Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DR-Steel DG-Steel - Перевод оригинальной инструкции.
ВНИМАНИЕ!
Внимательно прочтите это руководство и сохраните его в легкодоступном чистом месте для последующих
консультаций.
ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
•
Монтаж насоса должен осуществляться подготовленным техническим персоналом, способным понять содержание
настоящего руководства.
•
Хранить в недоступном для детей месте.
•
Настоящее изделие не предназначено для использования неподготовленным и/или неопытным оператором.
•
Запрещается использовать электрический насос не по назначению. Изготовитель не несет ответственности за ущерб,
причиненный людям или предметам, если он был вызван использованием электрического насоса, отличным от
описанного в настоящем руководстве, а также если не были соблюдены правила техники безопасности и инструкции
по техническому обслуживанию
•
Перед запуском электронасоса убедитесь, что вилка надежно вставлена в розетку или что насос правильно подключен
к источнику электропитания.
•
Электропроводка должна быть надежно заземлена.
•
Запрещается использовать электрический насос для перекачки горючих и взрывоопасных жидкостей.
•
Не допускайте попадания жидкости на свободный конец электропровода.
•
Запрещается использовать кабель электропитания или кабель поплавка (если таковой имеется) для погрузки-разгрузки
или поднятия электронасоса
•
Запрещается приближать и/или засовывать руки или предметы во всасывающее отверстие или в нагнетательное
отверстие электронасоса.
•
Запрещается проглатывать и/или вдыхать детали электронасоса.
•
Прежде чем приступить к чистке и техническому обслуживанию насоса, отключите насос от источника электропитания
и подождите пока поверхность электронасоса не остынет до температуры окружающей среды (мин. 30 минут).
•
Не приближайтесь к работающему электронасосу и не трогайте воду, в которую погружен насос.
•
Работа с электронасосом (особенно, если он был смонтирован ранее) должна производиться с использованием
надлежащих средств индивидуальной защиты.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Не допускайте использования электронасоса детьми и неподготовленными людьми.
Запрещается использовать электронасос для перекачки горючих и взрывоопасных жидкостей.
Запрещается устанавливать электронасос в закрытых помещениях, где имеются газы и присутствует опасность взрыва.
Запрещается производить модификации электронасоса или его частей (креплений, отверстий, отделки и т.д.).
Запрещается приближать и/или засовывать руки или предметы во всасывающее отверстие или в нагнетательное отверстие электронасоса.
Не допускайте попадания жидкости на свободный конец электропровода.
Монтаж, контроль и техническое обслуживание электронасоса должны производиться с использованием средств индивидуальной защиты,
т.е. с использованием соответствующей рабочей одежды и защитного оборудования.
Обязательно использование защитных перчаток, специальной обуви, закрытых защитных очков и кожаного фартука.
Прежде чем приступить к работе со смонтированным насосом, тщательно помойте насос под проточной водой и/или с применением
моющих средств.
Подключение насоса к электропитанию осуществляется только после монтажа насоса, и только с безопасного расстояния.
Отключите насос от источника электропитания прежде чем приступить к чистке и/или техническому обслуживанию насоса, или прежде
чем вытащить насос из воды.
Не засоряйте всасывающие и нагнетательные каналы.
В случае повреждения электронасоса, немедленно остановите электронасос.
Ремонт электронасоса должен производиться только в официальных сервисных центрах Zenit, с использованием только фирменных
запчастей.
При несоблюдении вышеназванного условия, изготовитель не несет ответственности за безопасность оператора и может аннулировать
гарантийное обслуживание изделия.
При использовании электронасоса в бассейнах или ваннах, запрещается погружать в воду людей или животных, а также прикасаться к
воде до полного извлечения насоса из воды.
Помимо соблюдения элементарных правил, продиктованных здравым смыслом, оператор насоса должен соблюдать нормы по безопасности,
действующие в стране использования насоса, а также следить за регулярным выполнением чистки и планового технического обслуживания
насоса.
Специалист, производящий монтаж оборудования, должен проверить условия среды использования насоса, чтобы гарантировать
безопасность и гигиену.
Ответственность за персонал, допущенный к использованию электронасоса, лежит на клиенте.
Разрешается производить замену неисправных или изношенных частей только на фирменные запчасти.
При работе с электронасосом, установленном в закрытых помещениях (в баках, колодцах, биологических фильтрах, ванных или цистернах),
адекватно оценивайте риски от вредных испарений.
ОСТАТОЧНЫЕ РИСКИ
Риски, неустранимые с помощью мер безопасности, принятых изготовителем, вызваны неправильным использованием электронасоса либо
несоблюдением требований безопасности, перечисленных в настоящем руководстве. Оператор насоса должен особенно внимательно
следить за тем, чтобы люди и/или животные не прикасались к воде во время работы насоса.
МАРКИРОВКА ИЗДЕЛИЯ
К настоящему руководству прилагается самоклеящаяся этикетка, которая дублирует металлическую табличку с характеристиками
изделия, прикрепленную к электронасосу. Рекомендуется наклеить эту этикетку на специально предназначенную страницу настоящего
RU
руководства, и в случае необходимости сверяться с указанными на ней данными.
ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ
DR-Steel
откачка чистой или слабо загрязненной воды с небольшими твердыми частицами.
DG-Steel
подъем слабо загрязненной воды, с твердыми частицами размером до 40мм.
Может использоваться в системе канализации, в животноводческом секторе, в санузлах.
66
Publicité
