Messages D'erreur - Hitachi DZ-MV580E Mode D'emploi

Messages d'erreur

Un message risque d'apparaître pendant l'utilisation du caméscope DVD. Si un message apparaît, se
reporter au tableau suivant et prendre les mesures nécessaires.
Les messages sont classés dans l'ordre alphabétique.
Message
(1) Erreur de données
dans une partie du
fichier d'image. Reparer
données maintenant?
(2) Erreur dans fichier
image. Reparer
données maintenant?
(3) Erreur de données
dans tous les fichiers
d'image. Reparer
données maintenant?
(1) Disque non formaté.
S'il est formaté, il pourra
être utilisé avec le
caméscope.
(2) Si le signal enregistré
provient de l'ordinateur,
ne pas formater.
(3) Formater disque
maintenant?
Origine et dépannage
Si l'alimentation est coupée pour une raison quelconque pendant
l'enregistrement ou l'édition (effacement de scène, division,
fusionnement de scènes ou création de liste de lecture) le fichier
risque de ne pas être entièrement écrit. Si "OUI" est choisi, le fichier
vidéo sera automatiquement restauré, mais si "NON" est
sélectionné, le même message apparaîtra la prochaine fois que le
caméscope DVD sera éclairé. (Ne pas retirer le disque pendant sa
reconnaissance par le caméscope DVD: La restauration de fichier
sera sinon désactivée.)
Se conformer aux instructions affichées sur l'écran tout en prenant
les précautions suivantes:
•
Utiliser l'adaptateur secteur - chargeur spécifié pour alimenter le
caméscope DVD. La restauration n'est pas possible lorsqu'une
batterie est utilisée. Si une batterie est en place, éteindre le
caméscope, raccorder l'adaptateur secteur - chargeur et
restaurer les données.
• Selon le moment où le courant a été coupé, les données risquent
de ne pas être restaurées.
•
Les données ne pourront pas être restaurées normalement si
une partie a été enregistrée sur un autre enregistreur.
•
Les données restaurées risquent d'être différentes de
l'enregistrement d'origine si une partie a été détruite.
•
La date et l'heure de l'enregistrement d'origine sont remplacées
par la date et l'heure auxquelles les données ont été restaurées
(même si la correction est partielle).
•
Comme tous les films puis toutes les photos sont restaurés,
l'ordre des enregistrements sera perdu.
(Uniquement dans le cas des messages (2) (3))
•
Voir *1 à la page 169.
Le DVD-R inséré n'a pas été initialisé pour être utilisé dans le
caméscope DVD.
Page de
référence

48
163