Publicité

SVC
Programmateur de
vanne intelligent
Programmateur d'arrosage
mono-station alimenté par pile--SVC-100
Programmateur d'arrosage
pour quatre stations alimenté par pile--SVC-400
Guide de l'utilisateur et
Instructions d'installation
®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hunter SVC Série

  • Page 1 Programmateur de vanne intelligent Programmateur d’arrosage mono-station alimenté par pile--SVC-100 Programmateur d’arrosage pour quatre stations alimenté par pile--SVC-400 Guide de l’utilisateur et Instructions d’installation ®...
  • Page 3: Table Des Matières

    Accessoires..................................4 Mise en place de la pile..............................5 Raccordement des solénoïdes à impulsion au SVC-400 ....................6 Montage sur une vanne Hunter............................7 Autres méthodes de montage ............................8 Raccordement d’une sonde ............................. 9 Programmation du SVC ..............................10 Réglage de la date et de l’heure ..........................
  • Page 4 TABLE DES MATIÈRES (SUITE) Désactivation du système ............................13 Réactivation du système ............................13 Interruption d’arrosage programmable ........................13 Arrosage en mode manuel............................14 Arrêt de l’arrosage en mode manuel .......................... 14 Pour suspendre l'arrosage manuel sur toutes les stations en fonctionement ............... 15 Pour suspendre l'arrosage manuel sur des stations individuelles en fonctionement .............
  • Page 5: Introduction

    INTRODUCTION ....................Le programmateur de vanne intelligent (SVC) Hunter est le choix qui s’impose pour un fonctionnement fiable en l’absence d’une source d’alimentation électrique secteur. Si vous ne pouvez pas arroser une zone, tout simplement parce qu’il est impossible d’amener les câbles du programmateur aux vannes, le SVC de Hunter alimenté par pile est la solution.
  • Page 6: Composants Du Svc

    COMPOSANTS DU SVC-100 ET DU SVC-400..........Écran LCD Cette section fournit un bref aperçu de certains des composants des programmateurs SVC-100 et SVC-400. 1. Écran principal – Indique toutes les informations Chaque élément sera présenté plus en détail ultérieurement, programmées. cependant, cette section peut être utile pour se familiariser avec les différentes options disponibles.
  • Page 7: Boutons De Commande

    3. Date/heure actuelle – Icône qui indique que la date et 12. État de la pile – Indique la durée de vie restante de la l’heure sont en cours de réglage. pile du SVC. 13. Arrosage manuel – Icône qui indique que l’arrosage 4.
  • Page 8: Fonctionnalités Du Svc

    FONCTIONNALITÉS DU SVC ................• Programmation simple avec boutons poussoirs • Temps de fonctionnement de 1 minute à 4 heures • Commande jusqu’à 4 vannes • Arrosage manuel • Grand écran à cristaux liquides (LCD) avec des icônes • Un indicateur affiche la durée de vie de la pile faciles à...
  • Page 9: Mise En Place De La Pile

    MISE EN PLACE DE LA PILE ................. Mise en place de la pile Le SVC est alimenté par une pile alcaline de 9 volts (non fournie) qui est nécessaire pour le programmer et pour 1. Dévissez la partie arrière du boîtier du SVC pour actionner la vanne.
  • Page 10: Raccordement Des Solénoïdes À Impulsion Au Svc-400

    Le SVC-400 est capable de piloter jusqu’à quatre solénoïdes individuels. Les solénoïdes de Hunter (P/N 458200) peuvent être installés facilement sur toutes les vannes en plastique de Hunter. Ils doivent être commandés séparément. NOTE : Il faut utiliser les solénoïdes à...
  • Page 11: Montage Sur Une Vanne Hunter

    Le SVC peut être monté facilement sur n’importe quelle 4. Accrocher le côté le plus petit de la bague de maintien vanne Hunter en matière plastique. Une bague de maintien au solénoïde. spécialement conçue à cet effet permet le montage rapide du programmateur sur la vanne.
  • Page 12: Autres Méthodes De Montage

    AUTRES MÉTHODES DE MONTAGE............. Montage sur piquet (Figure 3) Une bague de maintien universelle et un adaptateur de montage sont également fournis avec le SVC. Ces pièces L’adaptateur de montage universel peut également être permettent soit de fixer le programmateur sur le côté du utilisé...
  • Page 13: Raccordement D'une Sonde

