3. Retirez la cupule à échantillon ou le séparateur de sang total du tiroir.
4. Appuyez sur OK pour confirmer le retrait de l'échantillon. Le tiroir à échantillon se referme.
Pour retirer un échantillon à partir de l'écran Outils
L'écran Outils présente deux boutons Retirer l'échantillon (le premier pour le tiroir à échantillon
gauche, le second pour le tiroir droit). Lorsqu'une cupule à échantillon ou un séparateur de sang
total est détecté dans un tiroir à échantillon, le nom du patient associé à cet échantillon s'affiche à
côté du bouton (par exemple « Retirer l'échantillon Charlie »). Lorsque aucun séparateur de sang
total ou cupule à échantillon n'est détecté, les boutons Retirer l'échantillon ne sont pas disponibles.
1.
Appuyez sur Outils.
2. Appuyez sur Retirer l'échantillon <nom du patient>. Le tiroir à échantillon s'ouvre et un
message de confirmation apparaît à l'écran.
3. Retirez la cupule à échantillon ou le séparateur de sang total du tiroir.
4. Appuyez sur OK pour confirmer le retrait de l'échantillon. Le tiroir à échantillon se referme.
Échantillons hors gamme mesurable
Occasionnellement, une valeur de test peut se situer hors de la gamme de valeurs mesurables par
l'analyseur. La valeur de test peut être supérieure (« > ») à la gamme mesurable ou des substances
interférentes peuvent provoquer un résultat non valide ou non linéaire. Reportez-vous au tableau
suivant pour connaître les gammes mesurables correspondant à chacun des paramètres
biochimiques. Pour obtenir une valeur, vous devez diluer l'échantillon et renouveler le test.
Paramètres
biochimiques
ALB
ALKP
ALT
AMYL
AST
BUN/UREA
Ca
CHOL
CK
Cl
CREA
FRU
GGT
GLU
K
LAC
LDH
LIPA
Mg
Na
NH
3
Unités américaines
0,1-6,0 g/dl
10-2 000 U/l
10-1 000 U/l
5-2 500 U/l
0-1 083 U/l
2-130 mg/dl
1,0-16,0 mg/dl
6-520 mg/dl
0,16-13,44 mmol/l
10-2 036 U/l
50-160 mmol/l
0,1-13,6 mg/dl
100–1000 µmol/l
0-952 U/l
10-686 mg/dl
0,56–38,11 mmol/l
0,8-10 mmol/l
0,50-12,00 mmol/l
0,50-12,00 mmol/l
50-2 800 U/l
10-6 000 U/l
0,5-5,2 mg/dl
85-180 mmol/l
0-950 µmol/l
Utilisation de l'analyseur Catalyst Dx*
Unités S.I.
Unités françaises
1-60 g/l
10-2 000 U/l
10-1 000 U/l
5-2 500 U/l
0-1 083 U/l
0,6-46,4 mmol/l
0,25-4,00 mmol/l
10-2 036 U/l
50-160 mmol/l
9-1 202 µmol/l
100–1000 µmol/l
100–1000 µmol/l
0-952 U/l
0,8-10 mmol/l
0,50-12,00 mmol/l
50-2 800 U/l
10-6 000 U/l
0,21-2,17 mmol/l
85-180 mmol/l
0-950 µmol/l
1-60 g/l
10-2 000 U/l
10-1 000 U/l
5-2 500 U/l
0-1 083 U/l
0,034-2,730 g/l
10-160 mg/l
0,06-5,20 g/l
10-2 036 U/l
50-160 mmol/l
1,0-136,0 mg/l
0-952 U/l
0,10-6,86 g/l
0,8-10,0 mmol/l
50-2 800 U/l
10-6 000 U/l
5,0–52,0 mg/l
85-180 mmol/l
0-950 µmol/l
22