EdilKamin SIDE 50x50 PLUS N Installation, Usage Et Maintenance page 58

Revestimientos, contra-campanas y sus ventilaciones ( g. 1) Revestimientos, contra-campanas y sus ventilaciones ( g. 1)
En caso de combinación con un revestimiento prefabricado En caso de combinación con un revestimiento prefabricado
Edilkamin, para de nir el exacto posicionamiento de la chime- Edilkamin, para de nir el exacto posicionamiento de la chime-
nea es importante veri car con qué revestimiento se comple- nea es importante veri car con qué revestimiento se comple-
tará. Según el modelo seleccionado, la colocación deberá ser tará. Según el modelo seleccionado, la colocación deberá ser
realizada de manera diferente (consultar las presentes instruc- realizada de manera diferente (consultar las presentes instruc-
ciones de montaje contenidas en el embalaje de cada revesti- ciones de montaje contenidas en el embalaje de cada revesti-
miento). Durante la instalación veri car siempre la la puesta en miento). Durante la instalación veri car siempre la la puesta en
super cie de la termochimenea. super cie de la termochimenea.
- Realizar en la pared o sobre el suelo un ori cio para la toma - Realizar en la pared o sobre el suelo un ori cio para la toma
de aire externa y unirlo al mecanismo de regulación de aire tal de aire externa y unirlo al mecanismo de regulación de aire tal
y como se describe en el capítulo de "toma de aire externo". y como se describe en el capítulo de "toma de aire externo".
- Conectar la chimenea al tubo de humos con tubo de acero - Conectar la chimenea al tubo de humos con tubo de acero
inoxidable, usando los diámetros indicados en la tabla de ca- inoxidable, usando los diámetros indicados en la tabla de ca-
racterísticas técnicas (page. 52) y las indicaciones del capítulo racterísticas técnicas (page. 52) y las indicaciones del capítulo
"tubo de humos". "tubo de humos".
- están disponibles kit para la canalización del aire caliente - están disponibles kit para la canalización del aire caliente
como se describen detalladamente en la pág. 56. como se describen detalladamente en la pág. 56.
- una vez terminada la instalación, habilitar el desplazamiento de - una vez terminada la instalación, habilitar el desplazamiento de
la puerta a ojando el tornillo rojo de bloqueo del contrapeso que la puerta a ojando el tornillo rojo de bloqueo del contrapeso que
se encuentra situado sobre el banco. se encuentra situado sobre el banco.
- veri car el funcionamiento de todas las partes en movimiento. - veri car el funcionamiento de todas las partes en movimiento.
Antes de instalar el revestimiento veri car la correcta funcio- Antes de instalar el revestimiento veri car la correcta funcio-
nalidad de las conexiones, de los mandos y todas las partes en nalidad de las conexiones, de los mandos y todas las partes en
movimiento. El control se efectúa con la chimenea encendida y movimiento. El control se efectúa con la chimenea encendida y
en régimen durante algunas horas, antes de revestir el mono- en régimen durante algunas horas, antes de revestir el mono-
bloque para poder intervenir si fuera necesario. bloque para poder intervenir si fuera necesario.
Por lo tanto, las operaciones de acabado como por ejemplo. Por lo tanto, las operaciones de acabado como por ejemplo.
- construcción de la contra campana - construcción de la contra campana
- montaje del revestimiento - montaje del revestimiento
- ejecución de pilastras, pinturas etc se efectúan una vez reali- - ejecución de pilastras, pinturas etc se efectúan una vez reali-
zada la prueba con resultado positivo. zada la prueba con resultado positivo.
