (2) ASSEMBLÉE DE FENÊTRE EN BAIE MONTAGE FORT ÉTAPE 38 ASSEMBLÉE DE FENÊTRE EN BAIE VIS À BOIS 8 (20) VIS À BOIS 8 x 2 (10 PLCS) ASSEMBLÉE DE FENÊTRE EN BAIE VIS À BOIS 8 x 2 (10 PLCS)
  • Page 98 GK - CADRE DE FENÊTRE - A100146 MONTAGE FORT ÉTAPE 39 VIS PWH #8 x 3/4" VIS PWH #8 x 3/4" (4 PLCS) CADRE DE FENÊTRE (1 PLC)
  • Page 99 TA - POIGNÉE MÉTALLIQUE VERTE - A100324 MONTAGE FORT ÉTAPE 40 T-ÉCROU 5/16" BOULON WH 5/16 x 1 POIGNÉE MÉTALLIQUE VERTE (2 PLCS) BOULON WH 5/16 x 1 (4 PLCS) T-ÉCROU 5/16" (4 PLCS)
  • Page 100 H12 - CHEVRON DE TOIT - W4L04640 1"x3 3/8"x50 3/8" (24x86x1278) MONTAGE FORT ÉTAPE 41 BOULON WH RONDELLE 5/16 x 1-3/4 DE BLOCAGE 8 x 19 VIS À BOIS 8 x 2 1/4 T-ÉCROU 5/16" FORER, EN UTILISANT 1/8" FORET (2 PLCS) VIS À...
  • Page 101 M5 - MONTANT EN PIGNON - W4L04641 5/8"x3 3/8"x59 1/2" (16x86x1510) M7 - PLANCHE EN PIGNON - W4L04642 5/8"x3 3/8"x52 5/8" (16x86x1338) MONTAGE FORT ÉTAPE 42 VIS À BOIS PFH 8 x 1 1/8 VIS À BOIS PFH 8 x 1 1/8 (8 PLCS)
  • Page 102 N6 - BOISERIE DE FENÊTRE - W4L04646 M29 - PLANCHE FENETRE PIGNON - W4L04643 5/8"x2 3/8"x12 1/4" (16x60x310) 5/8"x3 3/8"x16 1/8" (16x86x410) M31 - PLANCHE FENETRE PIGNON - W4L04644 5/8"x3 3/8"x12 3/4" (16x86x324) M28 - PLANCHE FENETRE PIGNON - W4L04647 N10 - PLANCHE DE PIGNON - W4L04645 5/8"x3 3/8"x19 1/2"...
  • Page 103 N10 - PLANCHE DE PIGNON - W4L04645 M14 - PLANCHE EN PIGNON - W4L04651 5/8"x2 3/8"x27 5/8" (16x60x702) 5/8"x3 3/8"x39 1/8" (16x86x994) M18 - PLANCHE EN PIGNON - W4L04652 M12 - PLANCHE EN PIGNON - W4L04650 5/8"x3 3/8"x32 3/8" (16x86x822) 5/8"x3 3/8"x45 7/8"...
  • Page 104 N9 - BOISERIE PIGNON - W4L04649 5/8"x2 3/8"x6 1/2" (16x60x165) N7 - BOISERIE PIGNON - W4L04648 K6 - BOIS SOLEIL DE TRIANGLE - W4L04827 5/8"x2 3/8"x11 1/2" (16x60x292) 5/8"x5 1/4"x10 3/8" (16x134x265) MONTAGE FORT ÉTAPE 45 VIS À BOIS (22) N'OFFRE DEUX PFH 8 x 1 1/8 1 1/8"...
