Manuels Connexes pour Gossen MetraWatt MAVOWATT 4
Sommaire des Matières pour Gossen MetraWatt MAVOWATT 4
- Page 1 Mode d’emploi MAVOWATT 4 ® Appareil de mesure de puissance 3-348-721-02 multifonction 5/4.17...
- Page 2 Figure 1 GMC-I Messtechnik GmbH...
- Page 3 Eléments de commande 1 Bornes de Courant I* (1), I (3) raccordement Tension L1 (2), L2 (5), L3 (8) 2 Echelle à miroir 3 Bouton de réglage mécanique du zéro 4 Sélecteur du calibre de tension 50 V / 100 V / 250 V / 500 V 5 Sélecteur du calibre de courant 0,25 A /1 A /5 A / 25 A 6 Sélecteur du type de mesure...
-
Page 4: Table Des Matières
Sommaire Consignes de sécurité ...............5 Utilisation ...................6 Préparation à la mesure ............7 Descriptif des éléments de commande ............7 Mise en place des piles ................7 Réglage mécanique du zéro ..............7 Test des piles ...................8 Mesure ..................8 Remarques relatives à la mesure ...............8 Branchements ..................10 Résultats de mesure ................13 Consommation propre du wattmètre : son effet sur la précision de la mesure ... -
Page 5: Consignes De Sécurité
GMC-I Messtechnik GmbH. L'appareil de mesure de la puissance à plusieurs gammes de mesure MAVOWATT 4 a été fabriqué et testé d'après les normes de sécurité DIN VDE 0410/CEI 414 et VDE 0411-1/EN 61010-1/CEI 61010-1. La sécurité de l'appareil et de l'opérateur est assurée à condition que l'appareil soit utilisé... -
Page 6: Utilisation
équilibré. En outre, avec MAVOWATT 4, il est possible de mesurer directement une intensité ou une tension en courant continu ou en courant alternatif monophasé. -
Page 7: Préparation À La Mesure
Préparation à la mesure 3.1 Descriptif des éléments de commande Sur la partie supérieure de l'appareil se trouvent 5 bornes de raccordement (1, Fig. 1), dont deux pour le raccordement du circuit intensité désignées par I* (1) et par I (3), et trois pour le raccordement du circuit tension désignées par L1 (2), L2 (5) et L3 (8). -
Page 8: Test Des Piles
4.1 Remarques relatives à la mesure ➭ Vérifier, avant de brancher l'appareil en aval de quels circuits représentés dans le prochain paragraphe, MAVOWATT 4 doit être raccordé. ➭ Se demander si, sur la base du réseau dans lequel on procède à des mesures et compte tenu de la puissance à... - Page 9 être réalisés toujours comme des connexions à vis (ex. avec des cosses terminales) et non comme des connexions enfichables. ➭ Avant de procéder à une mesure, positionner le sélecteur de calibre d'intensité et le sélecteur de calibre de tension toujours sur le calibre le plus élevé.
-
Page 10: Branchements
4.2 Branchements Le courant et la tension d'entrée parviennent à l'appareil via des bornes convenant aussi bien pour l'enfichage (de fiches bananes) qu'à la connexion (ex. de cosses terminales). Le circuit courant est relié aux deux bornes I* (1) et I (3) et le circuit de tension à L1 (2), L2 (5) et L3 (8). En courant continu et en courant alternatif monophasé, la tension doit être appliquée à... - Page 11 Mesure de la puissance active et du facteur de puissance en courant alternatif monophasé Branchement direct: Branchement via le transformateur de courant: (L2) (L2) P (W) = I · U · cos ϕ P (W) = I · U · cos ϕ = α...
- Page 12 Mesure de la puissance active et du facteur de puissance en courant triphasé trois fils équilibré Branchement direct: · I · U · cos ϕ P (W) = = α · c Branchement via le transformateur Branchement via le transformateur de courant: de courant et de tension: ·...