    RACCORDEMENT D’UNE SONDE..............Raccordement d’un pluviomètre au SVC Un pluviomètre Mini-Clik de Hunter, ou tout autre type de ® sonde à microcontact, peut être connecté au SVC. Le but 1. Coupez le fil jaune en boucle fixé au SVC de la sonde est d’arrêter l’arrosage lorsque les conditions approximativement au milieu de la boucle.
  • Page 14: Programmation Du Svc

    PROGRAMMATION DU SVC ................La programmation du SVC est d’une extrême convivialité. lancer l’arrosage le matin, l’après-midi et le soir, ce qui Grâce à ses icônes parlantes et à ses boutons- est parfait pour l’établissement de nouvelles pelouses ou poussoirs vous pouvez facilement passer d’une étape de l’arrosage de fleurs annuelles très gourmandes en eau.
  • Page 15: Réglage Des Départs De Cycle D'arrosage

    sélectionner le chiffre (1 à 7) correspondant au jour de 6. Pour programmer des heures de départ pour une la semaine. autre station, appuyez sur le bouton . Le numéro de station clignotera. Utiliser les boutons La date et l’heure sont maintenant réglées. pour sélectionner la station suivante (1 à...
  • Page 16: Sélection De Jours De La Semaine Spécifiques Avec Arrosage

    PROGRAMMATION DU SVC (suite) .............. 2. Répétez l’étape 1 pour tous les jours de la semaine que Pour le SVC-400 seulement vous souhaitez programmer avec arrosage. Les jours 4. Appuyez sur le bouton pour vous déplacer au sélectionnés apparaissent avec l’icône qui indique numéro de station suivant à...
  • Page 17: Désactivation Du Système

    Désactivation du système Pour le SVC-400 seulement Programmation des stations pour un fonctionnement Cette fonction vous permet d’arrêter le système pour une durée indéfinie. simultané 1. Appuyez sur le bouton jusqu’à ce que l’icône Le SVC-400 permet un arrosage automatique de plusieurs représentant un arroseur barré...
  • Page 18: Arrosage En Mode Manuel

    PROGRAMMATION DU SVC (suite) .............. d’interruption d’arrosage programmée, le programmateur 5. L’icône représentant un arroseur clignotant apparaît revient à son mode de fonctionnement normal. sur l’affichage pour indiquer que l’arrosage est en cours. 1. Appuyez sur le bouton jusqu’à ce que l’icône Pour le SVC-400 indiquant que le système est désactivé...
  • Page 19: Pour Suspendre L'arrosage Manuel Sur Des Stations Individuelles En Fonctionement

    Pour suspendre l’arrosage manuel sur des stations Pour le SVC-400 seulement Pour suspendre l’arrosage manuel sur toutes les individuelles en fonctionnement : stations en fonctionnement : 1. Appuyez sur le bouton et l’écran affichera chacune des stations en fonctionnement manuel. 1.
  • Page 20: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE .................. Problème Causes Solutions Il n’y a pas d’affichage. L’affichage est désactivé. Appuyez sur n’importe quel bouton pendant 1 seconde. La pile est vide. Remplacez la pile. L’affichage indique arrosage est en Pas de pression d’eau. Ouvrez le circuit de distribution d’eau. cours, mais aucun arrosage ne se Le solénoïde est défectueux.
  • Page 21 GUIDE DE DÉPANNAGE (SUITE)..............Le pluviomètre n’arrête pas l’arrosage. Le pluviomètre est défectueux au mal Vérifiez que le pluviomètre fonctionne connecté. correctement et qu’il est bien connecté. Le programmateur démarre l’arrosage Trop de départs de cycle ont été Une heure de départ de cycle active un plus d’une fois.
  • Page 24 © 2004 Hunter Industries Incorporated U.S.A.: 1940 Diamond Street • San Marcos, California 92078 • www.Hunter.fr Europe: Bât. A2 - Europarc de Pichaury • 1330, rue Guillibert de la Lauzières • 13856 Aix-en-Provence Cedex 3, France • TEL: (33) 4-42-37-16-90 • FAX: (33) 4-42-39-89-71 Australia: 8 The Parade West •...

Ce manuel est également adapté pour:

Svc-100Svc-400

Table des Matières