  • Page 105 GK - CADRE DE FENÊTRE - A100146 MONTAGE FORT ÉTAPE 46 VIS PWH #8 x 3/4" CADRE DE FENÊTRE (1 PLC) VIS PWH #8 x 3/4" (4 PLCS)
  • Page 106 N2 - SOFFITE PAC - W4L04654 M11 - SOFFITE PAC - W4L04653 5/8"x2 3/8"x50 1/4" (16x60x1277) 5/8"x3 3/8"x50 1/4" (16x86x1277) MONTAGE FORT ÉTAPE 47 VIS À BOIS 8 x 1-1/2" VIS À BOIS 8 x 1-1/2" (3 PLCS) VIS À BOIS 8 x 1-1/2" (3 PLCS)
  • Page 107 RP6 - PANNEAU DE TOIT- W2A01488 1 5/8"x15 5/8"x59" (42x396x1499) RP3 - PEAK PANNEAU DE TOIT - W2A01487 1 5/8"x20 5/8"x59" (42x524x1499) MONTAGE FORT ÉTAPE 48 VIS À BOIS 8 (14) x 2 1/4 VIS À BOIS 8 x 2 1/4 (14 PLCS)
  • Page 108 N3 - SUPPORT DE TOIT - W103535 5/8"x2 3/8"x47" (16x60x1193) MONTAGE FORT ÉTAPE 49 1" VIS À BOIS PFH 8 x 1 1/8 VIS À BOIS PFH 8 x 1 1/8 (9 PLCS)
  • Page 109 MONTAGE FORT ÉTAPE 50 REPEAT ÉTAPES 48 ET 49 DE CONSTRUIRE L'AUTRE CÔTÉ.
  • Page 110 (1) PORCHE DE TOIT ASSEMBLÉE MONTAGE FORT BOULON WH ÉTAPE 51 5/16 x 2-3/4 T-ÉCROU 5/16" BOULON WH 5/16 x 2-1/2 RONDELLE DE BLOCAGE 8 x 19 BOULON WH 5/16 x 1-3/4 PORCHE DE TOIT ASSEMBLÉE RONDELLE DE BLOCAGE EXT 8x19 (2 PLCS) BOULON WH 5/16 x 2-1/2 (2 PLCS)
  • Page 111 (1) MONTAGE DE LA POUTRE L' CARRÉ DE BALANÇOIRE SUPPORT 51x32x82x3.175 MONTAGE FORT TIRE-FOND HEXAGONAL ÉTAPE 52 5/16 x 2-1/2 L' CARRÉ SUPPORT 51x32x82x3.175 (1 PLC) BOULON À TÊTE HEXAGONALE 5/16 x 1 3/4 RONDELLE T-ÉCROU FENDUE 5/16" 5/16" T-ÉCROU 5/16" (2 PLCS) RONDELLE PLATE 8 x 27...
  • Page 112 (1) NID DE CORBEAU TERRASSE ASSEMBLÉE MONTAGE FORT ÉTAPE 53 TIRE-FOND WH 5/16 x 2-1/2 RONDELLE PLATE 8 x 27 RONDELLE PLATE 8 x 27 ÉCROU CYLINDRIQUE (4 PLCS) BOULON WH WH 5/16 x 7/8" 5/16 x 1 1/4 RONDELLE FENDUE 5/16" (4 PLCS) RONDELLE FENDUE 5/16"...
  • Page 113 L' CARRÉ SUPPORT 51x32x82x3.175 MONTAGE FORT L' CARRÉ SUPPORT 51x32x82x3.175 ÉTAPE 54 (2 PLCS) TIRE-FOND HEXAGONAL 5/16 x 2 RONDELLE FENDUE 5/16" RONDELLE PLATE 8 x 27 RONDELLE PLATE 8 x 27 (8 PLCS) RONDELLE FENDUE 5/16" (8 PLCS) TIRE-FOND HEXAGONAL 5/16 x 2 (8 PLCS)
  • Page 114 J2 - NID DE CORBEAU SUPPORT MURAL - W4L04667 J1 - NID DE CORBEAU SUPPORT MURAL - W4L04666 1"x2 3/8"x37 1/2" (24x60x952) 1"x2 3/8"x37 1/2" (24x60x952) MONTAGE FORT ÉTAPE 55 BOULON 5/16 x 2 1/4 RONDELLE DE BLOCAGE 8 x 19 T-ÉCROU 5/16"...