Edilkamin no responde en consecuencia de las gastos derivados Edilkamin no responde en consecuencia de las gastos derivados
de intervenciones de demolición y reconstrucción aún con- de intervenciones de demolición y reconstrucción aún con-
secuentes de trabajos de sustitución de eventuales piezas del secuentes de trabajos de sustitución de eventuales piezas del
hogar que resultaran defectuosas. Las partes de mármol, piedra hogar que resultaran defectuosas. Las partes de mármol, piedra
, ladrillos que compone el revestimiento deben ser montadas , ladrillos que compone el revestimiento deben ser montadas
con una ligera separación del prefabricado para evitar posibles con una ligera separación del prefabricado para evitar posibles
roturas debidas a dilatación y excesivos sobrecalentamientos. roturas debidas a dilatación y excesivos sobrecalentamientos.
En particular, en la realización del zócalo por debajo del um- En particular, en la realización del zócalo por debajo del um-
bral debe ser prevista: bral debe ser prevista:
- una adecuada ranura para el paso del aire de recirculación del - una adecuada ranura para el paso del aire de recirculación del
ambiente ambiente
- la posibilidad de inspeccionar o sustituir los ventiladores, en - la posibilidad de inspeccionar o sustituir los ventiladores, en
el caso de hogares con ventilación forzada. el caso de hogares con ventilación forzada.
Las partes de madera deben estar protegidas por paneles ignífu- Las partes de madera deben estar protegidas por paneles ignífu-
gos, no deben presentar puntos de contacto con el insertable, gos, no deben presentar puntos de contacto con el insertable,
sino que deben estar distanciadas de este último al menos 1 cm sino que deben estar distanciadas de este último al menos 1 cm
para permitir un ujo de aire que impida acumulación de calor. para permitir un ujo de aire que impida acumulación de calor.
La contra campana puede ser realizada con paneles ignífugos La contra campana puede ser realizada con paneles ignífugos
de cartón yeso o láminas de yeso; durante la realización debe de cartón yeso o láminas de yeso; durante la realización debe
estar montado el kit de canalización del aire como se indi- estar montado el kit de canalización del aire como se indi-
ca precedentemente. Conviene airear el interior de la contra ca precedentemente. Conviene airear el interior de la contra
campana permitiendo una entrada de aire desde abajo (espacio campana permitiendo una entrada de aire desde abajo (espacio
entre la puerta y la viga) que por movimiento de convección entre la puerta y la viga) que por movimiento de convección
saldrá a través de la rejilla de arriba, obteniendo así la recupe- saldrá a través de la rejilla de arriba, obteniendo así la recupe-
ración de calor y evitando excesivos sobrecalentamientos. ración de calor y evitando excesivos sobrecalentamientos.
Además de todo lo indicado arriba, tener en consideración Además de todo lo indicado arriba, tener en consideración
lo indicado por la norma UNI 10683 en los parágrafos 4.4 y lo indicado por la norma UNI 10683 en los parágrafos 4.4 y
4.7 "aislamiento térmico, acabados, revestimientos y reco- 4.7 "aislamiento térmico, acabados, revestimientos y reco-
mendaciones de seguridad". mendaciones de seguridad".
INSTALACIÓN
Vigas ornamentales Vigas ornamentales
Está permitido realizar eventuales viogas ornamentales de Está permitido realizar eventuales viogas ornamentales de
madera delante del revestimiento del hogar, pero sólo si se madera delante del revestimiento del hogar, pero sólo si se
encuentran fuera del campo de irradiación, a una distancia de encuentran fuera del campo de irradiación, a una distancia de
al menos 1 cm del propio revestimiento. El intersticio entre al menos 1 cm del propio revestimiento. El intersticio entre
los elementos ornamentales y el revestimiento debe ser de tal los elementos ornamentales y el revestimiento debe ser de tal
manera que no de lugar a la acumulación de calor. Las vigas manera que no de lugar a la acumulación de calor. Las vigas
ornamentales de madera no pueden ser partes integrantes del ornamentales de madera no pueden ser partes integrantes del
edi cio. .
edi cio
Fig. 1
- 58
-
rejilla envío
de aire acaliente
rejilla envío
de aire acaliente
contra campana
guías de desplazamiento
de la puerta
revestimiento
metálico
campana
viga de madera
parte frontal
Entrada de aire en
la contra campana
puerta correderae