Kohler Sterling 5900 Série Guide D'installation Et D'entretien page 23

11.
Install the Towel Bar
Install towel bar on room side of panel.
Installer le porte-serviettes sur le côté pièce du panneau.
Instale el toallero en el lado del panel que queda hacia el cuarto.
Towel Bar
Porte-serviettes
Toallero de barra
Towel Bar Bracket
Support porte-serviettes
Soporte del toallero de barra
NOTE: The towel bar is designed for either side to face out. Position the towel bar
with the desired surface facing out when installing.
Determine which side of the towel bar will face out.
Insert a towel bar bracket into each end of the towel bar.
Align the towel bar and brackets on the room side of the outside panel.
Secure the towel bar to the panel with two #8-18 x 3/4" panhead screws.
Install screw covers over the screws.
Installer le porte-serviettes
REMARQUE: Le porte-serviettes est conçu pour les côtés et être orienté vers
l'extérieur. Positionner le porte-serviettes avec la surface désirée orientée vers
l'extérieur lors de l'installation.
Déterminer quel côté du porte-serviettes sera orienté vers l'extérieur.
Insérer un montant de porte-serviettes dans chacune de ses extrémités.
Aligner le porte-serviettes et montants du côté de la pièce du panneau extérieur.
Sécuriser le porte-serviettes au panneau à l'aide de deux vis à tête ronde #8-18 x
3/4".
Installer des cache-vis sur les vis.
Sterling
Outside Panel
Panneau extérieur
Panel exterior
Screw Cover
Cache vis
Cubre tornillo
#8-18 x 3/4" Panhead Screw
Vis à tête ronde #8-18 x 3/4"
Tornillo de cabeza redonda del #8-18 x 3/4"
23
Inside of Shower
Intérieur de la douche
Interior de la ducha
1063217-2-F