  • Page 115 M15 - NID DE CORBEAU RAIL MURAL - W4L04668 5/8"x3 3/8"x38 7/8" (16x86x988) M25 - NID DE CORBEAU RAIL MURAL - W4L04669 5/8"x3 3/8"x28 7/8" (16x86x734) MONTAGE FORT ÉTAPE 56 TIRE-FOND RONDELLE WH 5/16 x DE BLOCAGE 1-1/2 8 x 19 T-ÉCROU BOULON WH 5/16"...
  • Page 116 "L" SUPPORT 2.5x38x50x55 MONTAGE FORT ÉTAPE 57 T-ÉCROU 5/16" BOULON WH 5/16 x 1/2 UTILISANT SUPPORT COMME UN GUIDE, FORET 7/16" DE TROU TRAVERS L'MURAL (2 PLCS) T-ÉCROU 5/16" (4 PLCS) BOULON WH 5/16 x 1/2 (4 PLCS) "L" SUPPORT 2.5x38x50x55 (2 PLCS)
  • Page 117 M25 - NID DE CORBEAU RAIL MURAL - W4L04669 5/8"x3 3/8"x28 7/8" (16x86x734) M20 - NID DE CORBEAU RAIL MURAL - W4L04670 5/8"x3 3/8"x30 5/8" (16x86x778) MONTAGE FORT ÉTAPE 58 BOULON WH RONDELLE (16) 5/16 x 1-1/2 DE BLOCAGE 8 x 19 BOULON WH 5/16 x 1-1/2 (4 PLCS) TIRE-FOND...
  • Page 118 "L" SUPPORT 2.5x38x50x55 M32 - NID DE CORBEAU RAIL MURAL - W4L04671 5/8"x3 3/8"x10" (16x86x254) MONTAGE FORT ÉTAPE 59 RONDELLE BOULON WH DE BLOCAGE 5/16 x 1-1/2 8 x 19 UTILISANT SUPPORT COMME UN GUIDE, FORET 7/16" DE BOULON WH BOULON WH 5/16 x 1 1/4 TROU TRAVERS 'K5'...
  • Page 119 N4 - NID DE CORBEAU PLANCHE MURAL - W4L04673 5/8"x2 3/8"x19" (16x60x483) MONTAGE FORT ÉTAPE 60 VIS À BOIS PFH 8 x 1 1/8 2 15/16" VIS À BOIS PFH 8 x 1 1/8 (4 PLCS)
  • Page 120 O1 - NID DE CORBEAU PLANCHE MURAL - W4L04672 5/8"x1 3/8"x32 1/2" (16x34x825) MONTAGE FORT 2 11/16" ÉQUIDISTANTS ÉTAPE 61 VIS À BOIS (12) PFH 8 x 1 1/8 O1 6 PLCS VIS À BOIS PFH 8 x 1 1/8 (12 PLCS)
  • Page 121 O1 - NID DE CORBEAU PLANCHE MURAL - W4L04672 (12) 5/8"x1 3/8"x32 1/2" (16x34x825) MONTAGE FORT 2 9/16" ÉTAPE 62 ÉQUIDISTANTS VIS À BOIS (24) PFH 8 x 1 1/8 O1 12 PLCS VIS À BOIS PFH 8 x 1 1/8 (24 PLCS)
  • Page 122 F1 - TÉLESCOPE DE MONTAGE BLOC - W4L04674 1 3/8"x2 3/8"x3" (36x60x76) (1) TÉLESCOPE - A100104 MONTAGE FORT ÉTAPE 63 COUPE RONDELLE VIS À BOIS 8 x 2 1/4 AUTOTARAUDEUSE 14x2-1/2 TÉLESCOPE VIS AUTOTARAUDEUSE 14x2-1/2 (1 PLC) COUPE RONDELLE (1 PLC) VIS À...