-
Page 13: Résultats De Mesure
Mesure de la puissance active en courant triphasé trois fils équilibré En courant triphasé trois fils équilibré, même la puissance réactive peut être mesurée facilement. Pour ce faire, positionner le sélecteur du type de mesure sur " ". Pour obtenir la puissance réactive, la valeur mesurée (déviation de l'aiguille x facteur de puissance) doit être multipliée par Si l'on procède au branchement comme illustré... - Page 14 Exemple 1: Branchement direct de l'appareil en courant alternatif monophasé Calibre de courant nominale réglé Calibre de tension nominale réglé 100 V a) Sélecteur du type de mesure positionné sur „ ” Echelle de lecture d'après le tableau 0 ... 500 Valeur lue sur l'échelle p.ex.
-
Page 15: Consommation Propre Du Wattmètre : Son Effet Sur La Précision De La Mesure
4.4 Consommation propre du wattmètre : son effet sur la précision de la mesure MAVOWATT 4 requiert une certaine quantité d'énergie pour représenter les valeurs mesurées. Celles-ci sont toujours entachées d'erreurs du fait de la consommation propre de l'appareil. Dans la plupart des cas, surtout lorsque les puissances mesurées sont... -
Page 16: Mesure De La Tension Et De L'intensité
4.5 Mesure de la tension et de l'intensité Même s'il est connecté pour mesurer une puissance, MAVOWATT 4 permet de mesurer des tensions et intensités aussi bien en courant continu qu'en courant alternatif monophasé, ou en courant triphasé trois fils équilibré. -
Page 17: Mesure De L'intensité
4.5.2 Mesure de l'intensité ➭ Positionner le sélecteur du type de mesure sur I ou sur I~ et le sélecteur du calibre d'intensité sur le calibre correspondant à l'intensité prévue (peu importe la position du sélecteur de calibre de tension). ➭... -
Page 18: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Calibres de mesure en courant continu et en courant alternatif monophasé Courant Tension Puissance Facteur c pour les divisions d’échelle nominal nominale nominale 0...100 0...250 0...500 12,5 0,05 62,5 0,25 1250 2500 1250 2500 6250 12500 Calibres de mesure en courant triphasé trois fils équilibré Tension Puissance Courant... - Page 19 Tension Puissance Courant Facteur c pour les divisions d’échelle nominale nominale nominal 0...100 0...250 0...500 1000 1000 2500 5000 2500 5000 12500 25000 Calibres de mesure en tension continue et alternative en intensité continue et alternative Facteur c pour les Facteur c pour les Tension Courant...
- Page 20 Entrées Circuit tension Tension nominale U 50 V / 100 V / 250 V / 500 V Résistance d'entrée R 1 MΩ Circuit courant Courant nominal I 0,25 A / 1 A / 5 A / 25 A Résistance d'entrée R 8 mΩ...
- Page 21 Courant 0 ... 1,2 · I pour mesurer l'intensité 0 ... 1,0 · I pour mesurer le facteur de puissance: 0 ... 1,2 · I / 25 A : 0,3 ... 1,0 · I cos ϕ = 0 ... 0,866 ... 1 Facteur de puissance cos ϕ...
-
Page 22: Maintenance
Compatibilité électromagnétique EMC Résistance aux parasites et émission EN 61326 Construction méchanique Indication des valeurs mesurées Mécanisme de mesure magnéto-életrique Longueur d’échelle 96 mm Type de protection IP 50 selon VDE 0470 Partie 1 Dimensions 110 mm x 181 mm x 62 mm Poids ca. - Page 23 Il est interdit d'utiliser des fusibles réparés ou de court- circuiter le porte-fusibles. Reprise et élimination respectueuse de l'environnement MAVOWATT 4 est un produit de Catégorie 9 selon la loi ElektroG (Instruments de surveillance et de contrôle). Cet appareil est soumis à la directive RoHS.
-
Page 24: Service Réparation Et Pièces De Rechange Centre D'étalonnage Et Service De Location D'appareils
Service réparation et pièces de rechange Centre d'étalonnage* et service de location d'appareils En cas de besoin, adresser-vous à : GMC-I Service GmbH Service-Center Thomas-Mann-Straße 20 90471 Nürnberg • Allemagne Téléphone +49 911 817718-0 Télécopie +49 911 817718-253 E-Mail service@gossenmetrawatt.com www.gmci-service.com Cette adresse n´est valable que pour l'Allemagne.