Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
GENERAL DESCRIPTION
The SANICOMPACT
is a combination of a floor-mounted
®
vitreous china toilet with a built-in macerating and pump system.
The SANICOMPACT
®
is meant to be installed in residential
applications and can be adapted to discharge gray water from a
sink.
The SANICOMPACT
®
is comprised of two major components:
the china toilet body and the macerating/pump unit in the base
of the toilet.
NORMAL OPERATING CYCLE
1a
SANICOMPACT
®
is controlled by an electronic program
with two functions.
• It has a macerating and pumping function. To begin
press on either side of the push button (light grey: small
flush, dark grey: large flush) integrated to the bowl.
• The pump cycle cleans the washbasin waste. This is an
automatic operation that will activate as long as water
from the washbasin enters the unit.
2
LIST OF PARTS SUPPLIED
See fig. n°2 (technical data sheet).
3
DIMENSIONS See fig. n°3 (technical data sheet).
4
PERFORMANCE CURVE AND TECHNICAL DATA
See fig. n°4 (technical data sheet).
APPLICATION
Maximum vertical pumping
Voltage
Frequency
Normal power rating
Maximum current consumption
Maximum water temperature
Electric class
Degree of protection
Net weight
Horse power
WARNING:
Only installations conforming to the above
specifications are acceptable.
5
INSTALLATION
ATTACHING THE TOILET TO THE FLOOR
5d
IMPORTANT:
Make sure to install the toilet seat before
mounting the bowl.
Place the SANICOMPACT
Trace around the outline of the bowl and mark the position
of the fixing screws. Remove the bowl and then mark the
position of the fixing brackets ½" (15 mm) inside the traced
outline.
Drill through the flooring and if necessary, add silicone
around the location of the toilet bowl. Install the fixing
screws and brackets.
Put the SANICOMPACT
the SANICOMPACT
®
to the floor.
CONNECTION OF THE DISCHARGE ELBOW
5a
1 - Fully insert the elbow
tube, after turning it to face in the desired direction.
2 - Fix the base of the elbow
rubber waste tube with a clamp
1 WC + sink
9 feet
110-115 V
60 Hz
960 W
7,2 A
95° F
I
IP44
67 lbs
0.3 HP
®
in the desired location.
®
in place. Use the screws to fix
in the end of the rubber waste
a
H
and tighten it on the
H
a
.
D
3 – Connect the sleeve
H
clamp
. If needed, cut off the end of the sleeve to adapt
D
it to the diameter of the discharge line. Connect the 1"
wastepipe into the sleeve and secure with clamp
Warning:
4 -
Ensure that you do not twist the discharge
pipework inside the unit.
IMPORTANT:
Protect pipes against freezing with appropriate
insulation. If the toilet is installed in an unheated location
during freezing periods protect it as follows:
• Shut off the water supply,
• Activate one cycle without water,
• Pour antifreeze in the bowl (2 liters),
• Flush the toilet.
IMPORTANT:
Any bends in the discharge pipe run
should be smooth radius bends. If using plastic pipe two
45 degree offsets can be used to form a smooth bend.
When connecting the discharge pipe, it is recommended
to install a ball valve for servicing purposes on the lowest
point of the vertical discharge.
The connection to the soil-stack should be made with an
approved TY fitting and should be in accordance with your
local plumbing code.
Note:
The connection should always be done going into
the top of the soil stack to prevent any back pressure into
the discharge line from the unit.
INSTALLATION OF A SINK
5b
See fig. n°5b 1, 2, 3 (technical data sheet).
To drain a sink into the SANICOMPACT
vided) would have to be installed. Lay the SANICOMPACT
on its side and cut the nipple which is situated on the motor
cover that can be seen through the back of the unit. Connect
the flexible sink hose and secure it to the motor cover using a
clamp. A 1-1/4" drain pipe coming from the sink will connect
to the other end of the sink hose which should also be secu-
red by means of a clamp. Note that if the sink is installed on
the left hand side of the bowl (while facing the front of the toi-
let), it will be required to have additional back room to create
a loop into the sink hose connection. As the discharge line
interferes with the sink hose connection, this will only be requi-
red when the sink is installed to the left of the bowl.
WATER SUPPLY CONNECTION
5c
See fig. n° 5c (technical data sheet).
For the best possible flushing action, the SANICOMPACT
needs to be connected to a
SANICOMPACT
®
is supplied with a supply hose. The
copper end of this supply tube will fit inside the
compression end of a shut-off valve. Due to the internatio-
nal distribution of our product range, it may be possible
that the tip of the supply connector is metric. Simply cut
this portion off and you are left with a
Note
that a
3
/
" compression fitting (not provided) is
8
required for the installation of the water supply line.
ELECTRICAL CONNECTION
5e
The SANICOMPACT
®
should be connected to a 120 V,
60 Hz, 15 Amp. Ground Fault Circuit Interrupter, (either of
the breaker or receptacle type).
Connect only to receptacle protected by a ground fault
circuit.
Warning: risk of electric shock - this pump is supplied with
a grounding conductor and grounding type attachment plug
to reduce the risk of electrical shock be certain that it is
connected only to a properly grounded - type receptacle.
Note: Do not connect the SANICOMPACT
source supplied by an inverter.
to the end of the elbow with the
b
®
, the sink hose (pro-
1
/
-inch water supply. The
2
3
/
/
" connector.
3
8
to a power
®
.
C
®
®
-inch
8
Publicité