  • Page 123 FX - POIGNÉE MÉTALLIQUE VERTE - A100118 MONTAGE FORT T-ÉCROU 5/16" ÉTAPE 64 TIRE-FOND (4 PLCS) WH 5/16 x 1-1/2 T-ÉCROU 5/16" BOULON WH 5/16 x 1 POIGNÉE MÉTALLIQUE VERTE (4 PLCS) BOULON WH 5/16 x 1 (4 PLCS) TIRE-FOND WH 5/16 x 1-1/2 (4 PLCS)
  • Page 124 ( 1) SYSTÈME D’ÉCHELLE 5 PI MONTAGE FINALE ÉTAPE 1 RONDELLE DE BLOCAGE 8 x 19 T-ÉCROU 5/16" BOULON WH 5/16 x 1-1/2 BOULON WH 5/16 x 1-1/2 SYSTÈME D'ÉCHELLE (2 PLCS) RONDELLE DE T-ÉCROU 5/16" BLOCAGE EXT 8x19 (2 PLCS) (2 PLCS)
  • Page 125 ( 1) ASSEMBLÉE MUR ROCHE MONTAGE FINALE ÉTAPE 2 RONDELLE DE BLOCAGE 8 x 19 BOULON WH 5/16 x 1-1/2 RONDELLE DE BLOCAGE 8 x 19 (2 PLCS) BOULON WH 5/16 x 1-1/2 ASSEMBLÉE MUR ROCHE (2 PLCS)
  • Page 126 (1) ASSEMBLÉE DE SINGE BARRES MONTAGE FINALE ÉTAPE 3 T-ÉCROU 5/16" T-ÉCROU 5/16" (4 PLCS) BOULON WH 5/16 x 1 BOULON WH 5/16 x 1 (4 PLCS) ASSEMBLÉE DE SINGE BARRES...
  • Page 127 (1) SYSTÈME DE GLISSOIRE MONTAGE FINALE ÉTAPE 4 T-ÉCROU 5/16" 6 7/16 6 7/16 2 5/8 BOULON WH 5/16 x 1/2 FORET (3) 7/16 "(10mm) TROUS AU TRAVERS TERRASSE EN UTILISANT FORAGE DE MOTIF FORAGE DE MOTIF BOULON WH 5/16 x 1/2 (3 PLCS) T-ÉCROU 5/16"...
  • Page 128 SR - ÉTIQUETTE DE RÉVISION «B» - A100315 MONTAGE FINALE ÉTAPE 5 VIS PWH #8 x 5/8" VIS PWH #8 x 5/8" ETIQUETA DE REVISIÓN "B" (2 PLCS) (1 PLC)
  • Page 129 FA - MAILLON RAPIDE - A100069 DP - SIÈGE DE BALANÇOIRE VERT - A100027 HW - CHAÎNE VERTE 44" - A100048 (1) PLANEUR EF - CHAÎNE VERTE 57" - A100047 MONTAGE FINALE ÉTAPE 6 SERRER LE MAILLON RAPIDE INSÉRER LA CHAÎNE DANS LE MAILLON RAPIDE CHAÎNE VERTE 44"...
  • Page 130 KC - PIEU EN MÉTAL DE SOL BRUN - A100178 MONTAGE FINALE ÉTAPE 7 TIRE-FOND WH 1/4 x 1-1/2 TORDRE LES PIEUX DANS LE SOL CONTRE LES PLANCHES DE SOL ET AUX POSTES DE COIN L'ENDROIT INDIQUÉ. NOTE : LE DÉFAUT D’UTILISER LES PIEUX PEUT ANNULER LA GARANTIE ET CAUSER DES RONDELLE BLESSURES! PLATE 9 x 18...

  • Page 131: Garantie Limitée

    Adventure Playsets et Leisure Time Products. Backyard Discovery garantit que ce produit est exempt de tous défauts de fabrication et de matériel pendant une période d’un (1) an à compter de la date d’achat d’origine. Cet un (1) an de garantie couvre toutes les pièces y compris le bois, les pièces de quincaillerie et les accessoires.
  • Page 132 REMARQUE:...

Ce manuel est également adapté pour:

6113

Table des Matières